What is the translation of " CONSENT TO THE PROCESSING " in Hungarian?

• feldolgozásához való hozzájárulást

Examples of using Consent to the processing in English and their translations into Hungarian

You consent to the processing;
Ön hozzájárul az adatkezeléshez;

Where you have given your consent to the processing.
Ha Ön az adatkezeléshez hozzájárult.

The user's consent to the processing of the data is obtained during the sending process.
Az adatok feldolgozásához való hozzájárulást a küldés során adja meg a felhasználó.

Use of this website, you consent to the processing of.
A weboldal használata az Ön hozzájárul a feldolgozása.

You consent to the processing of your personal data when you agree to direct marketing.
Személyes adatainak feldolgozása az Ön beleegyezésén alapul, amikor hozzájárul a direkt marketinghez.

You withdraw your consent to the processing;
Ön visszavonta a feldolgozáshoz való hozzájárulását;

The User Data allow you to inspect and change your own data as well as to withdraw or expand your consent to the processing of your data.
A felhasználói adatok biztosítják Önnek, hogy adatait megtekintse, megváltoztassa, vagy hogy adott esetben az adatfeldolgozáshoz való hozzájárulását visszavonja vagy kiegészítse.

Revocation of your consent to the processing of data.
Az adatfeldolgozásra adott hozzájárulás visszavonása.

By completing your registration and clicking on the“Register” button, you give your unambiguous consent to the processing of your data.
Ön a regisztráció elvégzésével a'Regisztráció' gombra kattintással az Adatkezeléshez való hozzájárulását egyértelmű akaratnyilvánítással megadja.

Revocation of your consent to the processing of data.
Az adatok feldolgozására vonatkozó beleegyezésének visszavonása.

Where Processing is undertaken at the request of an Individual(e.g., he or she subscribes to a service or seeks a benefit), he or she is deemed to have provided consent to the Processing.
Amennyiben a Feldolgozásra az Érintett kérésére kerül sor(például ha feliratkozik egy szolgáltatásra, vagy valamilyen előnyben szeretne részesülni), az a Feldolgozáshoz való hozzájárulásként értelmezendő.

Revocation of consent to the processing of personal data.
A személyes adatok kezeléséhez való hozzájárulás visszavonásának joga.

The period for which your personal information shall be stored by the Controller is 3 years, but no longer until your consent to the processing of personal data(for this purpose) is withdrawn.
Az az időtartam, ameddig személyes adatait a rendszergazda tárolja, 3 év, de legtovább addig, amíg Ön a személyes adatainak feldolgozásához való hozzájárulását(ebből a célból) vissza nem vonja.

(2) You revoke your consent to the processing in accordance with.
(2) Ön visszavonja a beleegyezését, amelyhez a feldolgozás megegyezik.

If we process your personal data based on your consent, you have the right to withdraw your consent to the processing of such data at any time.
Információ az adatkezelési hozzájárulás visszavonásának jogáról Ha személyes adatait az Ön hozzájárulása alapján kezeljük, akkor bármikor joga van adatkezelési hozzájárulását visszavonnia ezen adatok vonatkozásában.

Revocation of consent to the processing of personal data.
Személyes adatok kezeléséhez adott hozzájárulás visszavonásának joga.

If the changes concern processing of personal data that we carry out based on your consent, we will give you the opportunity to once again give your consent to the processing on the new terms presented.
Ha a változások az Ön hozzájárulásával Önre vonatkozóan nyilvántartott személyes adatainak kezelését érintik, lehetőséget biztosítunk arra, hogy a közölt új feltételek alapján eldöntse, hogy fenntartja-e hozzájárulását az adatkezeléshez.

By continuing, you accept the consent to the processing of personal data.
A folytatásával elfogadja a személyes adatok feldolgozásának hozzájárulását.

You revoke your consent to the processing of your personal data, provided these are data that need your consent to process them, and at the same time we have no other reason why we need to process these data further;
Ön visszavonta a személyes adatok feldolgozásához való hozzájárulását, ezek azok az adatok, amelyek feldolgozásához szükséges az Ön beleegyezése, és nekünk ugyanakkor nincs további okunk az adatok további feldolgozására;.

By accessing or using the Services or otherwise providing information to us, you consent to the processing and transfer of information in and to the U.S. and other countries.
A Szolgáltatások elérésével, használatával vagy más módon történő tájékoztatással Ön hozzájárul az adatok feldolgozásához és átadásához az Egyesült Államokban és más országokban.

Informed consent on the part of the User With reference to the purposes under points a, b and f of paragraph 5 above, as they regard services requested by Users or legal obligations, the consent to the processing is unnecessary;
A Felhasználó beleegyezése Az előző 5. szakasz a, b és f pontjában említett célokra hivatkozva, ami a Felhasználók, illetve a jogszabályi kötelezettségek révén megkövetelt szolgáltatásokat illeti, a feldolgozáshoz történő hozzájárulásra nincs szükség;

In such cases, we assume your consent to the processing of personal data shared with us.
Ilyen esetben a velünk megosztott személyes adatok adatkezeléséhez a hozzájárulását vélelmezzük.

You can receive the data you provide in a structured, standard and mechanically readable format and transmit this data to some other responsible party, provided you have given your consent to the processing or the processing is based on a contract.
Ön a rendelkezésre bocsátott adatokat strukturált, szokásos és géppel olvasható formában megkaphatja, és ezeket az adatokat más felelős személynek továbbíthatja, amennyiben Ön a feldolgozáshoz beleegyezését adta, vagy a feldolgozás szerződésen alapul.

The right to withdraw consent to the processing of personal data in writing or by e-mail sent to:….
A személyes adatok feldolgozásához való hozzájárulás visszavonásának joga írásban vagy e-mailben:….

The processing of personal data is carried out on the basis of the data subject's voluntary consent to the processing; opening the website, the data subject can regulate the operation of cookies in a pop-up window.
Az adatkezelés jogalapja az érintett személy önkéntes hozzájárulása az adatkezeléshez, a honlap megnyitásakor az érintett felugró ablakban szabályozhatja a cookie-k működését.

The right to withdraw consent to the processing in writing or by e-mail or e-mail administrator in Article. Even these conditions.
A jogot, hogy visszavonja hozzájárulását a feldolgozás írásban vagy e-mailben, vagy e-mail rendszergazda cikkben. Még ilyen körülmények között.

Following the termination of the legal basis for the data processing, including the case in which the data subject withdraws his/her consent to the processing of personal data, any personal data processed by the data controller shall be erased within a short period of time.
A személyes adatot jogellenesen kezeltük; alkalmazandó jogszabályi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell. Az Adatkezelő által kezelt személyes adatokat az adatkezelés jogalapjának megszűnését, ideértve a hozzájáruláson való adatkezelés esetén a hozzájárulás visszavonását is követő rövid időn belül törölni kell.

You have given explicit consent to the processing(on our consent form)• we must process the data in order to carry out our legal obligations.
Adtál kifejezett hozzájárulását feldolgozásához(A beleegyező nyilatkozat)• el kell feldolgozni az adatokat annak érdekében, hogy végezzen a jogi kötelezettségek.

By submitting personal data when registering on the website, placing an order or filling out a feedback form, you confirm your consent to the processing and use of personal data in accordance with the General Data Protection Regulation(GDPR) for the following purposes.
Amennyiben elküldi személyes adatait a weboldalon való regisztráció, egy megrendelés leadása vagy egy visszajelzési űrlap kitöltése során, Ön hozzájárul, hogy feldolgozzuk és használjuk személyes adatait az Általános Adatvédelmi Rendelet(GDPR) előírásai szerint az alábbi célokból.