THINE IN HINDI

Translation of Thine in Hindi

Results: 239, Time: 0.0696

Examples of using Thine in a sentence and their translations

And deliver us in Thine mercy from the disbelieving people.
और अपनी दयालुता से हमें इनकार करनेवालों से छुटकारा दिया।
And thine Lord magnify!
और अपने रब की बड़ाई ही करो।!
And Unto thine Lord, attend.
और अपने रब से लौ लगाओ।
And deliver us in Thine mercy from the disbelieving people.
और अपनी रहमत से हमें इन काफ़िर लोगों(के नीचे) से नजात दे।
And thine Lord magnify!
और अपने परवरदिगार की बड़ाई करो।!
And thine raiment purify.
और अपने कपड़े पाक रखो।
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
यदि तू अपना मन शुठ्ठ करे, और ईश्वर की ओर अपने हाथ फैलाए।
Thee do we worship, and Thine aid we seek.
हम तेरी बन्दगी करते हैं और तुझी से मदद माँगते हैं।
And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.
यहोवा ने उस से कहा, तेरे हाथ में वह क्या है? वह बोला, लाठी।
The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and
आकाश तेरा है, पृथ्वी भी तेरी है; जगत और जो कुछ उस में है, उसे तू
And when the LORD thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword.
और जब तेरा परमेश्वर यहोवा उसे तेरे हाथ में सौंप दे तब उस में के सब पुरूषों
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
तू अपने ही कुण्ड से पानी, और अपने ही कूंए से
Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.
नातान ने दाऊद से कहा, जो कुछ तेरे मन में हो उसे कर, क्योंकि परमेश्वर तेरे संग है।
And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again
अन्त में तेरी आशा पूरी होगी, यहोवा की यह वाणी है, तेरे वंश
And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.
यहोवा ने शैतान से कहा, सुन, वह तेरे हाथ में है, केवल उसका प्राण छोड़ देना।
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the
क्योंकि वे तो तेरी प्रजा और तेरा निज भाग हैं जिन्हें तू लोहे के भट्ठे के मध्य
thine(own) record: Sufficient is thy">It will be said to him:"Read thine(own) record: Sufficient is thy
पढ़ ले अपनी किताब(कर्मपत्र)! आज तू स्वयं ही अपना हिसाब लेने के लिए काफ़ी है।
Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto
पीलातुस ने उत्तर दिया, क्या मैं यहूदी हूं? तेरी ही जाति और महायाजकों ने तुझे मेरे हाथ सौंपा,
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
तेरा हाथ तेरे सब शत्रुओं को ढूंढ़ निकालेगा, तेरा दहिना हाथ तेरे सब बैरियों का पता लगा लेगा।
O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.
कुछ पूरा करेगा; हे यहोवा, तेरी करूणा सदा की है। तू अपने हाथों के कार्यों को त्याग न दे।।
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles.
वे बड़े बड़े परीक्षा के काम, और चिन्ह, और बड़े बड़े चमत्कार तेरी आंखों के साम्हने हुए;
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
क्योंकि तेरे तीर मुझ में लगे हैं, और मैं तेरे हाथ के नीचे दबा हूं।
to cause him to swear, and the oath come before thine altar in this house.
उसको शपथ खिलाई जाए, और वह आकर इस भवन में तेरी वेदी के साम्हने शपथ खाए।
The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.
दिन तेरा है रात भी तेरी है; सूर्य और चन्द्रमा को तू
Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies;
तेरे तीर तो तेज हैं, तेरे साम्हने देश देश के लोग
and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar.
अर्थात् सर्वांग पशुओं के होमबलि से प्रसन्न होगा; तब लोग तेरी वेदी पर बैल चढ़ाएंगे।।
I am thine, save me; for I have sought thy precepts.
मैं तेरा ही हूं, तू मेरा उद्धार कर; क्योंकि मैं तेरे उपदेशों
For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have
क्योंकि देख तेरे शत्रु धूम मचा रहे हैं; और तेरे बैरियों ने सिर उठाया है।
Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
तेरे उन शत्रुओं ने तो हे यहोवा तेरे अभिषिक्त के पीछे पड़कर उसकी नामधराई की है।।
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
तेरा मन ऐसी स्त्री के मार्ग की ओर न फिरे, और

Results: 239, Time: 0.0696

See also


thine lord
अपने रब
into thine hand
तेरे हाथ में
in thine hand
तेरे हाथ में
in thine house
तेरे भवन में तेरे घराने
into thine house
तेरे घर में
all thine enemies
तेरे सब शत्रु
out of thine hand
तेरे हाथ से
incline thine ear
अपना कान
say in thine heart
मन में सोचे
is thine
तेरा है
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More