SERVANTS IN HINDI

Translation of Servants in Hindi

Results: 924, Time: 0.049

Examples of using Servants in a sentence and their translations

My believing servants, My land is vast. Worship Me alone.
ऐ मेरे ईमानदार बन्दों मेरी ज़मीन तो यक़ीनन कुशादा है तो तुम मेरी ही इबादत करो।
And the LORD spake by his servants the prophets, saying.
इसलिये यहोवा ने अपने दास भविष्यद्वक्ताओं के द्वारा कहा।
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
जब तुम पाप के दास थे, तो धर्म की ओर से स्वतंत्रा थे।
We would have surely been Allah's exclusive servants.
तो हम अल्लाह के चुने हुए बन्दे होते।
Yahweh spoke by his servants the prophets, saying.
इसलिये यहोवा ने अपने दास भविष्यद्वक्ताओं के द्वारा कहा।
Only Our sincere servants were saved.
मगर(हाँ) खुदा के निरे खरे बन्दे महफूज़ रहे।
So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
जब हिजकिरयाह राजा के कर्मचारी यशायाह के पास आए।
Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
और पाप से छुड़ाए जाकर धर्म के दास हो गए।
We would surely have been God's chosen servants.
तो हम भी खुदा के निरे खरे बन्दे ज़रूर हो जाते।
The federal government employs around 12% of the civil servants.
संघीय सरकार नागरिक सेवकों के ca.12% को नियुक्त करती है।
Except the sincere(and devoted) Servants of Allah.
मगर(हाँ) खुदा के निरे खरे बन्दे महफूज़ रहे।
All except Allah's exclusive servants.
मगर खुदा के बरगुजीदा बन्दे
Tell My servants I am the All-forgiving, the All-compassionate.
मेरे बन्दों को सूचित कर दो कि मैं अत्यन्त क्षमाशील, दयावान हूँ;
Inform My servants that I am the Forgiver, the Merciful.
मेरे बन्दों को सूचित कर दो कि मैं अत्यन्त क्षमाशील, दयावान हूँ;
Inform my servants that I am indeed the All-forgiving, the All-merciful.
मेरे बन्दों को सूचित कर दो कि मैं अत्यन्त क्षमाशील, दयावान हूँ;
Inform my servants that I am indeed the All-forgiving, the All-merciful.
ऐ रसूल मेरे बन्दों को आगाह करो कि बेशक मै बड़ा बख्शने वाला मेहरबान हूँ।
Muhammad, tell My servants that I am All-forgiving and All-merciful.
मेरे बन्दों को सूचित कर दो कि मैं अत्यन्त क्षमाशील, दयावान हूँ;
Except Your sincere servants among them.
सिवाय उनमें से तेरे उन बन्दों के, जो चुने हुए है।
Inform My servants that I am the Forgiving, the Merciful.
मेरे बन्दों को सूचित कर दो कि मैं अत्यन्त क्षमाशील, दयावान हूँ;
Tell My servants that I alone am the Forgiving, the Merciful One.
मेरे बन्दों को सूचित कर दो कि मैं अत्यन्त क्षमाशील, दयावान हूँ;
Tell My servants that I am indeed the Oft-forgiving, Most Merciful;
मेरे बन्दों को सूचित कर दो कि मैं अत्यन्त क्षमाशील, दयावान हूँ;
Except the sincere and devoted Servants of Allah among them.
अल्लाह के बन्दों की बात और है, जिनको उसने चुन लिया है।
He was among Our believing servants.
इसमें शक नहीं कि नूह हमारे(ख़ास) ईमानदार बन्दों से थे
He was among Our believing servants.
बेशक वह हमारे(ख़ालिस) ईमानदार बन्दों में थे
He was one of Our believing servants.
इसमें शक नहीं कि नूह हमारे(ख़ास) ईमानदार बन्दों से थे
We would surely have been Allah's chosen servants.”.
तो हम अल्लाह के चुने हुए बन्दे होते
Surely he was one of Our truly believing servants.
इसमें शक नहीं कि नूह हमारे(ख़ास) ईमानदार बन्दों से थे
Except, among them, Your chosen servants.
सिवाय उनके जो तेरे चुने हुए बन्दे होंगे
Surely he was of Our believing servants.
इसमें शक नहीं कि नूह हमारे(ख़ास) ईमानदार बन्दों से थे
Except for Your chosen servants.
सिवाय उनके जो तेरे चुने हुए बन्दे होंगे

Results: 924, Time: 0.049

See also


servants of mine
मेरे बन्दों को
servants said unto him
कर्मचारियों ने उस से कहा
believing servants
ईमानवाले बन्दों के
david's servants
ने दाऊद के कर्मचारियों को
saul's servants
तब शाऊल के कर्मचारियों ने
pharaoh's servants
तब फिरौन के कर्मचारी
honored servants
प्रतिष्ठित बन्दे
absalom's servants
तब अबशालोम के सेवक
our servants abraham
हमारे बन्दों , इबराहीम
my servants who believe
मेरे बन्दों , जो ईमान लाए मेरे ईमानदार बन्दों
his servants said to him
उसके कर्मचारियों ने उस से कहा
are thy servants
तेरे दास हैं
tell my servants
मेरे बन्दों से कह दो मेरे बन्दों को सूचित कर
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More