TO WORSHIP HIM IN HINDI

Translation of To worship him in Hindi

Results: 598, Time: 0.0348

#}
उसकी इबादत क

Examples of using To worship him in a sentence and their translations

And that when Allah's bondman stood up to worship Him, the jinns had almost crowded upon him.'”.
और ये कि जब उसका बन्दा(मोहम्मद) उसकी इबादत को खड़ा होता है तो लोग उसके गिर्द हुजूम करके गिर पड़ते हैं।
had a son, I would have been the first one to worship him.”.
अगर ख़ुदा की कोई औलाद होती तो मैं सबसे पहले उसकी इबादत को तैयार हूँ।
Say,‘If the All-beneficent had offspring, I would have been the first to worship him.
अगर ख़ुदा की कोई औलाद होती तो मैं सबसे पहले उसकी इबादत को तैयार हूँ।
a son, I would certainly have been the first one to worship him.
अगर ख़ुदा की कोई औलाद होती तो मैं सबसे पहले उसकी इबादत को तैयार हूँ।
Say,"If the All Merciful had a son, I would be the first to worship him.
अगर ख़ुदा की कोई औलाद होती तो मैं सबसे पहले उसकी इबादत को तैयार हूँ।
Those who are closer to Him are not too proud to worship Him, nor do they get tired of worshipping.
उसी के(बन्दे) हैं और जो(फरिश्ते) उस सरकार में हैं न तो वह उसकी इबादत की शेख़ी करते हैं और न थकते हैं।
Say,‘If the All-beneficent had offspring, I would have been the first to worship him.
कहो,"यदि रहमान की कोई सन्तान होती तो सबसे पहले मैं(उसे) पूजता
Say,"If the All Merciful had a son, I would be the first to worship him.
कहो,"यदि रहमान की कोई सन्तान होती तो सबसे पहले मैं(उसे) पूजता
had a son, I would have been the first one to worship him.”.
कहो,"यदि रहमान की कोई सन्तान होती तो सबसे पहले मैं(उसे) पूजता
a son, I would certainly have been the first one to worship him.
कहो,"यदि रहमान की कोई सन्तान होती तो सबसे पहले मैं(उसे) पूजता
we saw his star in the east, and have come to worship him.
क्योंकि हम ने पूर्व में उसका तारा देखा है और उस को प्रणाम करने आए हैं।
have seen his star in the east, and are come to worship him.
क्योंकि हम ने पूर्व में उसका तारा देखा है और उस को प्रणाम करने आए हैं।
Those who are with your Lord are not too proud to worship Him. They exalt Him and to Him they prostrate.
बेशक जो लोग(फरिशते बग़ैरह) तुम्हारे परवरदिगार के पास मुक़र्रिब हैं और वह उसकी इबादत से सर कशी नही करते और उनकी तसबीह करते हैं और
Those who are in the presence of your Lord are not too proud to worship Him. They recite His praises, and to Him they bow down.
बेशक जो लोग(फरिशते बग़ैरह) तुम्हारे परवरदिगार के पास मुक़र्रिब हैं और वह उसकी इबादत से सर कशी नही करते और उनकी तसबीह करते हैं और
those who dwell in His presence are not too proud to worship Him, nor do they weary;
उसके पास है वे न तो अपने को बड़ा समझकर उसकी बन्दगी से मुँह मोड़ते है औऱ न वे थकते है।
Indeed those who are[stationed] near your Lord do not disdain to worship Him. They glorify Him and prostrate to Him.
तुम्हारे परवरदिगार के पास मुक़र्रिब हैं और वह उसकी इबादत से सर कशी नही करते और उनकी तसबीह करते हैं और उसका सजदा करते हैं(206) सजदा।
Him; and those who are near Him do not disdain to worship Him or weary of His service.
उसके पास है वे न तो अपने को बड़ा समझकर उसकी बन्दगी से मुँह मोड़ते है औऱ न वे थकते है।
Nor are you going to worship Him Whom I worship.
और न तुम वैसी बन्दगी करनेवाला हुए जैसी बन्दगी मैं करता हूँ।
in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.
और सच्चाई से करेंगे, क्योंकि पिता अपने लिये ऐसे ही भजन करनेवालों को ढूंढ़ता है।
Lord are not too proud to worship Him. They exalt Him and to Him they prostrate.
मुक़ाबले में अहंकार की नीति नहीं अपनाते; वे तो उसकी तसबीह(महिमागान) करते है और उसी को सजदा करते है।
in the heavens and the earth. Those who are closer to Him are not too proud to worship Him, nor do they
और आकाशों और धरती में जो कोई है उसी का है। और जो(फ़रिश्ते) उसके पास है वे न तो अपने को बड़ा समझकर उसकी बन्दगी
And to those that are waiting in Sion, to worship him in spirit and truth.
उन्हें आशा है कि अल-हकीम पुन: आएँगे और सच्चे धर्म की प्रतिष्ठा करेंगे
Indeed we used to worship Him in our previous life; indeed He only is the Benign, the Most Merciful.”.
इससे पहले हम उसे पुकारते रहे है। निश्चय ही वह सदव्यवहार करनेवाला, अत्यन्त दयावान है।
Indeed we used to worship Him in our previous life; indeed He only is the Benign, the Most Merciful.”.
इससे क़ब्ल हम उनसे दुआएँ किया करते थे बेशक वह एहसान करने वाला मेहरबान है।
God, Allah Almighty and that He created mankind to worship Him alone.
कि ईश्वर ही अन्तिम सत्य है उसपर चिकालिक ईश्वर का आशीर्वाद रहेगा।
too proud to worship Him. They recite His praises, and to Him they bow down.
नहीं अपनाते; वे तो उसकी तसबीह(महिमागान) करते है और उसी को सजदा करते है।
the earth belongs to Him; and those who are near Him do not disdain to worship Him or weary of His service.
और ज़मीन में हैं(सब) उसी के(बन्दे) हैं और जो(फरिश्ते) उस सरकार में हैं न तो वह उसकी इबादत की शेख़ी
those who are near Him do not disdain to worship Him, nor do they become weary.
उसके पास है वे न तो अपने को बड़ा समझकर उसकी बन्दगी से मुँह मोड़ते है औऱ न वे थकते है।
Indeed those who are[stationed] near your Lord do not disdain to worship Him. They glorify Him and prostrate to Him.
उसकी बन्दगी के मुक़ाबले में अहंकार की नीति नहीं अपनाते; वे तो उसकी तसबीह(महिमागान) करते है और उसी को सजदा करते है।
earth. Those near Him are not too proud to worship Him, nor do they waver.
उसके पास है वे न तो अपने को बड़ा समझकर उसकी बन्दगी से मुँह मोड़ते है औऱ न वे थकते है।

Results: 598, Time: 0.0348

Word by word translation


to
- तक
worship
- बन्दगी परसतिश पूजा इबादत इबादत करो
him
- उसे उसके उस उसकी
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More