SAID TO HIM IN HINDI

Translation of Said to him in Hindi

Results: 308, Time: 0.0447

उस से कह उस से पूछ

Examples of using Said to him in a sentence and their translations

Another of his disciples said to him,"Lord, allow me first to go and bury my father.
एक और चेले ने उस से कहा, हे प्रभु, मुझे पहिले जाने दे, कि अपने पिता को गाढ़ दूं।
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him,"Teacher, what must we do?
और महसूल लेनेवाले भी बपतिस्मा लेने आए, और उस से पूछा, कि हे गुरू, हम क्या करें?
But Jesus said to him,"Follow me, and leave the dead to bury their own dead.
यीशु ने उस से कहा, तू मेरे पीछे हो ले; और मुरदों को अपने मुरदे गाड़ने दे।।
When he had come to Jerusalem to meet the king, that the king said to him,"Why didn't you go with me, Mephibosheth?
तो जब यरूशलेमी राजा से मिलने को गए, तब राजा ने उस से पूछा, हे मपीबोशेत, तू मेरे संग क्यों नहीं गया था?
For John said to him,"It is not lawful for you to have her.
क्योंकि यूहन्ना ने उस से कहा था, कि इस को रखना तुझे उचित नहीं है।
He said to him,"Teacher, I have observed all these things from my youth.
उस ने उस से कहा, हे गुरू, इन सब को मैं लड़कपन से मानता आया हूं।
He said to him,"You have answered correctly. Do this, and you will live.
उस ने उस से कहा, तू ने ठीक उत्तर दिया है, यही कर: तो तू जीवित रहेगा।
Jesus said to him,"Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise.
उस ने उस से कहा, मैं तुझ से सच कहता हूं; कि आज ही तू
Jesus said to him,"You have both seen him, and it is he who speaks with you.
यीशु ने उस से कहा, तू ने उसे देखा भी है; और जो तेरे साथ
Martha said to him,"I know that he will rise again in the resurrection at the last day.
मरथा ने उस से कहा, मैं जानती हूं, कि अन्तिम दिन में पुनरूत्थान के समय वह जी उठेगा।
Philip said to him,"Lord, show us the Father, and that will be enough for us.
फिलिप्पुस ने उस से कहा, हे प्रभु, पिता को हमें दिखा दे: यही हमारे लिये बहुत है।
Joseph said to him,"This is its interpretation: the three branches are three days.
यूसुफ ने उस से कहा, इसका फल यह है; कि तीन डालियों का अर्थ तीन दिन है।
Yahweh said to him,"What is that in your hand?" He said,"A rod.
यहोवा ने उस से कहा, तेरे हाथ में वह क्या है? वह बोला, लाठी।
Moses' father-in-law said to him,"The thing that you do is not good.
मूसा के ससुर ने उस से कहा, जो काम तू करता है वह अच्छा नहीं।
Abraham said to him,"Beware that you don't bring my son there again.
इब्राहीम ने उस से कहा, चौकस रह, मेरे पुत्रा को वहां कभी न ले जाना।
His father Isaac said to him,"Come near now, and kiss me, my son.
तब उसके पिता इसहाक ने उस से कहा, हे मेरे पुत्रा निकट आकर मुझे चूम।
Saul's servants said to him,"See now, an evil spirit from God troubles you.
और शाऊल के कर्मचारियों ने उस से कहा, सुन, परमेश्वर की ओर से एक दुष्ट आत्मा तुझे घबराता है।
The king said to him,"Go in peace." So he arose, and went to Hebron.
राजा ने उस से कहा, कुशल क्षेम से जा। और वह चलकर हेब्रोन को गया।
In that night God appeared to Solomon, and said to him,"Ask what I shall give you.
उसी दिन रात को परमेश्वर ने सुलैमान को दर्शन देकर उस से कहा, जो कुछ तू चाहे कि मैं तुझे दूं, वह मांग।
Nathanael said to him,"Can any good thing come out of Nazareth?" Philip said to him,"Come and see.
नतनएल ने उस से कहा, क्या कोई अच्छी वस्तु भी नासरत से निकल सकती है? फिलिप्पुस ने उस से कहा, चलकर देख ले।
While Peter was pondering the vision, the Spirit said to him,"Behold, three men seek you.
पतरस जो उस दर्शन पर सोच ही रहा था, कि आत्मा ने उस से कहा, देख, तीन मनुष्य तेरी खोज में हैं।
Jesus said to him,"Don't forbid him, for he who is not against us is for us.
यीशु ने उस से कहा, उसे मना मत करो; क्योंकि जो तुम्हारे विरोध में नहीं, वह तुम्हारी ओर है।।
Moosa said to him,“May I stay with you upon the condition that you will
मूसा ने उससे कहा,"क्या मैं आपके पीछे चलूँ, ताकि आप मुझे उस ज्ञान औऱ
The captain of the guard took Jeremiah, and said to him, Yahweh your God pronounced this evil on this place;
ने यिर्मयाह को उस समय अपने पास बुला लिया, ओर कहा, इस स्थान पर यह जो विपत्ति पड़ी है वह तेरे
And he said to him,'Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?' He was speechless.
उस ने उससे पूछा हे मित्रा; तू ब्याह का वस्त्रा पहिने बिना यहां क्यों आ
For he said to him,"Come out of the man, you unclean spirit!
क्योंकि उस ने उस से कहा था, हे अशुद्ध आत्मा, इस मनुष्य में से निकल आ।!
One of the multitude said to him,"Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.
फिर भीड़ में से एक ने उस से कहा, हे गुरू, मेरे भाई से कह, कि पिता की संपत्ति मुझे बांट दे।
Peter said to him,"Lord, are you telling this parable to us, or to everybody?
तब पतरस ने कहा, हे प्रभु, क्या यह दृष्टान्त तू हम ही से या सब से कहता है।?
One said to him,"Lord, are they few who are saved?" He said to them?
और किसी ने उस से पूछा; हे प्रभु, क्या उद्धार पानेवाले थोड़े हैं?
Some of the Pharisees from the multitude said to him,"Teacher, rebuke your disciples!
तब भीड़ में से कितने फरीसी उस से कहने लगे, हे गुरू अपने चेलों को डांट।!

Results: 308, Time: 0.0447

Word by word translation


said
- कहा बोले पूछा बताया फरमाया
to
- तक
him
- उसे उसके उस उसकी

S Synonyms of "said to him"


saith unto him
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More