PROTECTOR OF THOSE WHO BELIEVE IN HINDI

Translation of Protector of those who believe in Hindi

Results: 35358, Time: 0.0371

Of those who believe
जो लोग ईमान जो लोग ईमान लाते ह ईमानदारों के

Examples of using Protector of those who believe in a sentence and their translations

That is because Allah is the Protector of those who believe, but those who reject Allah have no protector.
यह इसलिए कि जो लोग ईमान लाए उनका संरक्षक अल्लाह है और यह कि इनकार करनेवालों को कोई संरक्षक नहीं।
That is because Allah is the Protector of those who believe, and because the unbelievers shall have no protector for them.
यह इसलिए कि जो लोग ईमान लाए उनका संरक्षक अल्लाह है और यह कि इनकार करनेवालों को कोई संरक्षक नहीं।
and knows everything. Allah is the Helper and Protector of those who believe in Him: He brings them out of the depths of
ख़ुदा उन लोगों का सरपरस्त है जो ईमान ला चुके कि उन्हें(गुमराही की) तारीक़ियों से निकाल कर(हिदायत की) रौशनी
is the Maula(Lord, Master, Helper, Protector, etc.) of those who believe, and the disbelievers have no Maula lord, master, helper, protector, etc.
यह इसलिए कि जो लोग ईमान लाए उनका संरक्षक अल्लाह है और यह कि इनकार करनेवालों को कोई संरक्षक नहीं।
Allah is the Wali(Protector or Guardian) of those who believe. He brings them out from darkness into light. But as
जो लोग ईमान लाते है, अल्लाह उनका रक्षक और सहायक है। वह उन्हें अँधेरों से
Allah is the Wali(Protector or Guardian) of those who believe. He brings them out from darkness into light. But as for those who disbelieve, their Auliya(supporters and helpers) are Taghut[false deities and false leaders, etc.], they bring them out from light into darkness. Those are the dwellers of the Fire, and they will abide therein forever.
ख़ुदा उन लोगों का सरपरस्त है जो ईमान ला चुके कि उन्हें(गुमराही की) तारीक़ियों से निकाल कर(हिदायत की) रौशनी में लाता है और जिन लोगों ने कुफ़्र इख्तेयार किया उनके सरपरस्त शैतान हैं कि उनको(ईमान की) रौशनी से निकाल कर(कुफ़्र की) तारीकियों में डाल देते हैं यही लोग तो जहन्नुमी हैं(और) यही उसमें हमेशा रहेंगे।
those who follow him, as are also this Prophet and those who believe: And Allah is the Protector of those who have faith.
जो ख़ास उनकी पैरवी करते थे और उस पैग़म्बर और ईमानदारों को(भी) है और मोमिनीन का ख़ुदा मालिक है
Abraham are those who followed him, and this Prophet, and those who believe; and God is the Protector of the believers.
जो ख़ास उनकी पैरवी करते थे और उस पैग़म्बर और ईमानदारों को(भी) है और मोमिनीन का ख़ुदा मालिक है।
Abraham are those who followed him, and this Prophet, and those who believe; and God is the Protector of the believers.
लोग है जिन्होंने उसका अनुसरण किया, और यह नबी और ईमानवाले लोग। और अल्लाह ईमानवालों को समर्थक एवं सहायक है।
And of them are those who believe in it, and of them are those who do not believe in it. And your Lord is most knowing of the corrupters.
उनमें कुछ लोग उसपर ईमान रखनेवाले है और उनमें कुछ लोग उसपर ईमान लानेवाले नहीं है। और तुम्हारा रब बिगाड़ पैदा करनेवालों को भली-भाँति जानता है।
And those who believe in the Day of Recompense.
और जो लोग रोज़े जज़ा की तस्दीक़ करते हैं।
And those who believe in the Day of Judgement.
और जो लोग रोज़े जज़ा की तस्दीक़ करते हैं।
And those who believe in the communications of their Lord.
और जो लोग अपने रब की आयतों पर ईमान लाते है;
And those who believe in the revelations of their Lord.
और जो लोग अपने रब की आयतों पर ईमान लाते है;
And those who believe in the signs of their Lord.
और जो लोग अपने रब की आयतों पर ईमान लाते है;
But those who believe, and do righteous deeds, those are the best of creatures;
किन्तु निश्चय ही वे लोग, जो ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए पैदा किए गए प्राणियों में सबसे अच्छे है।
As for those who believe and lead a righteous life-We will not waste the reward of those who work righteousness.
रहे वे लोग जो ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए, तो निश्चय ही किसी ऐसे व्यक्ति का प्रतिदान जिसने अच्छे कर्म किया हो, हम अकारथ नहीं करते।
those who follow him, as are also this Prophet and those who believe: And Allah is the Protector of those who have faith.
लोग है जिन्होंने उसका अनुसरण किया, और यह नबी और ईमानवाले लोग। और अल्लाह ईमानवालों को समर्थक एवं सहायक है।
And those who believe in the Day of Judgment.
और जो लोग रोज़े जज़ा की तस्दीक़ करते हैं।
And those who believe in the signs of their Lord.
और जो लोग अपने परवरदिगार की(क़ुदरत की) निशानियों पर ईमान रखते हैं।
Those who believe in the Signs of their Lord;
और जो लोग अपने रब की आयतों पर ईमान लाते है;
And those who believe in the revelations of their Lord.
और जो लोग अपने परवरदिगार की(क़ुदरत की) निशानियों पर ईमान रखते हैं।
Those who believe in the Signs of their Lord;
और जो लोग अपने परवरदिगार की(क़ुदरत की) निशानियों पर ईमान रखते हैं।
And those who believe in the communications of their Lord.
और जो लोग अपने परवरदिगार की(क़ुदरत की) निशानियों पर ईमान रखते हैं।
This day it is those who believe who have the laugh of disbelievers.
तो आज ईमान लानेवाले, इनकार करनेवालों पर हँस रहे हैं।
But for those who believe and do good works are Gardens of Bliss.
अलबत्ता जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनके लिए नेमत भरी जन्नतें हैं।
Surely those who believe and do good deeds shall have Gardens of Bliss.
अलबत्ता जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनके लिए नेमत भरी जन्नतें हैं।
But those who believe, and do righteous deeds, those are the best of creatures;
बेशक जो लोग ईमान लाए और अच्छे काम करते रहे यही लोग बेहतरीन ख़लाएक़ हैं।
Verily, among mankind who have the best claim to Ibrahim(Abraham) are those who followed him, and this Prophet(Muhammad SAW) and those who have believed(Muslims). And Allah is the Wali(Protector and Helper) of the believers.
इबराहीम से ज्यादा ख़ुसूसियत तो उन लोगों को थी जो ख़ास उनकी पैरवी करते थे और उस पैग़म्बर और ईमानदारों को(भी) है और मोमिनीन का ख़ुदा मालिक है
Those who firmly believe in the Day of Recompense.
और जो लोग रोज़े जज़ा की तस्दीक़ करते हैं।

