What is the translation of " CLEAR AND SHARP " in Hungarian?

• tiszta és éles
• tisztán és élesen

Examples of using Clear and sharp in English and their translations into Hungarian

Clear and sharp vision.
Tiszta és éles látás.

The sound has always been clear and sharp.
A hang mindig tiszta és világos volt.

Clear and sharp shots.
Tiszta és éles felvételek.

This substance is responsible for clear and sharp eyesight.
Ez az anyag felelős a tiszta és éles látásért.

Keeps vision clear and sharp, especially at night.
A látást tisztán és élesen tartja, különösen éjszaka.

But I was surprised I was seeing everything clear and sharp.
Szeretnék végre úgy ébredni, hogy mindent tisztán és élesen látok.

Therefore, Rabash gives very clear and sharp instructions in his article.
Ezért Rabash nagyon világos és éles utasításokat ad a cikkében.

The multiclipping Standard is particularly indicated for products with clear and sharp borders.
A multiclipping szabvány különösen jól ismert, tiszta és éles határon.

Humans cannot produce such clear and sharp sound. It is simple impossible.
Az emberek nem tudnak ennyire tiszta, és éles hangot kiadni, ez egyszerűen lehetetlen.

Light Resource: High brightness White LED to avoid heat and provide clear and sharp image.
Könnyű Forrás: nagy fényerejű fehér LED elkerülése hő és tiszta és éles képet.

Clear and sharp vision is our top priority, thus all of our lenses are manufactured by using the most advanced technology.
Számunkra a tiszta és éles látás a legfontosabb, ezért minden lencsénk a legmodernebb technológiával készül.

The telescope provides a clear and sharp image… more.
A teleszkóppal tiszta és éles képeket láthat… további információk.

A special resin coating prevents ink leakage, so every photo will be clear and sharp.
Egy speciális műgyanta bevonat megakadályozza a tinta szivárgását, így minden nyomtatás tiszta és éles lesz.

Attention refers to how clear and sharp our focus is.
Figyelem, hogy milyen élesen és világosan összpontosítunk érzelmeinkre.

Focus Tracking- After focusing on an object, will automatically follow the targeted object's movement to capture a clear and sharp image.
Focus Tracking- Egy téma élesre állítása után a készülék automatikusan követi a céltárgy mozgását, hogy tiszta és éles képet készítsen.

Infinity itself was interpreted as an absolutely clear and sharp notion, and therefore an ideal subject of mathematical investigation.
Maga a?végtelen" teljesen tiszta és egyértelmû fogalomként lett meghatározva, s így a matematikai vizsgálódások ideális tárgyává vált.

Users highly praise the powerful camera of it, which enables them to take clear and sharp pictures.
A felhasználók nagyra becsülik a nagy teljesítményű kamerát, amely lehetővé teszi, hogy tiszta és éles képeket készítsenek.

When I call Chinese people, my mind is very clear and sharp, my words are very compassionate, and people often easily accept my message.”.
Mikor felhívom a kínai embereket, az elmém nagyon tiszta és éles, a szavaim nagyon együttérzőek és az emberek sokszor könnyebben elfogadják az üzenetemet.”.

Philips' CinemaPerfect HD engine offers a new standard in clear and sharp video playback.
A Philips CinemaPerfect HD rendszere tiszta és éles videolejátszást biztosít, új szabványt teremtve.

To increase light transmission even further, the optical surfaces are covered with multilayer coating, so produced images are always highly detailed, clear and sharp.
A fényáteresztés további javítása érdekében az optika felülete többrétegű bevonattal van ellátva, így a készített képek mindig rendkívül részletesek, tiszták és élesek lesznek.

That which had no peras, could not be studied using the clear and sharp notions of mathematics.
Azt, aminek nem volt határa(peras), nem lehetett a matematika tiszta és világos fogalmainak alávetni.

In opposition to the relentless deluge of what were the common very colorful photographs of stars, unnaturally clear and sharp, artificially lit, seemingly polished to a high luster and the cacophony these evoked, for Corbijn black and white images represented the absolute point of reference.
Szembeszállva a megszokott nagyon színes, természetellenesen tiszta és éles, mesterségesen megvilágított, szinte fényesre polírozott sztárfotók diktálta szakadatlan képfolyammal és az általuk gerjesztett zűrzavarral, Corbijn számára a fekete-fehér képek jelentik az abszolút referenciát.

The screen itself has an excellent resolution and provides more ppi than the iPhone, giving the users a crisp, clear and sharp display screen.
A képernyő kiváló felbontással rendelkezik, és több ppi-t biztosít, mint az iPhone, így a felhasználók éles, tiszta és éles képernyőt biztosítanak.

A new technology from ZEISS provides individually adjusted spectacle lenses for working- ensuring clear and sharp vision with large fields of vision at long and medium distances, for all day comfort.
A ZEISS új technológiája egyénileg személyre szabott szemüveglencséket biztosít a mindennapi munkavégzéshez- tiszta és éles látást biztosítva távoli és köztes látótávolságokra is, az egész napos kényelemért.

When I was in the hand of the Holy Spirit, under conviction of sin, I had a clear and sharp sense of the justice of God.
Amikor a Szentlélek kezelésbe vett és bűneimről meggyőzött, tisztán és élesen érzékeltem Isten igazságát.

The microscope contains four DIN standard achromatic objective lenses(4x, 10x, 40x, 100x) providing very clear and sharp images with minimum distortions.
A négy DIN szabványú akromatikus objektívet tartalmaz(4x, 10x, 40x, 100x), melyek nagyon tiszta és éles leképzést biztosítanak, a torzításokat sikerült a gyártónak minimálisra csökkenteni.

To make images even clearer and sharper the lenses are covered with several layers of anti-reflective coating.
A még tisztább és élesebb képekért a lencsék többrétegű visszatükröződés-gátló bevonattal vannak ellátva.

People who wear these lenses experience much clearer and sharper vision at night& also perceive contrasts and colors more intensely.
Azok, akik ilyen lencsét viselnek, sokkal tisztábban és élesebben látnak rossz fényviszonyok esetén, valamint a kontrasztokat és színeket is intenzívebben észlelik.

Optimize Quality: It optimizes the scan quality and crops the image for you and enhances in a way to make it like it printed straight out of computer giving it more clearer and sharper colors with a quality resolutions.
Minőség optimalizálása: Ez optimalizálja a szkennelés minősége és levágja a kép az Ön számára, és növeli oly módon, hogy ez tetszik nyomtatott egyenesen a számítógép így akkor több tisztább és élesebb színeket minőségi indítványok.

James Hansen, the world's leading climatologist, shows that exactly contrary to the impression the public has received, the science of climate change has become even clearer and sharper since the hardcover was released.
James Hansen, a világ vezető klimatológusa azt mutatja, hogy pontosan a közvélemény benyomása ellenére az éghajlatváltozás tudománya még világosabbá és élesebbé vált a kemény borító kiadása óta.