What is the translation of " CAN'T UNDERSTAND WHAT " in Hungarian?

• nem érti mi

Examples of using Can't understand what in English and their translations into Hungarian

Can't understand what he's saying.
Nem értem, amit mond.

She is innocent and can't understand what is going on.
Ártatlan, és nem érti, mi folyik itt.

Can't understand what you're saying.
Nem hallom, amit mondasz.

Maybe mankind can't understand what I'm saying.
Talán az emberek nem érthetik meg, amit mondok.

Can't understand what this guy's saying.
Nem értem, mit beszél ez az ürge.

No, I literally can't understand what she's saying.
Nem, szó szerint nem értem, amit mond.

Can't understand what a local is saying?
Megérthetjük-e mit mond egy épület?

This means that they can't understand what they are reading.
Ez azt jelenti, hogy nem értik amit olvasnak.

I can't understand what is causing these symptoms.
Ezért nem értem, hogy mi okozhatja ezeket a tüneteket.

Becoming annoyed at others when you can't understand what they are saying.
Ingerülten reagál, ha nem érti, amit mások mondanak.

But I can't understand what he wants from there.
De nem értem, hogy mit akarhat ott.

It is worth reading, especially if you can't understand what I'm talking about.
Fontos, hogy elolvasd, különben nem értheted miről beszélek.

Yeah, I can't understand what you were doing there.
Ja, én sem értem mit kerestél te ott.

The mother is a writer and journalist and can't understand what has happened with her daughter.
Főszereplője újságíró, de nem képes kideríteni, hogy mi történt az anyjával.

But I can't understand what it is, what she's trying to say.
De nem értem, hogy mi az, amit mondani akar.

The tadpole is hatched in the pond, always in the water, and therefore it can't understand what dry land is.
Az ebihal a tóban kel ki, mindig a vízben van, így nem értheti, mi a szárazföld.

You still can't understand what's going on?
Még mindig nem érted, mi folyik itt?

You will have to forgive me, but I'm afraid I can't help you, because I can't understand what you're saying.
Meg kell bocsátanod, de azt hiszem nem segíthetek neked, mert nem értem amit mondasz.

I totally can't understand what you're saying.
Egyáltalán nem értem, amit mondasz.

The Lord has an awesome individual plan for each one of us, and often we can't understand what He is doing or why He is doing it.
Az Úr egyéni tervet készített mindannyiunknak, de mi gyakran nem értjük, mit csinál, és miért csinálja.

But I still can't understand what it is you do here.
De még mindig nem értem, hogy mit csinálsz te itt.

Civilians can't understand what we do.
A civilek nem tudják megérteni, amiket teszünk.

They often can't understand what the immigrants are saying.
Sokszor nem értik, amit a bevándorlók mondanak.

They often can't understand what the immigrants are saying.
Sokszor nem értették, amit a bevándorlók mondtak.

As a woman you can't understand what I'm going through.
Mint nő, nem értheted, hogy min megyek most keresztül.

Nicodemus can't understand what it means to be born again.
Nikodémus nem értette, mit jelent„újonnan születni”.

I mean, I still can't understand what Groot says, but.
Úgy értem, még mindig nem értem, mi Groot mondja, de.

You land people can't understand what the sea can do to a man.
Ti szárazföldiek nem érthetitek, mit tehet a tenger egy férfivel.

Sometimes moms can't understand what their children want and kids get upset if they don't receive an answer.
Néha az anyukák nem értik, mit akar a gyerek, a gyerek pedig ideges lesz, hogy nem kap választ.

While insane, you can't take actions, can't understand what other creatures say, can't read, and speak only in gibberish.
Amíg őrült vagy, nem végezhetsz akciókat, nem érted, amit más lények mondanak neked, nem tudsz olvasni, és csak badarságokat beszélsz.