What is the translation of " AUTOMATED TESTS " in Hungarian?

• automatizált tesztek
• automatizált teszteseteket
• automatikus tesztek
• automatizált teszteket
• automatizált tesztet
• egy automata teszt

Examples of using Automated tests in English and their translations into Hungarian

Run automated tests.
Automatizált tesztek futtatása.

Why do you write automated tests?
Miért írjunk automatizált teszteseteket?

Perform automated tests as much as possible.
Hosszabbítsa meg az automatikus ellenőrzését, amennyire csak lehetséges.

S of GUI-level automated tests.
GUI-szintű automatizált teszt.

Develops automated tests to support efficient regression testing.
Automatizált tesztek készülnek a regressziós tesztelés támogatására.

Any functional automated tests.
Funkcionális automatizált tesztek.

Fully automated tests for accurate and consistent results.
Teljesen automatizált tesztek a pontos és összehasonlítható eredmények érdekében.

So why do we write automated tests?
Miért írjunk automatizált teszteseteket?

Complex automated tests, more than 2000, carefully prepared, representative transactions.
Komplex automatizált teszteset, több, mint 2000 gondosan kiválasztott, reprezentatív tranzakcióval.

We have written some automated tests.
Már jó néhány automatizált tesztet megírtál.

Automated tests can reduce the number of participants in the project, which can result in significant savings.
Automatizált tesztekkel csökkenthető a résztvevők száma a projektben, ezáltal költségmegtakarítás érhető el.

Creating automated tests.
Automatikus tesztek készítése.

Much more sensitive and flexible than the automated tests.
Sokkal érzékenyebb és flexibilisebb az automata teszthez képest.

Automated tests can reduce the number of participants in the project, which can result in significant savings.
Automatizált tesztek segítségével csökkenthető a projektben résztvevők száma, amely komoly megtakarítást eredményez.

The code is only ready if the automated tests run without error.
A kódrész akkor kész, ha az automatizált teszt hiba nélkül lefut.

Rubin SPIRIT TEST service can be used to perform both manual and automated tests.
A Rubin SPIRIT TEST szolgáltatás alkalmas manuális és automatizált tesztek végrehajtására egyaránt.

The development work including automated tests is validated by the Jenkins Continuous Integration system.
A fejlesztési munka kimenete(beleértve az automatizált teszteket is) folyamatosan ellenőrzött a Jenkins Continuous Integration rendszer segítségével.

In the event of a regression test we agree to deliver to the client the finished automated tests and provide training in their use.
Regressziós tesztelés esetén vállaljuk, hogy a megrendelő számára az elkészült automatizált teszteket átadjuk, és betanítjuk a használatát.

This has been used to generate fine-grained automated tests,[3] and in cases like Ruby and Smalltalk, to implement first-class continuations.
Ezt automatizált tesztek generálására használják[1], és olyan esetekben, mint például a Ruby és a Smalltalk, az első osztályú folytatások végrehajtására.

Automated tests are also considered part of the production process, and therefore if they do not add value they should be considered waste.
Az automatizált tesztekre a produkciós folyamat részeként tekintenek, és ebből kifolyólag, ha ezek nem értékteremtő jellegűek, akkor pazarlásnak tekinthetők.

After implementation and debugging, I executed the automated tests and evaluated the results.
Az implementálást, debuggolást követően futtattam az automatizált teszteket és értékeltem ezek eredményeit.

Once created, automated tests can be run repeatedly at no additional cost and they are much faster than manual tests..
Ha egy automata teszt kialakításra kerül, akkor az akárhányszor futtatható különösebb többletköltség nélkül, valamint sokkal gyorsabb, mint bármelyik manuális teszt..

One of the biggest benefits of this type of testing is that it enables you to create and run automated tests almost from the start of the software development process.
Az egyik legnagyobb előnye az ilyen típusú tesztelésnek, hogy lehetővé teszi, hogy a szoftvertesztelési folyamat kezdetétől létrehozzunk és futtassunk automatizált teszteket.

Programmers write as many automated tests as they can think of that might"break" the code; if all tests run successfully, then the coding is complete.
A programozók annyi automatizált tesztet írnak, amennyiről csak azt gondolják, hogy"megtörheti" a kódot. Ha az összes teszt sikeresen lefut, akkor a kódolás befejeződött.

As the product being developed grows over time, teams frequently develop other automated tests, which can take the form of more traditional GUI-level test automation.
Mivel a fejlesztés alatt a termék növekszik, a csapatok időközönként másfajta automatizált teszteket fejlesztenek, ami egyre inkább hasonlít a hagyomány GUI-szintű tesztautomatizálásra.

The automated tests that confirm the functionality of the system are discussed, and finally the possibilities for further development of the completed and tested system are detailed.
Végezetül a kész rendszer működőképességét alátámasztó automatizált tesztekről esik szó, továbbá az elkészült és tesztelt rendszer továbbfejlesztési lehetőségei kerülnek részletezésre.

Throughout the production process, hundreds of manual and automated tests are performed to ensure that the banknotes meet the ECB's standards.
A gyártás során végig több száz kézi és automatizált tesztet végeznek, hogy garantálják a különböző nyomdákból kikerülő bankjegyek azonosságát.

Up to six CPU cores and superfast I/O make Mac mini the perfect Xcode companion to build your apps at top speed while running automated tests in the background.
A Mac mini akár hat processzormagjával és szupergyors I/O-teljesítményével tökéletes megoldás az Xcode‑os alkalmazásbuildeléshez: kiemelkedő sebességgel dolgozik, miközben automatizált teszteket is futtathatsz a háttérben.

Throughout the production process, hundreds of manual and automated tests are performed to ensure that the banknotes meet the ECB's standards.
A gyártási folyamat során több száz kézi és automatizált tesztet végeznek, hogy garantálják a bankjegycímletek nyomtatási helytől független azonosságát.

Throughout the production process, hundreds of manual and automated tests are performed to ensure that banknote denominations are identical regardless of where they were printed.
A gyártás során végig több száz kézi és automatizált tesztet végeznek, hogy garantálják a különböző nyomdákból kikerülő bankjegyek azonosságát.