Results: 35358, Time: 0.0371

See also


say of those who believe
वे ईमान लानेवालों के बारे में कहते है
allah those who believe
ख़ुदा पर ईमान लाया है
apostles and those who believe
रसूलों की और उन लोगों की जो ईमान लाए
those who believe in our signs
जो हमारी आयतों पर ईमान लाते है
those who believe in our revelations
जो लोग हमारी आयतों पर ईमान लाए हैं
those who believe in our verses
जो हमारी आयतों पर ईमान लाना
those who repent and believe
उसके जो पलट आया और ईमान लाया
those who believe fight
ईमान लानेवाले
then as for those who believe
अतः जो लोग ईमान लाए
who believe and those who
जो ईमान लाए और जिन्होंने
but those who believe
जो लोग ईमान लाए
over those who believe
जो लोग ईमानदार जो ईमान लाए
than those who believe
ईमान लाने वालों से ज्यादा ईमानवालों से बढ़कर
except to those who believe
मगर जो लोग ईमान लाए
those who believe in him
जो उसपर ईमान रखता हो

Word by word translation


protector
- संरक्षक सरपरस्त बचानेवाला सम्भालनेवाला मददगार
those
- लोग उन करनेवालों लानेवालों को रखनेवालों
who
- कौन किसने किसे
believe
- ईमान मानते ईमान लाए है विश्वास ईमान लाए हो
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More