WAGE IN HINDI

Translation of Wage in Hindi

Results: 93, Time: 0.065

Examples of using Wage in a sentence and their translations

Therein to dwell forever and ever; surely with God is a mighty wage.
उनमें वे सदैव रहेंगे। निस्संदेह अल्लाह के पास बड़ा बदला है।
Four years at minimum wage, eight hours a day.
न्यूनतम मजदूरी पर चार साल आठ घंटे एक दिन।
And then We surely would have given them from Us a mighty wage.
और उस समय हम उन्हें अपनी ओर से निश्चय ही बड़ा बदला प्रदान करते
I ask of you no wage for this; my wage falls only upon the Lord of all Being;
मैं इस काम के बदले तुमसे कोई बदला नहीं माँगता। मेरा बदला तो बस सारे संसार के रब के ज़िम्मे है।
Except those that believe, and do righteous deeds-- theirs shall be a wage unfailing.
उन्होंने अच्छे कर्म किए उनके लिए कभी न समाप्त॥ होनेवाला प्रतिदान है।
I ask of you no wage for this; my wage falls only upon the Lord of all Being.
मैं इस काम पर तुमसे कोई बदला नहीं माँगता। मेरा बदला तो बस सारे संसार के रब के ज़िम्मे है।
And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
मैं इस काम के बदले तुमसे कोई बदला नहीं माँगता। मेरा बदला तो बस सारे संसार के रब के ज़िम्मे है।
was, it criticized austerity measures such as price controls and wage ceilings.
किया था, लेकिन इसने मूल्य नियंत्रण और मजदूरी छत जैसे तपस्या उपायों की आलोचना की।
And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
मैं इस काम पर तुमसे कोई प्रतिदान नहीं माँगता। मेरा प्रतिदान तो बस सारे संसार के रब के ज़ि्म्मे है।
Female wage rates in the 1980s were low, typically ranging between 20 and 30 percent of male wage rates.
के दशक में महिला मजदूरी दर कम थी, आम तौर पर पुरुष मजदूरी दर के 20 से 30 प्रतिशत के बीच थी।
And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
मैं इस काम पर तुमसे कोई बदला नहीं माँगता। मेरा बदला तो बस सारे संसार के रब के ज़िम्मे है।
deeds of righteousness; they shall have; forgiveness and a mighty wage.
वायदा किया है कि उनके लिए(आख़िरत में) मग़फेरत और बड़ा सवाब है।
And I ask of you no wage for it; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
मैं इस काम पर तुमसे कोई प्रतिदान नहीं माँगता। मेरा प्रतिदान तो बस सारे संसार के रब के ज़िम्मे है।
do good works We do not waste the wage of whosoever does good works.
अच्छे कर्म किए, तो निश्चय ही किसी ऐसे व्यक्ति का प्रतिदान जिसने अच्छे कर्म किया हो, हम अकारथ नहीं करते।
from God, and that God leaves not to waste the wage of the believers.
प्रसन्न हो रहे है और इससे कि अल्लाह ईमानवालों का बदला नष्ट नहीं करता।
in the Unseen-- there awaits them forgiveness and a great wage.
अपने रब से डरते है, उनके लिए क्षमा और बड़ा बदला है
I ask of you no wage for this; my wage is only with the Lord of the Worlds.
मैं इस काम पर तुमसे कोई प्रतिदान नहीं माँगता, मेरा प्रतिदान तो बस सारे संसार के रब के ज़िम्मे है।
from Allah and kindness, and that Allah wasteth not the wage of the believers.
प्रसन्न हो रहे है और इससे कि अल्लाह ईमानवालों का बदला नष्ट नहीं करता।
work others, be enslaved and work, or work for a wage.
दास बनाता है और दूसरों से काम कराता है या वेतन के बदले काम करता है।
Save those who believe, and do righteous deeds; they shall have a wage unfailing.
अच्छे कर्म किए, तो उनके लिए कभी न समाप्त होनेवाला बदला है
Favor and Bounty from Allah. Allah will not waste the wage of the believers.
प्रसन्न हो रहे है और इससे कि अल्लाह ईमानवालों का बदला नष्ट नहीं करता।
in the Unseen-- there awaits them forgiveness and a great wage.
बेदेखे भाले डरते हैं उनके लिए मग़फेरत और बड़ा भारी अज्र है।
the Unseen, for them there is forgiveness and a great wage.
अपने रब से डरते है, उनके लिए क्षमा और बड़ा बदला है
the Unseen, for them there is forgiveness and a great wage.
बेदेखे भाले डरते हैं उनके लिए मग़फेरत और बड़ा भारी अज्र है।
You ask them no wage for it. It is only a reminder for all mankind.
हालॉकि तुम उनसे(तबलीगे रिसालत का) कोई सिला नहीं मॉगते और ये(क़ुरान) तो सारे जहाँन के वास्ते नसीहत(ही नसीहत) है।
For this I ask of you no wage, for my wage falls only on the Lord of the Worlds.
मैं इस काम के बदले तुमसे कोई बदला नहीं माँगता। मेरा बदला तो बस सारे संसार के रब के ज़िम्मे है।
For this I ask of you no wage; my wage falls only upon the Lord of the Worlds.
मैं इस काम पर तुमसे कोई बदला नहीं माँगता। मेरा बदला तो बस सारे संसार के रब के ज़िम्मे है।
Say:'I do not ask of you a wage for this, except for him who wishes to take to
कह दो,"मैं इस काम पर तुमसे कोई बदला नहीं माँगता सिवाय इसके कि जो कोई चाहे अपने रब की ओर
Or askest thou them for a wage, and so they are weighed down with debt?
या तुम उनसे(तबलीग़े रिसालत की) उजरत माँगते हो कि ये लोग कर्ज़ के बोझ से दबे जाते हैं।?
perform the prayer-- surely We leave not to waste the wage of those who set aright.
क़ायम कर रखी है, तो काम को ठीक रखनेवालों के प्रतिदान को हम कभी अकारथ नहीं करते।

Results: 93, Time: 0.065

See also


wage jihad
जिहाद करो
minimum wage
न्यूनतम मजदूरी
a wage unfailing
बे इन्तेहा अज्र व सवाब है वह सवाब है जो कभी
forgiveness and a mighty wage
क्षमा और बड़ा प्रतिदान है
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More