THE PROMISE OF ALLAH IN HINDI

Translation of The promise of allah in Hindi

Results: 106, Time: 0.063

अल्लाह का वाद ख़ुदा का वायद ख़ुदा का वायद अल्लाह का वादा ह

Examples of using The promise of allah in a sentence and their translations

So have thou patience; verily the promise of Allah is true. And let not make thee impatient those who have no conviction.
अतः धैर्य से काम लो निश्चय ही अल्लाह का वादा सच्चा है और जिन्हें विश्वास नहीं, वे तुम्हें कदापि हल्का न पाएँ।
The promise of Allah; Allah does not renege on His promise, but most people do not know.
यह अल्लाह का वादा है! अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता। किन्तु अधिकतर लोग जानते नहीं।
O mankind, indeed the promise of Allah is truth, so let not the worldly life delude you
ऐ लोगों! निश्चय ही अल्लाह का वादा सच्चा है। अतः सांसारिक जीवन तुम्हें धोखे में न डाले
The promise of Allah! Allah does not fail His promise, yet most people do not know.
यह अल्लाह का वादा है! अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता। किन्तु अधिकतर लोग जानते नहीं।
It is the promise of Allah. Never does Allah depart from His promise: but most men understand not.
यह अल्लाह का वादा है! अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता। किन्तु अधिकतर लोग जानते नहीं।
It is the promise of Allah. Allah does not fail in His promise, but most of
यह अल्लाह का वादा है! अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता। किन्तु अधिकतर लोग जानते नहीं।
The promise of Allah; Allah does not renege on His promise, but most people do not know.
ये ख़ुदा का वायदा है ख़ुदा अपने वायदे के ख़िलाफ नहीं किया करता मगर अकसर
It is the promise of Allah. Allah does not fail in His promise, but most of
ये ख़ुदा का वायदा है ख़ुदा अपने वायदे के ख़िलाफ नहीं किया करता मगर अकसर
O mankind! verily the promise of Allah is true. So let not the life of the world
ऐ लोगों! निश्चय ही अल्लाह का वादा सच्चा है। अतः सांसारिक जीवन तुम्हें धोखे में न डाले
Therefore patiently endure, indeed the promise of Allah is true; and may not those who do not have
तो(ऐ रसूल) तुम सब्र करो बेशक ख़ुदा का वायदा सच्चा है और(कहीं) ऐसा न हो कि जो(तुम्हारी) तसदीक़ नहीं
Wherefore persevere thou. Verily the Promise of Allah is true and ask forgiveness for thy fault, and hallow
अतः धैर्य से काम लो। निश्चय ही अल्लाह का वादा सच्चा है और अपने क़सूर की क्षमा चाहो और संध्या
So have thou patience; verily the promise of Allah is true. And let not make thee impatient those who have no conviction.
तो(ऐ रसूल) तुम सब्र करो बेशक ख़ुदा का वायदा सच्चा है और(कहीं) ऐसा न हो कि जो(तुम्हारी) तसदीक़ नहीं
Wherefore persevere thou. Verily the Promise of Allah is true and ask forgiveness for thy fault, and hallow
ऐ रसूल तुम(उनकी शरारत) पर सब्र करो बेशक ख़ुदा का वायदा सच्चा है, और अपने(उम्मत की) गुनाहों की माफी
O mankind! Verily, the Promise of Allah is true. So let not this present life deceive you,
ऐ लोगों! निश्चय ही अल्लाह का वादा सच्चा है। अतः सांसारिक जीवन तुम्हें धोखे में न डाले
above them, built whereunder rivers flow: the promise of Allah, and Allah faileth not the appointment.
निर्मित कक्ष होंगे। उनके नीचे नहरें बह रही होगी। यह अल्लाह का वादा है। अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता।
So be patient(O Muhammad SAW). Verily, the Promise of Allah is true, and let not those who have no certainty
तो(ऐ रसूल) तुम सब्र करो बेशक ख़ुदा का वायदा सच्चा है और(कहीं) ऐसा न हो कि जो(तुम्हारी) तसदीक़ नहीं
