THE NIGHT AND THE DAY IN HINDI

Translation of The night and the day in Hindi

Results: 92, Time: 0.0645

रात और दिन क रात को और दिन को

Examples of using The night and the day in a sentence and their translations

And it is He Who hath appointed the night and the day a succession, for him who desireth to consider or desireth to be grateful.
और वही है जिसने रात और दिन को एक-दूसरे के पीछे आनेवाला बनाया, उस व्यक्ति के लिए(निशानी) जो
Allah turneth the night and the day over and over; verily therein is a lesson for men of insight.
ख़ुदा ही रात और दिन को फेर बदल करता रहता है- बेशक इसमें ऑंख वालों के
God alternates the night and the day. In that is a lesson for those who have insight.
ख़ुदा ही रात और दिन को फेर बदल करता रहता है- बेशक इसमें ऑंख वालों के
Allah alternates the night and the day. There is indeed a lesson in that for those who have insight.
ख़ुदा ही रात और दिन को फेर बदल करता रहता है- बेशक इसमें ऑंख वालों के
And it is He who has made the night and the day in succession for whoever desires to remember or desires gratitude.
और वही है जिसने रात और दिन को एक-दूसरे के पीछे आनेवाला बनाया, उस व्यक्ति के लिए(निशानी) जो
Allah alternates the night and the day. Indeed in that is a lesson for those who have vision.
ख़ुदा ही रात और दिन को फेर बदल करता रहता है- बेशक इसमें ऑंख वालों के
God alternates the night and the day. In this there is a lesson for the people of understanding.
ख़ुदा ही रात और दिन को फेर बदल करता रहता है- बेशक इसमें ऑंख वालों के
God alternates the night and the day-- truly, in this there is a lesson for men of insight.
ख़ुदा ही रात और दिन को फेर बदल करता रहता है- बेशक इसमें ऑंख वालों के
And it is He Who created the night and the day, and the sun and the moon; each one floats in an orbit.
वही है जिसने रात और दिन बनाए और सूर्य और चन्द्र भी। प्रत्येक अपने-अपने कक्ष में तैर रहा है।
It is He who created the night and the day, the sun and the moon, each swimming in a sky.
वही है जिसने रात और दिन बनाए और सूर्य और चन्द्र भी। प्रत्येक अपने-अपने कक्ष में तैर रहा है।
And He it is Who hath created the night and the day, and the sun and the moon, each in an orb floating.
वही है जिसने रात और दिन बनाए और सूर्य और चन्द्र भी। प्रत्येक अपने-अपने कक्ष में तैर रहा है।
Allah turneth the night and the day over and over; verily therein is a lesson for men of insight.
अल्लाह ही रात और दिन का उलट-फेर करता है। निश्चय ही आँखें रखनेवालों के लिए इसमें एक शिक्षा है।
And He it is Who has created the night and the day, and the sun and the moon, each in an orbit floating.
वही है जिसने रात और दिन बनाए और सूर्य और चन्द्र भी। प्रत्येक अपने-अपने कक्ष में तैर रहा है।
It is He who created the night and the day, and the sun and the moon; each floating in an orbit.
वही है जिसने रात और दिन बनाए और सूर्य और चन्द्र भी। प्रत्येक अपने-अपने कक्ष में तैर रहा है।
God alternates the night and the day. In that is a lesson for those who have insight.
अल्लाह ही रात और दिन का उलट-फेर करता है। निश्चय ही आँखें रखनेवालों के लिए इसमें एक शिक्षा है।
It is He Who created the night and the day, and the sun and the moon. Each of them is
वही है जिसने रात और दिन बनाए और सूर्य और चन्द्र भी। प्रत्येक अपने-अपने कक्ष में तैर रहा है।
And He it is Who created the night and the day, and the sun and the moon. They float, each in an orbit.
वही है जिसने रात और दिन बनाए और सूर्य और चन्द्र भी। प्रत्येक अपने-अपने कक्ष में तैर रहा है।
It is He who created the night and the day, the sun and the moon, each swimming in an orbit.
वही है जिसने रात और दिन बनाए और सूर्य और चन्द्र भी। प्रत्येक अपने-अपने कक्ष में तैर रहा है।
Allah alternates the night and the day. There is indeed a lesson in that for those who have insight.
अल्लाह ही रात और दिन का उलट-फेर करता है। निश्चय ही आँखें रखनेवालों के लिए इसमें एक शिक्षा है।
Allah turns about the night and the day(to succeed one another); surely, in this there is a lesson
अल्लाह ही रात और दिन का उलट-फेर करता है। निश्चय ही आँखें रखनेवालों के लिए इसमें एक शिक्षा है।
And it is He who created the night and the day and the sun and the moon; all[heavenly bodies] in an orbit are swimming.
वही है जिसने रात और दिन बनाए और सूर्य और चन्द्र भी। प्रत्येक अपने-अपने कक्ष में तैर रहा है।
Allah alternates the night and the day. Indeed in that is a lesson for those who have vision.
अल्लाह ही रात और दिन का उलट-फेर करता है। निश्चय ही आँखें रखनेवालों के लिए इसमें एक शिक्षा है।
God alternates the night and the day. In this there is a lesson for the people of understanding.
अल्लाह ही रात और दिन का उलट-फेर करता है। निश्चय ही आँखें रखनेवालों के लिए इसमें एक शिक्षा है।
It is He who created the night and the day, and the sun and the moon, each gliding in its orbit.
वही है जिसने रात और दिन बनाए और सूर्य और चन्द्र भी। प्रत्येक अपने-अपने कक्ष में तैर रहा है।
God alternates the night and the day-- truly, in this there is a lesson for men of insight.
अल्लाह ही रात और दिन का उलट-फेर करता है। निश्चय ही आँखें रखनेवालों के लिए इसमें एक शिक्षा है।
It is Allah Who alternates the Night and the Day: verily in these things is an instructive example for those who have vision!
अल्लाह ही रात और दिन का उलट-फेर करता है। निश्चय ही आँखें रखनेवालों के लिए इसमें एक शिक्षा है।!
And He subjected the night and the day for you- and the sun and the moon; and the
और उसने तुम्हारे लिए रात और दिन को और सूर्य और चन्द्रमा को कार्यरत कर रखा है। और
And He hath subiected for you the night and the day and the sun and the moon, and the stars are
और उसने तुम्हारे लिए रात और दिन को और सूर्य और चन्द्रमा को कार्यरत कर रखा है। और
And He has subjected to you the night and the day, the sun and the moon; and the stars are subjected
और उसने तुम्हारे लिए रात और दिन को और सूर्य और चन्द्रमा को कार्यरत कर रखा है। और
He has subjected for you the night and the day and the sun and the moon and the stars have
और उसने तुम्हारे लिए रात और दिन को और सूर्य और चन्द्रमा को कार्यरत कर रखा है। और

Results: 92, Time: 0.0645

Word by word translation


night
- रात रात्रि नाइट नाईट दिन-दहाड़
and
- और तब
day
- दिन आज दिवस समय डे
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More