What is the translation of " CAN NOT BE RETURNED " in Hungarian?

• nem lehet visszaküldeni
• nem szolgáltatható vissza
• nem küldhető vissza
• nem lehet visszaadni
• nem adhatod vissza

Examples of using Can not be returned in English and their translations into Hungarian

Goods can not be returned.
Az áruk nem visszatéríthetőek.

Or which, by its nature, can not be returned.
Melyek, természetüknél fogva, nem visszaküldhetőek.

Look, what can not be returned can not be returned and it is useless to worry about it.
Nézd, mit nem lehet visszaküldeni, nem térhet vissza, és érdemtelen aggódni.

Following products can not be returned.
Vissza nem küldhető termékek.

If a dream job, it means that the sleeper regrets the lost, recalls the old days, which can not be returned.
Ha egy álom munkaEz azt jelenti, hogy az alvó sajnálatát fejezi ki az elveszettnek, emlékeztet a régi napokra, amelyeket nem lehet visszaadni.

Human life can not be returned.
Az emberéletet nem lehet visszaadni.

After the deadline of 14 days the product can not be returned.
A 14 napos határidő lejártával nem tudjuk visszavenni a terméket.

Product can not be returned.
Ezt a terméket nem lehet visszaküldeni.

The years that were taken from him can not be returned.
A vele eltöltött éveket nem lehet visszaadni.

Items which can not be returned/ exchanged.
Termékek, melyeket nem lehet visszaküldeni vagy kicserélni.

Please note that customized products can not be returned.
Felhívjuk figyelmét, hogy a személyre szabott termékeket nem lehet visszaküldeni.

This product can not be returned or exchanged.
Ez az egyedi termék nem küldhető vissza vagy cserélhető ki.

An important point is that the ticket purchased on the site can not be returned and exchanged.
Fontos szempont, hogy a webhelyen vásárolt jegyet nem lehet visszaküldeni és kicserélni.

What can and can not be returned within 14 days?
Mit lehet és nem lehet visszaküldeni 14 napon belül?

But, no matter how incredible theories of conspiracies the journalists could say, the star can not be returned.
De nem számít, mennyire hihetetlen elméletek az összeesküvéseknek, amit az újságírók mondhatnak, a csillag nem térhet vissza.

This product can not be returned.
Ezt a terméket nem lehet visszaküldeni.

Vouchers can not be returned, they are not resaleable or transferable and can not be redeemed for cash.
Az utalványokat nem lehet visszaküldeni, nem viszonteladhatók vagy átruházhatók, és nem válthatók készpénzért.

My sister's life can not be returned.
A nővéred életét nem adhatod vissza.

Time can not be returned, stretched or stopped, however, it can be controlled by changing the saturation of the usefulness of events occurring in a single time period.
Az időt nem lehet visszaadni, feszíteni vagy megállítani, azonban az egyetlen időperiódusban előforduló események hasznosságának telítettségének megváltoztatásával szabályozható.

Human life can not be returned.
Az emberéletet pedig visszaadni nem lehet.

In case of the product was customized according to purchaser's specific instructions or which can not be returned by its nature.
Olyan termék értékesítése esetében, amely az Ügyfél személyéhez kötött, illetve amelyet az Ügyfél utasításai alapján vagy kifejezett kérésére állítottak elő, vagy amely természeténél fogva nem szolgáltatható vissza.

But the sister's life can not be returned.
De a nővéred életét nem adhatod vissza.

If the Buyer withdraws from the Purchase Agreement, the Buyer bears the cost of returning the goods to the Seller, even if the goods can not be returned by their normal postal route.
Ha a vevő lemond a vásárlási szerződésről, a vevő viseli az áru visszaküldésének költségeit, még akkor is, ha az árut nem lehet visszaküldeni szokásos postai úton.

By their nature can not be returned;
Természeténél fogva nem szolgáltatható vissza.

The prices of the goods are stated including value added tax, all associated fees and the cost of returning the goods if such goods can not be returned by their usual postal route.
Az áruk árai a hozzáadottérték-adót, az összes kapcsolódó díjat és az áruk visszaküldésének költségeit is tartalmazzák, ha ezeket az árukat a szokásos postai úton nem lehet visszaküldeni.

Items in promotion can not be returned.
A Promócióba történő jelentkezések nem küldhetők vissza.

Which by their nature can not be returned.
Amely természeténél fogva nem szolgáltatható vissza.

Which by their nature can not be returned.
Melyek, természetüknél fogva, nem visszaküldhetőekd.

Or which, by its nature, can not be returned.
Amely természeténél fogva nem szolgáltatható vissza.