WE SAID IN HINDI

Translation of We said in Hindi

Results: 199, Time: 0.0493

हमने कह हमने फ़रिश्तों से कहो हमने फरमाया

Examples of using We said in a sentence and their translations

We said unto him,'Fear not; surely thou art the uppermost.
हमने कहा,"मत डर! निस्संदेह तू ही प्रभावी रहेगा।
We said,“Do not be afraid, you are the uppermost.
हमने कहा,"मत डर! निस्संदेह तू ही प्रभावी रहेगा।
We said,“Do not be afraid, you are the uppermost.
हमने कहा(मूसा) इस से डरो नहीं यक़ीनन तुम ही वर रहोगे।
We said to him:"Fear not. You will certainly be victorious.
हमने कहा,"मत डर! निस्संदेह तू ही प्रभावी रहेगा।
We said to him:"Fear not. You will certainly be victorious.
हमने कहा(मूसा) इस से डरो नहीं यक़ीनन तुम ही वर रहोगे।
We said to each other we are all gone.
सभी ने कहा हम करेंगे सम्पादन।
We said,“Do not fear- it is you who is dominant.”.
हमने कहा,"मत डर! निस्संदेह तू ही प्रभावी रहेगा।
We said,“O fire, become cool and peaceful upon Ibrahim.”!
हमने कहा,"ऐ आग! ठंड़ी हो जा और सलामती बन जा इबराहीम पर!
We said,“Do not fear- it is you who is dominant.”.
हमने कहा(मूसा) इस से डरो नहीं यक़ीनन तुम ही वर रहोगे।
We said,'O fire, be coolness and safety for Abraham!
हमने कहा,"ऐ आग! ठंड़ी हो जा और सलामती बन जा इबराहीम पर!
We said,“O fire, be coolness and safety upon Abraham.”!
हमने कहा,"ऐ आग! ठंड़ी हो जा और सलामती बन जा इबराहीम पर!
We said to him:"Have no fear; for it is you who will prevail.
हमने कहा,"मत डर! निस्संदेह तू ही प्रभावी रहेगा।
We said,‘Do not be afraid. Indeed, you will have the upper hand.
हमने कहा,"मत डर! निस्संदेह तू ही प्रभावी रहेगा।
We said,‘O fire! Be cool and safe for Abraham!
हमने कहा,"ऐ आग! ठंड़ी हो जा और सलामती बन जा इबराहीम पर!
We said,‘Do not be afraid. Indeed, you will have the upper hand.
हमने कहा(मूसा) इस से डरो नहीं यक़ीनन तुम ही वर रहोगे।
But We said to him:'Do not be afraid; you shall surely be the uppermost.
हमने कहा,"मत डर! निस्संदेह तू ही प्रभावी रहेगा।
O Fire' We said,'be coolness and safety for Abraham!
हमने कहा,"ऐ आग! ठंड़ी हो जा और सलामती बन जा इबराहीम पर!
But We said to him:'Do not be afraid; you shall surely be the uppermost.
हमने कहा(मूसा) इस से डरो नहीं यक़ीनन तुम ही वर रहोगे।
We said to the fire,"Be cool and peaceful with Abraham!
हमने कहा,"ऐ आग! ठंड़ी हो जा और सलामती बन जा इबराहीम पर!
But We said,"Do not be afraid. It is you who shall prevail.
हमने कहा,"मत डर! निस्संदेह तू ही प्रभावी रहेगा।
But We said,"Do not be afraid. It is you who shall prevail.
हमने कहा(मूसा) इस से डरो नहीं यक़ीनन तुम ही वर रहोगे।
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not
इसीलिये हम ने कहा, आओ, हम अपने लिये एक वेदी बना लें, वह होमबलि
And We said,'Go to the people who have cried lies to Our signs';
तो हमने कहा तुम दोनों उन लोगों के पास जा जो हमारी(कुदरत की) निशानियों को
Then We said: go ye twain unto a people who have belied Our
और कहा कि"तुम दोनों उन लोगों के पास जाओ जिन्होंने हमारी आयतों
Then We said: go ye twain unto a people who have belied Our
तो हमने कहा तुम दोनों उन लोगों के पास जा जो हमारी(कुदरत की) निशानियों
Then We said: Go together unto the folk who have denied Our revelations.
तो हमने कहा तुम दोनों उन लोगों के पास जा जो हमारी(कुदरत की) निशानियों को
Then We said,‘Let the two of you go to the people who have
और कहा कि"तुम दोनों उन लोगों के पास जाओ जिन्होंने हमारी आयतों
And We said,"Go both of you to the people who have denied Our
और कहा कि"तुम दोनों उन लोगों के पास जाओ जिन्होंने हमारी आयतों
Then We said: Go you both to the people who rejected Our communications;
और कहा कि"तुम दोनों उन लोगों के पास जाओ जिन्होंने हमारी आयतों
Therefore we said,'Let's now prepare to build ourselves an altar, not for burnt
इसीलिये हम ने कहा, आओ, हम अपने लिये एक वेदी बना लें, वह होमबलि

Results: 199, Time: 0.0493

Word by word translation


we
- हम
said
- कहा बोले पूछा बताया फरमाया
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More