YOU DO NOT KNOW IN HINDI
Translation of You do not know in Hindi
Examples of using You do not know in a sentence and their translations
तो तुम(दुनिया के लोगों पर कयास करके
ख़ुद) मिसालें न गढ़ो बेशक ख़ुदा(सब कुछ) जानता है और तुम नहीं जानते।
He commands you to
do evil and vice, and to say about God what you do not know.
वह तो बस तुम्हें बुराई और अश्लीलता पर उकसाता है और
इसपर कि तुम अल्लाह पर थोपकर वे बातें कहो जो तुम नहीं जानते।
तो तुम(दुनिया के लोगों पर कयास करके
ख़ुद) मिसालें न गढ़ो बेशक ख़ुदा(सब कुछ) जानता है और तुम नहीं जानते।
And horses, mules and asses, for you
to ride them, and for pomp, and He creates what you do not know.
और घोड़े और खच्चर और गधे भी पैदा किए, ताकि तुम उनपर सवार हो और शोभा का
कारण भी। और वह उसे भी पैदा करता है, जिसे तुम नहीं जानते।
तो तुम(दुनिया के लोगों पर कयास करके
ख़ुद) मिसालें न गढ़ो बेशक ख़ुदा(सब कुछ) जानता है और तुम नहीं जानते।
He orders you to
commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know.
वह तो बस तुम्हें बुराई और अश्लीलता पर उकसाता है और
इसपर कि तुम अल्लाह पर थोपकर वे बातें कहो जो तुम नहीं जानते।
He only orders you
to evil and immorality and to say about Allah what you do not know.
वह तो बस तुम्हें बुराई और अश्लीलता पर उकसाता है और
इसपर कि तुम अल्लाह पर थोपकर वे बातें कहो जो तुम नहीं जानते।
तो तुम(दुनिया के लोगों पर कयास करके
ख़ुद) मिसालें न गढ़ो बेशक ख़ुदा(सब कुछ) जानता है और तुम नहीं जानते।
He only enjoins you evil
and indecency, and that you may speak against Allah what you do not know.
वह तो बस तुम्हें बुराई और अश्लीलता पर उकसाता है और
इसपर कि तुम अल्लाह पर थोपकर वे बातें कहो जो तुम नहीं जानते।
तो तुम(दुनिया के लोगों पर कयास करके
ख़ुद) मिसालें न गढ़ो बेशक ख़ुदा(सब कुछ) जानता है और तुम नहीं जानते।
तो तुम(दुनिया के लोगों पर कयास करके
ख़ुद) मिसालें न गढ़ो बेशक ख़ुदा(सब कुछ) जानता है और तुम नहीं जानते।
That We will change
you and cause you to grow again in a way you do not know.
कि हम तुम्हारे जैसों को बदल
दें और तुम्हें ऐसी हालत में उठा खड़ा करें जिसे तुम जानते नहीं।
कि हम तुम्हारे जैसों को बदल
दें और तुम्हें ऐसी हालत में उठा खड़ा करें जिसे तुम जानते नहीं।
क्या तू मेरे पांव धोता है? यीशु ने उस
को उत्तर दिया, कि जो मैं करता हूं, तू अब नहीं जानता, परन्तु इस के बाद समझेगा।
He said,“I only complain of my grief
and sorrow to God, and I know from God what you do not know.”.
उसने कहा,"मैं तो अपनी परेशानी और अपने ग़म की शिकायत अल्लाह ही से करता
हूँ और अल्लाह की ओर से जो मैं जानता हूँ, तुम नही जानते।
He said:"I will address my sorrow and
grief only to Allah, and I know from Allah what you do not know.
उसने कहा,"मैं तो अपनी परेशानी और अपने ग़म की शिकायत अल्लाह ही से करता
हूँ और अल्लाह की ओर से जो मैं जानता हूँ, तुम नही जानते।
He said,‘I complain of my anguish
and grief only to Allah. I know from Allah what you do not know.
उसने कहा,"मैं तो अपनी परेशानी और अपने ग़म की शिकायत अल्लाह ही से करता
हूँ और अल्लाह की ओर से जो मैं जानता हूँ, तुम नही जानते।
He replied:'I complain to Allah
of my anguish and sadness. I know from Allah what you do not know.
उसने कहा,"मैं तो अपनी परेशानी और अपने ग़म की शिकायत अल्लाह ही से करता
हूँ और अल्लाह की ओर से जो मैं जानता हूँ, तुम नही जानते।
He said,"I only complain of my suffering and my
grief to Allah, and I know from Allah that which you do not know.
उसने कहा,"मैं तो अपनी परेशानी और अपने ग़म की शिकायत अल्लाह ही से करता
हूँ और अल्लाह की ओर से जो मैं जानता हूँ, तुम नही जानते।
कि तुम्हारे ऐसे और लोग बदल
डालें और तुम लोगों को इस(सूरत) में पैदा करें जिसे तुम मुत्तलक़ नहीं जानते।
Results: 140, Time: 0.0926