O mankind! Lo! the promise of Allah is true. So let not the life of the world
ऐ लोगों! निश्चय ही अल्लाह का वादा सच्चा है। अतः सांसारिक जीवन तुम्हें धोखे में न डाले
Then have patience(O Muhammad). Lo! the promise of Allah is true. And ask forgiveness of thy sin, and hymn
ऐ रसूल तुम(उनकी शरारत) पर सब्र करो बेशक ख़ुदा का वायदा सच्चा है, और अपने(उम्मत की) गुनाहों की माफी
beneath which rivers flow.[This is] the promise of Allah. Allah does not fail in[His] promise.
निर्मित कक्ष होंगे। उनके नीचे नहरें बह रही होगी। यह अल्लाह का वादा है। अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता।
and not grieve, and that she might know that the promise of Allah is true. Yet most of them know not.
हो जाए और रंज न करे और ताकि समझ ले ख़ुदा का वायदा बिल्कुल ठीक है मगर उनमें के अक्सर नहीं जानते हैं।
Therefore have patience; the promise of Allah is true, and ask forgiveness of your sins, and exalt
ऐ रसूल तुम(उनकी शरारत) पर सब्र करो बेशक ख़ुदा का वायदा सच्चा है, और अपने(उम्मत की) गुनाहों की माफी
So be patient,[O Muhammad]. Indeed, the promise of Allah is truth. And ask forgiveness for your sin and exalt[Allah]
अतः धैर्य से काम लो। निश्चय ही अल्लाह का वादा सच्चा है और अपने क़सूर की क्षमा चाहो और संध्या
O men! surely the promise of Allah is true, therefore let not the life of this world
ऐ लोगों! निश्चय ही अल्लाह का वादा सच्चा है। अतः सांसारिक जीवन तुम्हें धोखे में न डाले
So be patient,[O Muhammad]. Indeed, the promise of Allah is truth. And ask forgiveness for your sin and exalt[Allah]
ऐ रसूल तुम(उनकी शरारत) पर सब्र करो बेशक ख़ुदा का वायदा सच्चा है, और अपने(उम्मत की) गुनाहों की माफी
not grieve, and that she might know that the Promise of Allah is true. But most of them know not.
हो जाए और रंज न करे और ताकि समझ ले ख़ुदा का वायदा बिल्कुल ठीक है मगर उनमें के अक्सर नहीं जानते हैं।
and she might not grieve, and realise that the promise of Allah was true. But most people are unaware of this.
हो जाए और रंज न करे और ताकि समझ ले ख़ुदा का वायदा बिल्कुल ठीक है मगर उनमें के अक्सर नहीं जानते हैं।
O men! Certainly the promise of Allah is true. Let not then this present life deceive you,
ऐ लोगों! निश्चय ही अल्लाह का वादा सच्चा है। अतः सांसारिक जीवन तुम्हें धोखे में न डाले
Therefore be patient; surely the promise of Allah is true; and ask protection for your fault and sing
ऐ रसूल तुम(उनकी शरारत) पर सब्र करो बेशक ख़ुदा का वायदा सच्चा है, और अपने(उम्मत की) गुनाहों की माफी
and not grieve, and that she might know that the promise of Allah is true. But most of them know not.
हो जाए और रंज न करे और ताकि समझ ले ख़ुदा का वायदा बिल्कुल ठीक है मगर उनमें के अक्सर नहीं जानते हैं।
and not grieve, and that she might know that the promise of Allah is true. Yet most of them know not.
वह शोकाकुल न हो और ताकि वह जान ले कि अल्लाह का वादा सच्चा है, किन्तु उनमें से अधिकतर लोग जानते नहीं।

Results: 106, Time: 0.063

See also


it is a promise of allah
यह अल्लाह का वादा है
the promise of god
अल्लाह का वादा ख़ुदा का वायदा
because of a promise
वायदे की वजह
the promise of the hereafter
आख़िरत का वादा
the signs of allah
अल्लाह की आयतों का
the revelations of allah
अल्लाह की आयतों का

Word by word translation


promise
- वादा वायदा प्रतिज्ञा वचन वादा करता हूँ
allah
- अल्लाह ख़ुदा ख़ुदा खुदा ।""अल्लाह

S Synonyms of "the promise of allah"


"The promise of allah" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More