THE WORLDS IN HINDI

Translation of The worlds in Hindi

Results: 261, Time: 0.4529

संसार संसार क आलम जहाँन का ख़ुदायी जहाँन संसारवाल दुनिया जहान सारे जहाँन

Examples of using The worlds in a sentence and their translations

It is a revelation from the Lord of the worlds.
अवतरण है सारे संसार के रब की ओर से।
All praise unto Allah, the Lord of all the worlds.
प्रशंसा अल्लाह ही के लिए हैं जो सारे संसार का रब हैं।
This is a Message sent down from the Lord of the Worlds.
अवतरण है सारे संसार के रब की ओर से।
It is naught but an admonition Unto the worlds.
ये(क़ुरान) तो बस सारे जहाँन के लिए नसीहत है
All praise belongs to Allah, Lord of all the worlds.
प्रशंसा अल्लाह ही के लिए हैं जो सारे संसार का रब हैं।
They said: We believe in the Lord of the worlds.
और(आजिज़ी से) बोले हम सारे जहाँन के परवरदिगार पर ईमान लाए।
But it is no less than a reminder to all the Worlds.
हालाँकि वह सारे संसार के लिए एक अनुस्मृति है
All praise belongs to Allah, Lord of all the worlds.
औऱ सब प्रशंसा अल्लाह, सारे संसार के रब के लिए है
Peace be with Noah among all men in the worlds!
कि"सलाम है नूह पर सम्पूर्ण संसारवालों में!
And you do not will except that Allah wills- Lord of the worlds.
और तुम नहीं चाह सकते सिवाय इसके कि सारे जहान का रब अल्लाह चाहे।
All praise belongs to Allah, Lord of all the worlds.
तारीफ़ अल्लाह ही के लिये है जो तमाम क़ायनात का रब है
Gradually sent down from the Lord of all the worlds.
सारे जहाँन के परवरदिगार का नाज़िल किया हुआ(क़लाम) है
A sending down from the Lord of all the Worlds.
उसका अवतरण सारे संसार के रब की ओर से है
But it is nothing other than a Reminder for all the worlds.
हालाँकि वह सारे संसार के लिए एक अनुस्मृति है
This is nothing else but a reminder to all the worlds.
ये(क़ुरान) तो बस सारे जहाँन के लिए नसीहत है
But it is not except a reminder to the worlds.
हालाँकि वह सारे संसार के लिए एक अनुस्मृति है
And Praise to Allah, the Lord and Cherisher of the Worlds.
औऱ सब प्रशंसा अल्लाह, सारे संसार के रब के लिए है
But it is nothing less than a Message to all the worlds.
हालाँकि वह सारे संसार के लिए एक अनुस्मृति है
Verily this is no less than a Message to(all) the Worlds.
वह तो सारे संसार के लिए बस एक अनुस्मृति है
Verily this is no less than a Message to(all) the Worlds.
ये सारे जहॉन के लोगों के लिए बस नसीहत है
And all praise to God, the Lord of all the worlds.
औऱ सब प्रशंसा अल्लाह, सारे संसार के रब के लिए है
They said,‘We have believed in the Lord of all the worlds.
और(आजिज़ी से) बोले हम सारे जहाँन के परवरदिगार पर ईमान लाए।
The Worlds of Thomas Jefferson at Monticello.
थॉमस जेफरसन, के संग्रह मोंतिसल्लो(Monticello) में हजारों पुस्तकें थी।
Then what is your idea about the Lord of all the worlds?
फिर सारी खुदाई के पालने वाले के साथ तुम्हारा क्या ख्याल है।?
living and my dying are all for Allah, Lord of the worlds.
और मेरा मरना सब अल्लाह के लिए है, जो सारे संसार का रब है।
last. All praise be to God, the Lord of all the worlds.
दी गई। प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है, जो सारे संसार का रब है।
hire therefor; my hire is but with the Lord of the worlds.
तुमसे कोई बदला नहीं माँगता। मेरा बदला तो बस सारे संसार के रब के ज़िम्मे है।
are for the sake of Allah, the Lord of all the worlds.
ख़ुदा ही के वास्ते है जो सारे जहाँ का परवरदिगार है
hire therefor; my hire is but with the Lord of the worlds.
तुमसे कोई बदला नहीं माँगता। मेरा बदला तो बस सारे संसार के रब के ज़िम्मे है।
of them for God, the creator and Lord of all the worlds.
और मेरा मरना सब अल्लाह के लिए है, जो सारे संसार का रब है।

Results: 261, Time: 0.4529

Word by word translation


worlds
- संसार है दुनिया आलम ख़ुदायी
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More