THE REWARD IN HINDI

Translation of The reward in Hindi

Results: 160, Time: 0.067

बदल प्रतिदान बदला है सवाब सज़ सवाब क अज्र मज़दूरी है प्रतिदान है सज़ा है इनाम मज़दूरी

Examples of using The reward in a sentence and their translations

The reward of goodness shall be nothing but goodness?
अच्छाई का बदला अच्छाई के सिवा और क्या हो सकता है?
Whosoever seeketh the reward of this world, with Allah is the reward of this world and of the Hereafter; and Allah is ever Hearing, Beholding.
जो कोई दुनिया का बदला चाहता है, तो अल्लाह के पास दुनिया का बदला भी है और आख़िरत का भी। अल्लाह सब कुछ सुनता, देखता है।
As for those who believe and do good works- Lo! We suffer not the reward of one whose work is goodly to be lost.
कर्म किए, तो निश्चय ही किसी ऐसे व्यक्ति का प्रतिदान जिसने अच्छे कर्म किया हो, हम अकारथ नहीं करते।
Whoever desires the reward of this world- then with Allah is the reward of this world and the Hereafter. And ever is Allah Hearing and Seeing.
जो कोई दुनिया का बदला चाहता है, तो अल्लाह के पास दुनिया का बदला भी है और आख़िरत का भी। अल्लाह सब कुछ सुनता, देखता है।
As for those who believe and do good deeds, We do not let the reward of anyone who does a good deed go to waste.
कर्म किए, तो निश्चय ही किसी ऐसे व्यक्ति का प्रतिदान जिसने अच्छे कर्म किया हो, हम अकारथ नहीं करते।
Whosoever desires the reward of the world, with Allah is the reward of the world and of the Everlasting Life. Allah is
जो कोई दुनिया का बदला चाहता है, तो अल्लाह के पास दुनिया का बदला भी है और आख़िरत का भी। अल्लाह सब कुछ सुनता, देखता है।
Whoever desires the reward of this world, then with Allah is the reward of this world and the hereafter; and Allah is Hearing, Seeing.
जो कोई दुनिया का बदला चाहता है, तो अल्लाह के पास दुनिया का बदला भी है और आख़िरत का भी। अल्लाह सब कुछ सुनता, देखता है।
that they are in the Fire, therein abiding. Such is the reward of evil-doers.
जाएँगे और उसमें हमेशा रहेंगे और यही तमाम ज़ालिमों की सज़ा है।
That is the reward of the enemies of God, the Fire will be their
वह है अल्लाह के शत्रुओं का बदला- आग। उसी में उसका सदा का घर है, उसके बदले
from Allah and(His) munificence, and because Allah does not waste the reward of the believers.
प्रसन्न हो रहे है और इससे कि अल्लाह ईमानवालों का बदला नष्ट नहीं करता।
both in the fire to abide therein, and that is the reward of the unjust.
जाएँगे और उसमें हमेशा रहेंगे और यही तमाम ज़ालिमों की सज़ा है।
from Allah and(His) munificence, and because Allah does not waste the reward of the believers.
और इस बात की ख़ुशख़बरी पाकर कि ख़ुदा मोमिनीन के सवाब को बरबाद नहीं करता।
And the reward of the Hereafter is surely better for those who have
और जो लोग ईमान लाए और परहेज़गारी करते रहे उनके लिए आख़िरत का अज्र उसी से कही बेहतर है।
a Bounty from Allah, and that Allah will not waste the reward of the believers.
और इस बात की ख़ुशख़बरी पाकर कि ख़ुदा मोमिनीन के सवाब को बरबाद नहीं करता।
find themselves in the Fire, therein to abide: that is the reward of evil-doers.
जाएँगे और उसमें हमेशा रहेंगे और यही तमाम ज़ालिमों की सज़ा है।
For them is whatever they wish, before their Lord; this is the reward of the virtuous.
सब कुछ है, जो वे चाहेंगे। यह है उत्तमकारों का बदला
Studies show that if the person receives the reward immediately, the effect is greater, and decreases as delay lengthens.
अध्ययनों से पता चलता है कि अगर व्यक्ति को इनाम तुरंत मिलता है, तो प्रभाव बहुत अधिक होता है और
They shall have what they will of their Lord's bounty. That is the reward of the good.
सब कुछ है, जो वे चाहेंगे। यह है उत्तमकारों का बदला
from God, and bounty, and that God will not waste the reward of the faithful.
और इस बात की ख़ुशख़बरी पाकर कि ख़ुदा मोमिनीन के सवाब को बरबाद नहीं करता।
And be patient, for surely Allah does not waste the reward of the good-doers.
और(ऐ रसूल) तुम सब्र करो क्योंकि ख़ुदा नेकी करने वालों का अज्र बरबाद नहीं करता।
go into the Fire, dwelling therein for ever. Such is the reward of the wrong-doers.
जाएँगे और उसमें हमेशा रहेंगे और यही तमाम ज़ालिमों की सज़ा है।
Yet the reward of the hereafter is best for those who believe and
और जो लोग ईमान लाए और परहेज़गारी करते रहे उनके लिए आख़िरत का अज्र उसी से कही बेहतर है।
the Ahl al-Bayt performs a good deed, he gets twice the reward.
व्यक्ति एक अच्छा काम करता है, तो वह दो गुना इनाम प्राप्त करेगा।
They rejoice in Allah's blessing and grace, and that Allah does not waste the reward of the faithful.
और इस बात की ख़ुशख़बरी पाकर कि ख़ुदा मोमिनीन के सवाब को बरबाद नहीं करता।
They rejoice in Allah's blessing and grace, and that Allah does not waste the reward of the faithful.
प्रसन्न हो रहे है और इससे कि अल्लाह ईमानवालों का बदला नष्ट नहीं करता।
from Allah and(His) grace, and that Allah will not waste the reward of the believers.
और इस बात की ख़ुशख़बरी पाकर कि ख़ुदा मोमिनीन के सवाब को बरबाद नहीं करता।
They will have what they wish with their Lord-that is the reward of the virtuous.
सब कुछ है, जो वे चाहेंगे। यह है उत्तमकारों का बदला
They will have whatever they desire with their Lord. That is the reward of the doers of good.
सब कुछ है, जो वे चाहेंगे। यह है उत्तमकारों का बदला
The reward in the next life is certainly better for the faithful
और ईमान लानेवालों और डर रखनेवालों के लिए आख़िरत का बदला इससे कहीं उत्तम है।
They will receive whatever they want from their Lord. Thus is the reward of the righteous ones.
सब कुछ है, जो वे चाहेंगे। यह है उत्तमकारों का बदला

Results: 160, Time: 0.067

See also


is the reward of the workers
प्रतिदान है कर्म करनेवालों का
we reward the doers
को हम ऐसा ही बदला देते है
full reward
पूरा पूरा बदला भर
reward and their light
अज्र और उन्हीं का नूर होगा
my reward is only
मेरा प्रतिदान तो बस
their reward with their lord
उनका बदला उनके अपने रब के
thus we reward
को हम ऐसी ही सज़ा देते हैं

Word by word translation


reward
- बदला प्रतिदान बदला है सवाब अज्र
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More