THOSE WHO BELIEVED IN HINDI

Translation of Those who believed in Hindi

Results: 161, Time: 0.0692

जो लोग ईमान लाए जिन लोगों ने ईमान के ईमान लानेवालों क ईमानवाले ईमानदार लोग

Examples of using Those who believed in a sentence and their translations

Wherefore Today, those who believed at the infidels are laughing.
तो आज(क़यामत में) ईमानदार लोग काफ़िरों से हँसी करेंगे।
So Today those who believed are laughing at the disbelievers.
तो आज(क़यामत में) ईमानदार लोग काफ़िरों से हँसी करेंगे।
And We delivered those who believed and were godfearing.
और हमने उन लोगों को जो ईमान लाए थे और परहेज़गार थे बचा लिया।
Wherefore Today, those who believed at the infidels are laughing.
तो आज ईमान लानेवाले, इनकार करनेवालों पर हँस रहे हैं।
And We delivered those who believed and were wont to fear.
और हमने उन लोगों को जो ईमान लाए थे और परहेज़गार थे बचा लिया।
Those who committed crimes used to laugh at those who believed.
जो अपराधी है वे ईमान लानेवालों पर हँसते थे।
But on that Day, those who believed will laugh at the unbelievers.
तो आज ईमान लानेवाले, इनकार करनेवालों पर हँस रहे हैं।
And We saved those who believed and were pious.
और हमने उन लोगों को जो ईमान लाए थे और परहेज़गार थे बचा लिया।
And We delivered those who believed and were wont to avoid disobeying Allah.
और हमने उन लोगों को जो ईमान लाए थे और परहेज़गार थे बचा लिया।
The guilty used to laugh at those who believed.
जो अपराधी है वे ईमान लानेवालों पर हँसते थे।
And we saved those who believed and used to ward off evil.
और हमने उन लोगों को जो ईमान लाए थे और परहेज़गार थे बचा लिया।
And We saved those who believed and were cautious.
और हमने उन लोगों को जो ईमान लाए थे और परहेज़गार थे बचा लिया।
Those who believed and were fearing Allah.
ये वे लोग है जो ईमान लाए और डर कर रहे।
Those who committed crimes used to laugh at those who believed.
जो अपराधी है वे ईमान लानेवालों पर हँसते थे।
So Today those who believed are laughing at the disbelievers.
तो आज ईमान लानेवाले, इनकार करनेवालों पर हँस रहे हैं।
Those who believed and were fearing Allah.
ये वह लोग हैं जो ईमान लाए और(ख़ुदा से) डरते थे।
And We saved those who believed and used to fear Allah.
और हमने उन लोगों को जो ईमान लाए थे और परहेज़गार थे बचा लिया।
And We delivered those who believed and who guarded against evil.
और हमने उन लोगों को जो ईमान लाए थे और परहेज़गार थे बचा लिया।
And We saved those who believed in and feared God.
और हमने उन लोगों को जो ईमान लाए थे और परहेज़गार थे बचा लिया।
Those in sin used to laugh at those who believed.
जो अपराधी है वे ईमान लानेवालों पर हँसते थे।
And We saved those who believed and practised righteousness.
और हमने उन लोगों को जो ईमान लाए थे और परहेज़गार थे बचा लिया।
Indeed those who believed and did good deeds- their welcome are the Gardens of Paradise.
निश्चय ही जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनके आतिथ्य के लिए फ़िरदौस के बाग़ होंगे।
Indeed those who believed and performed good deeds and directed themselves towards their Lord-
बेशक जिन लोगों ने ईमान क़ुबूल किया और अच्छे अच्छे काम किए और अपने परवरदिगार
So those who believed and did good deeds, for them are forgiveness, and an excellent sustenance.
फिर जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनके लिए क्षमादान और सम्मानपूर्वक आजीविका है।
So those who believed and did good deeds- they will be hosted in the Garden.
अतः जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए, वे एक बाग़ में प्रसन्नतापूर्वक रखे जाएँगे।
Indeed those who believed and did good deeds- We do not waste the reward
इसमें शक़ नहीं कि जिन लोगों ने ईमान कुबूल किया और अच्छे अच्छे काम करते रहे तो हम
When Our command came, We delivered Hud and those who believed with him by Our special mercy. We saved them from a severe punishment.
और जब हमारा आदेश आ पहुँचा तो हमने हूद और उसके साथ के ईमान लानेवालों को अपनी दयालुता से बचा लिया। और एक कठोर
Indeed those who believed and did good deeds- for them are Gardens of serenity.
अलबत्ता जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनके लिए नेमत भरी जन्नतें हैं।
So those who believed and did good deeds, for them are forgiveness, and an excellent sustenance.
पस जिन लोगों ने ईमान कुबूल किया और अच्छे-अच्छे काम किए(आख़िरत में) उनके लिए बख्शिश
So those who believed and did good deeds- their Lord will admit them into
अतः जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उन्हें उनका रब अपनी दयालुता

Results: 161, Time: 0.0692

See also


shu'aib and those who believed with him
शुऐब और उसके साथ के ईमान
salih and those who believed with him
सालेह को और उसके साथ के ईमान लानेवालों को
saved hud and those who believed with him
हूद और उसके साथ के ईमान लानेवालों को हूद को और जो लोग उसके साथ ईमान लाए
we saved hud and those who believed with him
तो हमने हूद और उसके साथ के ईमान लानेवालों को
those who have believed
जो लोग ईमान लाए
also believed
ने यह भी माना
is believed
माना जाता है

Word by word translation


those
- लोग उन करनेवालों लानेवालों को रखनेवालों
who
- कौन किसने किसे
believed
- ईमान माना विश्वास ईमान लाए थे प्रतीति

S Synonyms of "those who believed"


those who have faith
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More