YOUR LORD IN HINDI

Translation of Your lord in Hindi

Results: 3168, Time: 0.0599

Examples of using Your lord in a sentence and their translations

Indeed your Lord only is the Great Creator, the All Knowing.
निश्चय ही तुम्हारा रब ही बड़ा पैदा करनेवाला, सब कुछ जाननेवाला है।
And indeed your Lord- only He is the Almighty, the Most Merciful.
और निश्चय ही तुम्हारा रब ही है जो बड़ा प्रभुत्वशाली, अत्यन्त दयावान है।
And your Lord only is the Most Beneficent.
और तुम्हारा परवरदिगार बड़ा क़रीम है।
Return to your Lord, well-pleased and well-pleasing Him.
अपने परवरदिगार की तरफ़ चल तू उससे ख़ुश वह तुझ से राज़ी।
And indeed your Lord- only He is the Almighty, the Most Merciful.
और निस्संदेह तुम्हारा रब ही है जो बड़ा प्रभुत्वशाली, अत्यन्त दयावान है।
Verily, your Lord is the All-Knowing Creator.
इसमें शक़ नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार बड़ा पैदा करने वाला है।
And your Lord is the Most Generous.
और तुम्हारा परवरदिगार बड़ा क़रीम है।
Because your Lord has inspired it.
इस कारण कि तुम्हारे रब ने उसे यही संकेत किया होगा।
Come back to your Lord, Well-pleased(yourself) and well-pleasing unto Him!
अपने परवरदिगार की तरफ़ चल तू उससे ख़ुश वह तुझ से राज़ी।!
And indeed your Lord- only He is the Almighty, the Most Merciful.
और बेशक तुम्हारा रब ही है, जो बड़ा प्रभुत्वशाली, अत्यन्त दयावान है।
Verily, the Torment of your Lord will surely come to pass.
कि तेरे रब की यातना अवश्य घटित होकर रहेगी;
And indeed your Lord- only He is the Almighty, the Most Merciful.
और निस्संदेह तुम्हारा रब ही है जो बड़ा प्रभुत्वशाली, अत्यन्त दयाशील है।
Have you not seen how your Lord dealt with Aad?
क्या तुमने देखा नहीं कि तुम्हारे रब ने क्या किया आद के साथ।?
Your Lord is on the lookout.
बेशक तुम्हारा परवरदिगार ताक में है।
So pray to your Lord and sacrifice.
तो तुम अपने परवरदिगार की नमाज़ पढ़ा करो।
And verily! Your Lord, He is indeed the All-Mighty, the Most Merciful.
और निस्संदेह तुम्हारा रब ही है जो बड़ा प्रभुत्वशाली, अत्यन्त दयावान है।
Indeed the seizure of your Lord is very severe.
वास्तव में तुम्हारे रब की पकड़ बड़ी ही सख़्त है।
So your Lord poured down upon them a scourge of punishment.
अततः तुम्हारे रब ने उनपर यातना का कोड़ा बरसा दिया।
And your Lord will give you, and you will be satisfied.
और तुम्हारा परवरदिगार अनक़रीब इस क़दर अता करेगा कि तुम ख़ुश हो जाओ।
Surely, the punishment of your Lord is about to come.
कि तेरे रब की यातना अवश्य घटित होकर रहेगी;
And turn to your Lord with longing.
और फिर अपने परवरदिगार की तरफ रग़बत करो।
Indeed, the punishment of your Lord will occur.
कि तेरे रब की यातना अवश्य घटित होकर रहेगी;
As mercy from your Lord. He is the Hearer, the Knower.
ये तुम्हारे परवरदिगार की मेहरबानी है, वह बेशक बड़ा सुनने वाला वाक़िफ़कार है।
Verily! I have believed in your Lord, so listen to me!
मैं तो तुम्हारे रब पर ईमान ले आया, अतः मेरी सुनो!
Which is it, of the favours of your Lord, that ye deny?
तो तुम दोनों अपने परवरदिगार की कौन कौन सी नेअमत से इन्कार करोगे।?
Have you not seen how your Lord dealt with Ad.
क्या तुमने देखा नहीं कि तुम्हारे रब ने क्या किया आद के साथ।
Your Lord is indeed the Creator of all, the All-Knowing.
इसमें शक़ नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार बड़ा पैदा करने वाला है।
And verily! Your Lord, He is indeed the All-Mighty, the Most Merciful.
और निस्संदेह तुम्हारा रब ही है जो बड़ा प्रभुत्वशाली, अत्यन्त दयाशील है।
So your Lord poured on them lashes of punishment.
अततः तुम्हारे रब ने उनपर यातना का कोड़ा बरसा दिया।
Truly your Lord is ever watchful.
बेशक तुम्हारा परवरदिगार ताक में है।

Results: 3168, Time: 0.0599

See also


when your lord
जब तुम्हारे रब ने
worship your lord
अपने परवरदिगार की इबादत करो
allah your lord
अल्लाह है तुम्हारा रब
glorify your lord
अपने महान रब के
therefore your lord
तो तुम्हारे परवरदिगार ने
truly your lord
निस्संदेह तुम्हारा रब बेशक तुम्हारा परवरदिगार
your lord hath
तुम्हारे रब ने
i not your lord
मैं तुम्हारा रब नहीं हूँ
what has your lord
तुम्हारे रब ने क्या
return to your lord
अपने परवरदिगार की तरफ़
are with your lord
तुम्हारे रब के पास है
he is your lord
तुम्हारा परवरदिगार है
serve your lord who
बन्दगी करो अपने रब की जिसने

Word by word translation


your
- अपने आपके अपनी अपना आपका
lord
- रब परवरदिगार प्रभु पालने लॉर्ड
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More