SINNERS IN HINDI

Translation of Sinners in Hindi

Results: 187, Time: 0.0461

Examples of using Sinners in a sentence and their translations

Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you.
जब मैं अपराधियों को तेरा मार्ग सिखाऊंगा, और पापी तेरी ओर फिरेंगे।
We, being Jews by nature, and not Gentile sinners.
हम जो जन्म के यहूदी हैं, और पापी अन्यजातियों में से नहीं।
Even so We cause it to enter into the hearts of the sinners.
इसी तरह हम अपराधियों के दिलों में इसे उतारते है।
The sinners indeed laughed at believers.
बेशक जो गुनाहगार मोमिनों से हँसी किया करते थे।
Even so We do with the sinners;
हम अपराधियों के साथ ऐसा ही किया करते है।
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
सदोम के लोग यहोवा के लेखे में बड़े दुष्ट और पापी थे।
The sinners will be in the Punishment of Hell, to dwell therein for aye.
गुनाहगार कुफ्फ़ार तो यक़ीकन जहन्नुम के अज़ाब में हमेशा रहेगें।
We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles.
हम जो जन्म के यहूदी हैं, और पापी अन्यजातियों में से नहीं।
So those who turn away after this- it is they who are the sinners.
फिर इसके बाद जो फिर गए, तो ऐसे ही लोग अवज्ञाकारी है।
That none excepting the sinners eat.
उसे ख़ताकारों(अपराधियों) के अतिरिक्त कोई नहीं खाता।
The sinners will certainly dwell for ever in the torment of Hell.
गुनाहगार कुफ्फ़ार तो यक़ीकन जहन्नुम के अज़ाब में हमेशा रहेगें।
And indeed the sinners are in hell.
और बदकार लोग यक़ीनन जहन्नुम में जज़ा के दिन।
None shall eat it but the sinners.
उसे ख़ताकारों(अपराधियों) के अतिरिक्त कोई नहीं खाता।
So We make it enter the hearts of the sinners.
इसी तरह हम अपराधियों के दिलों में इसे उतारते है।
They said,'We have been sent to a people of sinners.
उन्होंने कहा,"हम एक अपराधी क़ौम की ओर भेजे गए है;
None will eat it except the sinners.
उसे ख़ताकारों(अपराधियों) के अतिरिक्त कोई नहीं खाता।
They said,'We have been sent to a people of sinners.
वह बोले हम तो गुनाहगारों(क़ौमे लूत) की तरफ भेजे गए हैं।
They said,'We have been sent unto a people of sinners.
वे बोले,"हम तो एक अपराधी क़ौम की ओर भेजे गए है।
Even so do we let it creep into the hearts of the sinners.
इसी तरह हम अपराधियों के दिलों में इसे उतारते है।
Eat and enjoy yourselves a little, for you are sinners!
खा लो और मज़े कर लो थोड़ा-सा, वास्तव में तुम अपराधी हो!
What, shall we make those who have surrendered like to the sinners?
तो क्या हम मुस्लिमों(आज्ञाकारियों) को अपराधियों जैसा कर देंगे?
Moses addressed his Lord, saying,"Lord, these people are sinners.
अन्ततः उसने अपने रब को पुकारा कि"ये अपराधी लोग है।
My son, if sinners entice you, don't consent.
हे मेरे पुत्रा, यदि पापी लोग तुझे फुसलाए, तो उनकी बात न मानना।
Surely the sinners are in error and insanity!
निस्संदेह, अपराधी लोग गुमराही और दीवानेपन में पड़े हुए है।!
It was naught but the sinners that led us astray;
और हमको बस(उन) गुनाहगारों ने(जो मुझसे पहले हुए) गुमराह किया।
Surely the sinners are in error and insanity!
बेशक गुनाहगार लोग गुमराही और दीवानगी में(मुब्तिला) हैं।!
My son, if sinners entice thee, consent thou not.
हे मेरे पुत्रा, यदि पापी लोग तुझे फुसलाए, तो उनकी बात न मानना।
I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
मैं धर्मियों को नहीं, परन्तु पापियों को मन फिराने के लिये बुलाने आया हूं।
And herd the sinners into hell, like animals to water.
और अपराधियों को जहन्नम के घाट की ओर प्यासा हाँक ले जाएँगे।
And herd the sinners into hell, like animals to water.
और गुनेहगारों को जहन्नुम की तरफ प्यासे जानवरो की तरह हकाँएगे।

Results: 187, Time: 0.0461

S Synonyms of "sinners"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More