What is the translation of " BACK THE CLOCK " in Hungarian?

• vissza az órát
• vissza az időt

Examples of using Back the clock in English and their translations into Hungarian

Turn back the clock.
Vissza az órát.

Mrs. Thackeray, you can't turn back the clock.
Thackeray, nem forgathatja vissza az időt.

Turn back the clock!
Forgassák vissza az időt!

Even if I could, I would not turn back the clock.
Ha megtehetném sem fordítanám vissza az idő kerekét.

To turn back the clock.
Fordítsa vissza az órát!

What would you do differently if you had a chance to turn back the clock?
Mit tennél másként, ha ő volt az esély, hogy kapcsolja vissza az órát?

And turn back the clock.
Fordítsa vissza az órát!

They reflected about what they would change if only they could turn back the clock.
Hogy mi mindenen változtatnának, ha az idő kerekét vissza tudnák forgatni.

Turn back the clock.
Forgassa vissza az idő kerekét.

New England accent well, daffy, You know how I hate to talk about myself, But leave us turn back the clock.
Oké, Dodó, tudod, hogy mennyire utálok magamról beszélni, hadd tekerjem vissza az idő kerekét!

You can't turn back the clock!
Nem fordíthatod vissza az időt!

Turn back the clock 30 years.
Kapcsolja vissza az órát 30 éves.

Because you have passed that enjoyment, you can't go back, you can't turn back the clock.
Mert te túljutottál ezen az élvezeten, nem mehetsz vissza, nem forgathatod vissza az idő kerekét.

You can wind back the clock to.
Küldheti vissza a KELLO részére.

Turn back the clock two thousand years.
Fordítsuk vissza az órát 2200 évvel ezelőtt.

Let's just… let's just turn back the clock and take a walk.
Csak lépjünk vissza az időben, és sétálgassunk egyet.

Turn back the clock and remember!
Pörgesd vissza az időt, és emlékezz!

So I went back to the Oracles and asked them to turn back the clock as though that day had never happened.
Visszamentem az Orákulumokhoz, hogy pörgessék vissza az időt. Mintha sosem történt volna meg.

Roll back the clock with vintage images, archive pictures, and historic stock photos.
Forgassa vissza az idő kerekét retró képek és történelmi stockfotók alkalmazásával.

It is tough(sometimes impossible) to turn back the clock on years of footwear use and abuse.
Nehéz(néha lehetetlen), hogy menjen vissza az órát több éves cipő használat és visszaélés.

Well, turn back the clock a few billion years to when cells first evolved.
Nos, tekerjük vissza az órát pár milliárd évet, arra az időre, mikor az első sejtek kifejlődtek.

Michelle D'Aillard explains the mechanics of skin ageing and what we can do to help turn back the clock.
Michelle D'Allaird ismerteti a bőr öregedésének mechanizmusát, és elmondja, hogyan forgathatjuk vissza az idő kerekét.

Can you roll back the clock on your heart?
Kapcsolja vissza az órát a szíveden?

We do not need to go to the USA to see the attempt to turn back the clock of freedom.
Nem kell az USA-ba utaznunk, hogy azt a kísérletet lássuk, mely során nyugati államokban a szabadság kerekét vissza akarják fordítani.

She said,"You can't turn back the clock, but you can wind it up again.".
Azt mondogatta, hogy nem forgathatod vissza az órát, de újra felhúzhatod.

Turn back the clock and help the dinosaurs rule once again in Raptor Rage, a FREE and frenetic action game for the entire family.
Vissza az órára, és segít a dinoszauruszok szabály ismét Raptor Rage, egy szabad és vad részére a teljes család gitárján művelet.

Our skin changes as we age, and unfortunately we cannot turn back the clock and stop our skin ageing.
Ahogy idősödünk, a bőrünk változáson megy keresztül, és sajnos nem tekerhetjük vissza az órát, nem állíthatjuk meg bőrünk öregedését.

Sometimes. But I have accepted the fact that I can't just turn back the clock and pretend it never happened. And neither can you.
Olykor hiányzik, de elfogadom, hogy nem fordíthatom vissza az időt, és nem tehetk úgy mintha mi sem történt volna.

When Human Growth Hormone levels are increased in your body, you literally turn back the clock to rediscover a more youthful you.
Amikor az emberi növekedési hormon szint emelkedett a szervezetben, szó szerint viszont vissza az órát, hogy újra felfedezzük egy fiatalosabb.

The famous palaeontologist Stephen Jay Gould once pondered what the results would be if we wound back the clock of evolution half a billion years and observed the trajectory.
Stephen Jay Gould neves paleontológus egyszer eljátszott a gondolattal, mit látnánk, ha visszatekerhetnénk az idő kerekét félmilliárd évvel, és újra lejátszódhatna az evolúció ezen időszak alatt.