PROPHESY CONCERNING IN HINDI

Translation of Prophesy concerning in Hindi

Results: 2474, Time: 0.0315

भविष्यद्वाण भविष्यद्वाणी करते हैं करके भविष्यद्वाणी कर भविष्यद्वाणी करने लगें

संबंधित के विषय में बातों का सम्बन्ध में विष्य

Examples of using Prophesy concerning in a sentence and their translations

To wit, the prophets of Israel who prophesy concerning Jerusalem, and who see visions of peace for her, and
अर्थात् इस्राएल के वे भविष्यद्वक्ता जो यरूशलेम के विषय में भविष्यद्वाणी करते और उनकी शान्ति का दर्शन बताते थे, परन्तु प्रभु यहोवा
To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and
अर्थात् इस्राएल के वे भविष्यद्वक्ता जो यरूशलेम के विषय में भविष्यद्वाणी करते और उनकी शान्ति का दर्शन बताते थे, परन्तु प्रभु यहोवा
Therefore prophesy concerning the land of Israel, and tell the mountains and to
इस कारण इस्राएल के देश के विषय में भविष्यद्वाणी करके पहाड़ों, पहाड़ियों, नालों, और तराइयों से कह, परमेश्वर यहोवा
said to Jehoshaphat,"Didn't I tell you that he would not prophesy good concerning me, but evil?
मैं ने तुझ से न कहा था, कि वह मेरे विषय कल्याण की नहीं हानि ही की भविष्यद्वाणी करेगा।?
unto Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would prophesy no good concerning me, but evil?
मैं ने तुझ से न कहा था, कि वह मेरे विषय कल्याण की नहीं हानि ही की भविष्यद्वाणी करेगा।?
Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and
इस कारण इस्राएल के देश के विषय में भविष्यद्वाणी करके पहाड़ों, पहाड़ियों, नालों, और तराइयों से कह, परमेश्वर यहोवा यों
And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is
फिर हे मनुष्य के सन्तान, भविष्यद्वाणी करके कह कि प्रभु यहोवा अम्मोनियों और उनकी की हुई नामधराई के विषय में यों कहता है; तू यों कह, खींची हुई तलवार है,
Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah, and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy a lie to you in my name: Behold, I will
का पुत्रा सिदकिरयाह जो मेरे नाम से तुम को झूठी भविष्यद्वाणी सुनाते हैं, उनके विषय इस्राएल का परमेश्वर सेनाओं का यहोवा यों कहता है कि
saying, Thus says Yahweh concerning Shemaiah the Nehelamite: Because Shemaiah has prophesied to you, and I didn't send him, and he has
यहोवा नेहेलामी शमायाह के विषय यों कहता है कि शमायाह ने मेरे बिना भेजे तुम से जो भविष्यद्वाणी की और तुम को झूठ पर भरोसा दिलाया है।
of the captivity, saying, Thus saith the LORD concerning Shemaiah the Nehelamite; Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he caused
यहोवा नेहेलामी शमायाह के विषय यों कहता है कि शमायाह ने मेरे बिना भेजे तुम से जो भविष्यद्वाणी की और तुम को झूठ पर भरोसा दिलाया है।
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you,
हे कपटियों, यशायाह ने तुम्हारे विषय में यह भविष्यद्वाणी ठीक की।
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you,
हे कपटियों, यशायाह ने तुम्हारे विषय में यह भविष्यद्वाणी ठीक की।
For we know in part, and we prophesy in part;
क्योंकि हमारा ज्ञान अधूरा है, और हमारी भविष्यद्वाणी अधूरी।
He was blindfolded and beaten, and then mocked:"Prophesy!
इस पर अर्जुन(वृहन्नला) ने लपक कर उसे पकड़ लिया और कहा,!
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
सो हे भाइयों, भविष्यद्वाणी करने की धुन में रहो और अन्यभाषा बोलने से मना न करो।
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
बरदानों की भी धुन में रहो विशेष करके यह, कि भविष्यद्वाणी करो।
Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it.
हे मनुष्य के सन्तान, अपना मुख सीदोन की ओर करके उसके विरूद्ध भविष्यद्वाणी कर
Saying,"Prophesy to us, you Christ! Who hit you?
हे मसीह, हम से भविष्यद्ववाणी करके कह: कि किस ने तुझे मारा?
Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it.
हे मनुष्य के सन्तान, अपना मुख सीदोन की ओर करके उसके विरूद्ध भविष्यद्वाणी कर
Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it.
हे मनुष्य के सन्तान, अपना मुंह सेईर पहाड़ की ओर करके उसके विरूद्ध भविष्यद्वाणी कर
For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them, says Yahweh.
क्योंकि वे मेरे नाम से तुम को झूठी भविष्यद्वाणी सुनाते हैं; मैं ने उन्हें नहीं भेजा, मुझ यहोवा की यह वाणी है।
Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
बरदानों की भी धुन में रहो विशेष करके यह, कि भविष्यद्वाणी करो।
Concerning that they were doing.
जो कुछ वे करते रहे।
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.
जो वचन यहोवा ने इस्राएलियों और यहूदियों के विषय कहे थे, वे ये हैंे।
They told me,"You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings.
से लोगों, और जातियों, और भाषाओं, और राजाओं पर, फिर भविष्यद्ववाणी करनी होगी।।
Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it.
हे मनुष्य के सन्तान, अपना मुंह सेईर पहाड़ की ओर करके उसके विरूद्ध भविष्यद्वाणी कर
Fear Allah concerning women!
औरतों के मामले में अल्लाह से डरो।!
Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?
हे मसीह, हम से भविष्यद्ववाणी करके कह: कि किस ने तुझे मारा?
Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don't forbid speaking with other languages.
सो हे भाइयों, भविष्यद्वाणी करने की धुन में रहो और अन्यभाषा बोलने से मना न करो।
Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to
हे मनुष्य के सन्तान, इस्राएल के जो भविष्यद्वक्ता अपने ही मन

Results: 2474, Time: 0.0315

See also


prophesy not
भविष्यद्वाणी मत कर भविष्यद्वाणी
don't prophesy
भविष्यद्वाणी मत कर भविष्यद्वाणी
spoken concerning
विषय में कहा
contend concerning
विषय में आपस में झगड़े
concerning jehoiakim
यहोयाकीम के विषय में
concerning god
अल्लाह के विषय में

Word by word translation


prophesy
- भविष्यद्वाणी भविष्यद्वाणी करते हैं हे करके भविष्यद्वाणी कर भविष्यद्वाणी करने लगें
concerning
- के विषय में संबंधित बातों का सम्बन्ध में विष्य

"Prophesy concerning" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More