THEIRS IN HINDI

Translation of Theirs in Hindi

Results: 147, Time: 0.0342

उनक वही

Examples of using Theirs in a sentence and their translations

And theirs is an everlasting chastisement.
और उनके लिए पाएदार अज़ाब है।
Theirs shall be wide-eyed maidens with bashful, restrained glances.
और उनके पहलू में(शर्म से) नीची निगाहें करने वाली बड़ी बड़ी ऑंखों वाली परियाँ होगी।
Ours or theirs?
हमारा या उनकी?
And theirs is a perpetual torment;
और उनके लिए अनवरत यातना है।
Theirs is the Glory.
वही उसकी महानता है।
And theirs is a perpetual torment;
और उनके लिए पाएदार अज़ाब है।
Theirs are not special effects, just spectacular ones.
वे केवल ध्वनियाँ नहीं हैं अपितु सस्वर अक्षर हैं।
Theirs was a modest, quiet and private lifestyle.
ये लोग बहुत शांत स्वभाव व प्रवृति के थे।
Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not.
उनके लिए वहाँ शोर गुल होगा और वे वहाँ कुछ भी नहीं सुन सकेंगे।
Those! theirs shall be a provision known.
उनके वास्ते(बेहिश्त में) एक मुक़र्रर रोज़ी होगी।
Theirs shall be wide-eyed maidens with bashful, restrained glances.
और उनके पास निगाहें बचाए रखनेवाली, सुन्दर आँखोंवाली स्त्रियाँ होंगी।
If the right is theirs, they would have hastened to him obediently.
किन्तु यदि हक़ उन्हें मिलनेवाला हो तो उसकी ओर बड़े आज्ञाकारी बनकर चले आएँ।
It's about saving theirs.
यह उनकी बचत के बारे में है
Announce thou to the hypocrites that theirs shall be a torment afflictive.
मुनाफ़िको(कपटाचारियों) को मंगल-सूचना दे दो कि उनके लिए दुखद यातना है;
Announce thou to the hypocrites that theirs shall be a torment afflictive.
ऐ रसूल मुनाफ़िक़ों को ख़ुशख़बरी दे दो कि उनके लिए ज़रूर दर्दनाक अज़ाब है।
Or is it that theirs is the kingdom of the heavens and the earth and
या, आकाशों और धरती और जो कुछ उनके बीच है, उन सबकी बादशाही उन्हीं की है? फिर तो
that hath been promised to the God-fearing! It shall be theirs as a recompense and a retreat.
जन्नत, जिसका वादा डर रखनेवालों से किया गया है? यह उनका बदला और अन्तिम मंज़िल होगी।
And that cry of theirs ceased not, till We made them as a field that
फिर उनकी निरन्तर यही पुकार रही, यहाँ तक कि हमने उन्हें ऐसा
Do not defraud people of what is rightfully theirs; and do not spread corruption in the land.
और लोगों को उनकी चीज़ों में घाटा न दो और धरती में बिगाड़ और
not their belief with wrong doing. These! theirs is the security and they are the guided.
ईमान में किसी(शिर्क) ज़ुल्म की मिलावट नहीं की, वही लोग है जो भय मुक्त है और वही सीधे मार्ग पर हैं।
And that cry of theirs ceased not, till We made them as a field that
फिर उनकी निरन्तर यही पुकार रही, यहाँ तक कि हमने उन्हें ऐसा
and do righteous good deeds, those: theirs will be forgiveness and a great reward Paradise.
उनकी बात दूसरी है जिन्होंने धैर्य से काम लिया और सत्कर्म किए। वही है जिनके लिए क्षमा और बड़ा प्रतिदान है।
Those who believe and obscure not their belief by wrongdoing, theirs is safety; and they are rightly guided.
ईमान में किसी(शिर्क) ज़ुल्म की मिलावट नहीं की, वही लोग है जो भय मुक्त है और वही सीधे मार्ग पर हैं।
And that cry of theirs ceased not, till We made them as a field that
ग़रज़ वह बराबर यही पड़े पुकारा किए यहाँ तक कि हमने उन्हें
And those who endeavoured to frustrate Our signs- those! theirs shall be a torment of afflictive calamity.
और जिन लोगों ने हमारी आयतों(के तोड़) में मुक़ाबिले की दौड़-धूप की उन ही के लिए दर्दनाक अज़ाब की सज़ा होगी।
And bear thou unto the believers the glad tidings that theirs is from Allah a great grace.
ईमानवालों को शुभ सूचना दे दो कि उनके लिए अल्लाह को ओर से बहुत बड़ा उदार अनुग्रह है।
Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for.
उनके लिए वहाँ मेवे है। औऱ उनके लिए वह सब कुछ मौजूद है, जिसकी वे माँग करें।
Theirs therein will be whatsoever they list; and with Us will be yet more.
उनके लिए उसमें वह सब कुछ है जो वे चाहे और हमारे
Verily those who believed and worked righteons works, theirs shall be Gardens whereunder the rivers flow; that is the supreme achievement.
निश्चय ही जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनके लिए बाग़ है, जिनके नीचे नहरें बह रही
Is theirs a portion of the dominion? In that case, they would
क्या(दुनिया) की सल्तनत में कुछ उनका भी हिस्सा है कि इस

Results: 147, Time: 0.0342

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More