RESURRECTION IN HINDI

Translation of Resurrection in Hindi

Results: 462, Time: 0.0822

Examples of using Resurrection in a sentence and their translations

Then on the Day of Resurrection you shall surely be raised up.
फिर क़ियामत के दिन तुम निश्चय ही उठाए जाओगे।
He asketh: when will the Day of Resurrection be?
पूछता है कि क़यामत का दिन कब होगा।?
Then, on the Day of Resurrection, you will be resurrected.
फिर क़ियामत के दिन तुम निश्चय ही उठाए जाओगे।
And then on the Day of Resurrection you shall certainly be raised up.
फिर क़ियामत के दिन तुम निश्चय ही उठाए जाओगे।
When will the Day of Resurrection be' he asks.
पूछता है कि क़यामत का दिन कब होगा।
Death and resurrection appear often in the novel.
मृत्यु और पुनर्जीवन उपन्यास में अक्सर दिखाई देते हैं।
It is a testimony to the believer's faith in the final resurrection of the dead.
यह मृतक के अंतिम पुनरुत्थान में विश्वासकर्ता की गवाही है।
He asks,"When is this Day of Resurrection to be?
पूछता है कि क़यामत का दिन कब होगा।?
Then lo! on the Day of Resurrection ye are raised again.
फिर क़ियामत के दिन तुम निश्चय ही उठाए जाओगे।
Then indeed you, on the Day of Resurrection, will be resurrected.
फिर क़ियामत के दिन तुम निश्चय ही उठाए जाओगे।
Then on the Day of Resurrection you shall surely be raised up.
इसके बाद कयामत के दिन तुम सब के सब कब्रों से उठाए जाओगे।
Then surely on the day of resurrection you shall be raised.
फिर क़ियामत के दिन तुम निश्चय ही उठाए जाओगे।
And then on the Day of Resurrection you shall certainly be raised up.
इसके बाद कयामत के दिन तुम सब के सब कब्रों से उठाए जाओगे।
I CALL TO WITNESS the Day of Resurrection.
मैं क़सम खाता हूँ क़ियामत के दिन की।
Then lo! on the Day of Resurrection ye are raised again.
इसके बाद कयामत के दिन तुम सब के सब कब्रों से उठाए जाओगे।
Then indeed you, on the Day of Resurrection, will be resurrected.
इसके बाद कयामत के दिन तुम सब के सब कब्रों से उठाए जाओगे।
Then surely on the day of resurrection you shall be raised.
इसके बाद कयामत के दिन तुम सब के सब कब्रों से उठाए जाओगे।
And each of them will come to Him alone on the Day of Resurrection.
और ये सब उसके सामने क़यामत के दिन अकेले(अकेले) हाज़िर होंगे
Or you have oaths from Us, reaching to the Day of Resurrection that yours will be what you judge!
या तुमने हमसे क़समें ले रखी है जो क़ियामत के दिन तक बाक़ी रहनेवाली है कि तुम्हारे लिए वही
Lo! thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they used to differ.
निश्चय ही तेरा रब ही क़ियामत के दिन उनके बीच उन बातों का फ़ैसला करेगा, जिनमें
Whosoever turns away from it, upon the Day of Resurrection He shall bear a fardel.
जिसने उससे मुँह फेरा वह क़यामत के दिन यक़ीनन(अपने बुरे आमाल का) बोझ उठाएगा।
Whoever turns away from it, will bear a burden on the Day of Resurrection.
जिसने उससे मुँह फेरा वह क़यामत के दिन यक़ीनन(अपने बुरे आमाल का) बोझ उठाएगा
Indeed your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they used to differ.
निश्चय ही तेरा रब ही क़ियामत के दिन उनके बीच उन बातों का फ़ैसला करेगा, जिनमें
Or do you have oaths from Us, binding until the Day of Resurrection, that you will have whatever you demand?
या तुमने हमसे क़समें ले रखी हैं जो रोज़े क़यामत तक चली जाएगी कि जो कुछ तुम हुक्म दोगे वही
In the resurrection therefore, whose wife will she be of the seven? For
सो जी उठने पर, वह उन सातों में से किस की पत्नी होगी?
On the Day of Resurrection, Allah will judge between you concerning that in which you vary.
अल्लाह क़ियामत के दिन तुम्हारे बीच उस चीज़ का फ़ैसला कर देगा,
Indeed your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning the matters in which they used to differ.
जिन बातों में लोग(दुनिया में) बाहम झगड़ते रहते हैं क़यामत के दिन तुम्हारा परवरदिगार क़तई फैसला कर देगा।
will surely bear a heavy burden on the Day of Resurrection.
जिसने उससे मुँह फेरा वह क़यामत के दिन यक़ीनन(अपने बुरे आमाल का) बोझ उठाएगा
But concerning the resurrection of the dead, haven't you read that which was spoken
परन्तु मरे हुओं के जी उठने के विषय में क्या तुम ने यह वचन नहीं पढ़ा
he verily will bear a burden on the Day of Resurrection.
जिसने उससे मुँह फेरा वह क़यामत के दिन यक़ीनन(अपने बुरे आमाल का) बोझ उठाएगा

Results: 462, Time: 0.0822

See also


you to the resurrection day
तुम्हें क़ियामत के दिन की ओर
until the day of resurrection
क़ियामत के दिन तक
till the day of resurrection
क़ियामत के दिन तक क़यामत के दिन
is the day of resurrection
हो उठाने का दिन है
before the day of resurrection
रोज़ क़यामत से पहले
me until the day of resurrection
मुझ को क़यामत तक की
him until the day of resurrection
उसे क़यामत तक
above them on the day of resurrection
क़ियामत के दिन उनसे ऊपर
for him on the day of resurrection
क़ियामत के दिन उसकी
for you till the day of resurrection
क़ियामत के दिन तक सदैव के लिए तुमपर

S Synonyms of "resurrection"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More