What is the translation of " BASED ON THE DESCRIPTION " in Hungarian?

• a leírás alapján

Examples of using Based on the description in English and their translations into Hungarian

Based on the description.
A leírás alapján a….

It sounded good based on the description.
Jónak ígérkezik a leírás alapján.

Based on the description, I think I would just love it.
A leírás alapján szerintem csak szeretni lehet.

They have to draw it based on the description.
Ezeket kell megtalálnod a leírások alapján.

Based on the description, I believe they were Enkaran.
A leírás alapján, azt hiszem azok enkaraniak voltak.

It seemed to most appropriate based on the descriptions.
Az első egyszerűbbnek tűnt a leírások alapján.

Based on the description, I think I would just love it.
Leírás alapján gondoltam, hogy biztos szeretni fogom.

It was not what we expected based on the description.
Nem igazán az volt, amire a leírás alapján számítottam.

Based on the description by the father, I ID would your kidnapper.
Az apa leírása alapján azonosítottuk az elrablót.

Not really at all what I expected based on the description.
Nem igazán az volt, amire a leírás alapján számítottam.

Devise an e-fit based on the description from the neighbour.
Szerkessz egy fantomképet a szomszéd leírása alapján.

Would you have picked it up, like I did, based on the description?
Ezt tényleg úgy kell használni, ahogy azt elképzeltem a leírás alapján?

So based on the descriptions, I had HPD put together a composite sketch of Sullivan.
A leírások alapján, a rendőrséggel összeraktunk egy fantomképet Sullivanről.

This book looks very interesting and original, based on the description.
Ez a mesekönyv nagyon izgalmasnak és frissnek tűnik a bemutatás alapján.

Info, based on the description taken from the manufacturer's website and medical literature.
Információk a weboldalról Obzoroff. info, a gyártó weboldaláról és az orvosi szakirodalomból vett leírás alapján.

In this case, all the recommendations are based on the description of individual cases.
Ebben az esetben az összes ajánlás az egyes esetek leírásán alapul.

Based on the description of these chainsaws, you can compare these models and choose the appropriate option.
A láncfűrészek leírása alapján összehasonlíthatja ezeket a modelleket, és kiválaszthatja a megfelelő opciót.

Give the alliterative name of the historical figure based on the description.
Készítsd el az adott történelmi személyiség arcképét a személyleírás alapján!

Purchase a house remotely, based on the description on the Internet or real estate agency, of course, also possible.
Vásároljon otthont távolról, az interneten vagy az interneten található leírás alapján Természetesen az ingatlanügynökség is lehetséges.

She said some young Latino woman had sold it to her. Which is just my husband's taste, based on the description.
Ő mondta, hogy valami spanyol nőtől vette meg, aki a leírás alapján pont a férjem esete.

Description- File characteristics based on the description from the operating system.
Leírás- A fájl jellemzői az operációs rendszer leírása alapján.

Without hesitation, Dupin is able to tell the Prefect exactly where the letter is, solely based on the description of the case.
Habozás nélkül Dupin pontosan tudja megmondani a prefektust, hogy hol van a levél, kizárólag az ügy leírása alapján.

I'm gonna take a professional guess based on the description of all 23 identities that live in Kevin's body that I have gotten from Barry.
Megpróbálom kitalálni, hogy ki maga a leírás alapján, melyben mind a 23 személyiség benne van aki Kevinben lakik, és amelyet Barry-től kaptam.

The world-famous International Pilgrim Virgin Statue of Our Lady of Fatima was sculpted in 1947 by Jose Thedim, based on the description of Sr. Lucia, one of the three young seers from Fatima.
A világhírű fatimai Zarándok Szűzanya szobrot 1947-ben Jose Thedim készítette a Lucia nővér, a három fiatal látnok egyikének leírása alapján Portugáliában.

But based on the description you gave the officer last night and given the fact she was in your wife's car, we think it very likely it is your wife.
De a múlt éjjel adott személyleírás alapján és mert a felesége kocsijában találták meg, valószínűsítjük, hogy a felesége az.

The product is what we expected based on the description and photographs.
A termékek olyanok, amilyeneket a leírások és a képek alapján vártam.

Based on the description it was supposed to be a 3 bedroom 3 bathroom and 6 beds entire home but when we got there it was a 2 bedroom 1 bathroom and 2 beds- vast difference and way below expectation.
Leírása alapján azt feltételezték, hogy egy 3 szobás 3 fürdőszoba és 6 ágyas egész haza, de amikor odaértünk, hogy ez egy 2 szoba 1 fürdőszoba és 2 ágyas- óriási különbség, és jóval alatta elvárás.

Even an objective examination reveals much similarity, and based on the description, the expert can manufacture the current product based on his best knowledge.
Egy tárgyilagos szemlélő, is nagy hasonlóságot találna és a leírásból kiindulva a szakember köteles tudásának megfelelően, bármikor képes legyártani a jelenlegi terméket.

They released a video where they created sketches of women based on their own descriptions of themselves, and then drew the same woman based on the description of her by another person.
A videóban egy fantomképrajzoló először a nők saját elmondása alapján rajzolja le az arcukat, aztán pedig egy másik ember leírása alapján rajzolta le ugyanazokat nőket.

Xavier Pagazani, architectural historian at the André Chastel Research Centre of Sorbonne University, Paris, reported his most recent findings: he determined the location and function of King Henri II's studiolo in the Château d'Anet, based on the description of the famous architect, Philibert Delorme, dating from 1552.
Xavier Pagazani, a párizsi Sorbonne egyetem André Chastel kutatóközpontjának jeles építészettörténésze a legújabb kutatási eredményéről számolt be, amely az Anet-i kastélyban II. Henrik király studiolójának helyét és funkcióját határozta meg a neves építész, Philibert Delorme 1552. évi leírása alapján.