What is the translation of " ARE ONE AND THE SAME " in Hungarian?

• egy és ugyanaz
• egyek és ugyanazok
• egy és ugyan
• egy és ugyanazok

Examples of using Are one and the same in English and their translations into Hungarian

Are one and the same….
Az egy és ugyanaz….

Our molecules are one and the same.
A molekuláink egyek és ugyanazok.

We are one and the same, son.
Egy és ugyanazok vagyunk, fiam.

I believe they are one and the same.”.
Szerintem ők egy és ugyanazon személy.”.

It thus turns out that the collective and the individual are one and the same.
Mindebből az következik, hogy a közösség és az egyén az egy és ugyanaz.

We are one and the same.
Egy és ugyanazok vagyunk.

Hatred and fear are one and the same.
A félelem és a gyűlölet lényegében egy és ugyanaz.

Could it be that the apocalypse in the book and the predictions of sarah connor are one and the same?
Lehetséges, hogy a könyvbeli apokalipszis… és Sarah Connor jóslatai egy és ugyanazok?

I and Ikra are one and the same.
Én és Ikra egy és ugyan az.

In an ideal world, these two possibilities are one and the same.
Egy ideális világban e két fogalomnak egynek és ugyanannak kellene lennie.

You and me are one and the same.
Te és én egy és ugyanazok vagyunk.

The Kingdom of God and the person of Jesus are one and the same.
Az Ószövetség Istene és a Jézus Krisztus Atyja egy és ugyanazon személy!

Tel Aviv the city and Tel Aviv the university are one and the same- a thriving Mediterranean center of diversity and discovery.
Tel Aviv a város és Tel Aviv az egyetem egy és ugyanaz- a virágzó mediterrán központja a sokféleség és a felfedezés.

The point being that unclean spirits and demons are one and the same.
Valójában a démonok és a tisztátalan lelkek egy és ugyanazok.

In the eyes of God, the ideal King, all the places of the earth are one and the same, excepting that place which, in the days of His Manifestations, He doth appoint for a particular purpose.
Isten, az eszményi Király szemében a föld minden helye egy és ugyanaz, annak kivételével, melyet Ő Megnyilvánulásainak napjaiban egy bizonyos célra kijelöl.

Whether I say it or my fans say both are one and the same.
Ha én mondom, vagy ha egy követőm mondja az egy és ugyanaz.

Trading on a demo account does not differ from real money-quotes and execution, as well as a set of tools for analysis and trading are one and the same.
Kereskedés a demo számla nem különbözik a valódi pénz-idézetek és végrehajtása, valamint az eszközöket, analitikai és kereskedelmi egy és ugyanaz.

Aliens and angels are one and the same!
A Földönkívüliek és az Angyalok egy és ugyanazok.

Devotees often confuse the process with the qualification, sometimes even preaching that they are one and the same.
A bhakták gyakran összekeverik a folyamatot a képesítetéssel, sőt még azt is prédikálják, hogy a kettő egy és ugyan az.

To know and to act are one and the same.
Tudni, és cselekedni- ez a kettő egy, és ugyanaz.

Could it be that this nameless essence and your presence are one and the same?
Elképzelhető vajon, hogy ez a megnevezhetetlen lényeg és a jelenléted egy és ugyanazon dolog?

Your physical and mental health are one and the same.
Tested és lelked egészsége az EGY és ugyanaz.

Shenali, today Politics and business are one and the same.
A személyes és a céges márka manapság már egy és ugyanaz.

Some people often think that infertility and impotence or erectile dysfunction are one and the same, but actually, they are not.
Néhányan úgy gondolják, hogy meddőségi és impotencia vagy merevedési zavar egy és ugyanaz, de valójában ők nem gyakran.

You're one and the same to me.
Számomra egyek és ugyanazok vagytok.

Yes we're one and the same!".
Igen mi egyek és ugyanazok vagyunk!”.

We're one and the same.- Please don't.
Egy és ugyanazok vagyunk.

They're one and the same.
Egyek és ugyanazok.

This is patently wrong: they're one and the same.
Helytelen megkülönböztetni őket: egy és ugyanazon dolgok.