Examples of using Zedekiah in a sentence and their translations
shall not die by the sword;
में कहता है, कि तू तलवार से मारा न जाएगा।
The word that came
to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
था, यहोवा की ओर से यह वचन यिर्मयाह के पास पहुंचा।
killed all the nobles of Judah.
किया; और सब कुलीन यहूदियों को भी घात किया।
सारे हाकिमों को भी रिबला में घात किया।
The word that came
to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
था, यहोवा की ओर से यह वचन यिर्मयाह के पास पहुंचा।
Thou shalt not die by the sword.
में कहता है, कि तू तलवार से मारा न जाएगा।
जकड़कर बाबेल को ले गए।
And the king of Babylon made Mattaniah his father's
brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
और बाबेल के राजा ने उसके स्थान पर उसके
चाचा मत्तन्याह को राजा नियुक्त किया और उसका नाम बदलकर सिदकिरयाह रखा।
And the sons of
Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.
and you shall not die.
तो तू मारा न जाएगा।
The word of Yahweh that came to Jeremiah the
prophet concerning Elam, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying.
thou shalt not die.
तो तू मारा न जाएगा।
The word of the LORD that came to Jeremiah the
prophet against Elam in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying.
The word which came
to Jeremiah from Yahweh, when king Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah
the son of Maaseiah, the priest, saying.
मासेयाह याजक के पुत्रा सपन्याह के हाथ से यह कहला भेजा कि।
put me to death? and if I give you counsel, you will not listen to me.
मरवा न डालेगा? और चाहे मैं तुझे सम्मति भी दूं, तौभी तू मेरी न मानेगा।
It happened when Jerusalem
was taken, in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadnezzar king
of Babylon and all his army against Jerusalem, and besieged it;
ने अपनी सारी सेना समेत यरूशलेम पर चढ़ाई करके उसे घेर लिया।
reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.
यरूशलेम में ग्यारह वर्ष तक राज्य करता रहा; और उसकी माता का नाम हमूतल था, जो लिब्नावासी यिर्मयाह की बेटी थी।
of Babylon and all his army against Jerusalem, and they beseiged it.
ने अपनी सारी सेना समेत यरूशलेम पर चढ़ाई करके उसे घेर लिया।
जकड़कर बाबेल को ले गए।
put me to death? and if I give thee counsel, wilt thou not hearken unto me?
मरवा न डालेगा? और चाहे मैं तुझे सम्मति भी दूं, तौभी तू मेरी न मानेगा।?
he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
यरूशलेम में ग्यारह वर्ष तक राज्य करता रहा; और उसकी माता का नाम हमूतल था, जो लिब्नावासी यिर्मयाह की बेटी थी।
your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
बाबुल के राजा का जूआ अपनी गर्दन पर ले, और उसके और उसकी प्रजा के आधीन रहकर जीवित रह।
he said, Thus saith the LORD, With these shalt thou push the Syrians, until thou have consumed them.
इन से तू अरामियों को मारते मारते नाश कर डालेगा।
and said, Thus saith the LORD, With these thou shalt push Syria until they be consumed.
इन से तू अरामियों को मारते मारते नाश कर डालेगा।
him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?
न लूं, तब तक वह वहीं रहेगा, यहोवा की यह वाणी है। चाहे तुम लोग कसदियों से लड़ो भी, तौभी तुम्हारे लड़ने से कुछ बन न पड़ेगा।?
Results: 88, Time: 0.0411