What is the translation of " CONTRACTURE " in Hungarian?

• kontraktúra
• összehúzódása
• kontraktúrája
• kontraktúrának
• kontraktúrát
• contracture

Examples of using Contracture in English and their translations into Hungarian

Muscle contracture.
Izom összehúzódás.

Contracture- limitation of joint mobility.
Contracture- a közösség mobilitásának korlátozása;

This is called capsular contracture.
Ezt hívjuk kapszuláris kontraktúrának.

Ankiloza and a contracture have similar signs.
Az ankilózis és a kontraktúra hasonló jeleket mutat.

This is a Baker IV capsular contracture.
Későbbiekben fellépő Baker IV kapszuláris kontraktúra.

FFC= Fixed flexion contracture ROM= Range of motion.
FFC= fixált flexiós kontraktúra ROM= mozgásterjedelem.

Another good example is Dupuytren's contracture.
Erre példa a Dupuytren kontraktúra kialakulása.

The appearance of Dupuytren's contracture(shortening of the palmar tendons).
Dupuytren kontraktúrája(a palatalisok rövidítése) stb.

This phenomenon is called capsular contracture.
Ezt a jelenséget kapszuláris kontraktúrának nevezzük.

Contracture of joints, the consequences of bone fracture, traumatic spondylopathy;
Az ízületek összehúzódása, a csonttörés következményei, traumás spondylopathia;

The condition is also called Volkmann ischemic contracture.
A végeredmény a Volkmann féle ischemiás kontraktúra.

Muscle contracture in this case will prevent further damage already present.
Izom kontraktúra ebben az esetben megakadályozzák a további károsodást már jelen van.

If you keep it in water for a long time, the contracture of the adductor muscles may occur.
Ha hosszabb ideig tartja vízben, akkor a duzzadt izmok összehúzódása előfordulhat.

Range of motion and stretching exercises can help prevent painful spasticity and shortening(contracture) of muscles.
Körét a mozgás és nyújtás gyakorlatok segíthetnek megakadályozni fájdalmas spaszticitás és lerövidítése(kontraktúra) Az izmok.

Among them are gynecomastia, Dupuytren's contracture, and also so called, alcoholic stigma.
Közülük- gynecomastia, Dupuytren kontraktúra, valamint az úgynevezett alkohol stigma.

At the follow-up visit approximately 24- 72 hours after injection, it should be determined if the contracture has resolved.
Az injekció után körülbelül 24-72 órával történő kontrollvizsgálat során meg kell állapítani, hogy a kontraktúra megszűnt-e.

Damage to the joints can ultimately lead to contracture, which is difficult to combat during treatment and rehabilitation.
Az ízületek károsodása végül összehúzódáshoz vezethet, ami a kezelés és a rehabilitáció során nehézkes.

This leads to the development of pathologies in motor reactions, as well as to various complications( atrophy, contracture, spasticity, etc.).
Ez a motoros reakciók patológiáinak kialakulásához vezet, valamint különböző szövődményekhez(atrófia, kontraktúrák, spaszticitás stb.).

This bending is called a contracture and is caused by the abnormal formation of a cord containing collagen under your skin.
Ennek a behajlásnak a neve kontraktúra és a bőr alatt rendellenesen kialakuló, kollagén tartalmú köteg okozza.

Massage helps prevent the atrophy of the affected muscle and the contracture and tightness of the healthy side.
A masszázs az érintett izomzat atrófiájának és az egészséges oldal kontraktúrájának, feszességének megelőzésében segít.

Photograph 1 shows Grade IV capsular contracture in the right breast of a 29-year-old woman seven years after placement of silicone gel-filled breast implants.
A fénykép 4. szintű kapszuláris kontraktúrát mutat a jobb mellben egy 29-éves nő esetében, 7 évvel a szilikon mellnagyobbítását követően.

Some people with pericarditis, particularly those with long-term inflammation and chronic recurrences, can develop permanent thickening, scarring and contracture of the pericardium.
Néhány ember a pericarditis, különösen a hosszú távú gyulladás és krónikus kiújulás, lehet fejleszteni állandó megvastagodása, hegesedés és összehúzódása a szívburok.

IMS is very effective for releasing shortened muscles under contracture, thereby causing mechanical pain from muscle pull.
Az IMS nagyon hatásos az összehúzódás alatt lerövidített izmok felszabadítására, ezáltal mechanikai fájdalmat okoz az izomhúzásnak.

Once contracture has occurred, the affected finger often impacts on the ability to do everyday tasks such as driving, face washing, dressing or shaking hands.2.
Ha a kontraktúra kialakult, az érintett ujj gyakran nehezíti olyan hétköznapi feladatok ellátásában, mint a vezetés, arcmosás, felöltözés vagy kézfogás.1.

No scientific evidence to suggest that osteopathic treatment alone sufficient to treat contracture, it is generally appropriate to couple the osteopathic approach to medicine.
Nincs tudományos bizonyíték arra, hogy a csontkovács kezelés önmagában elegendő ahhoz, hogy kezelje kontraktúra, általában megfelelő pár a csontkovács megközelítés gyógyszer.

For many people, a contracture causes significant difficulties with performing everyday tasks like driving, shaking hands, playing sports, opening jars, typing or holding objects.
Sokak számára a kontraktúra jelentős nehézséget okoz a mindennapi tevékenységek elvégzése során, mint amilyen a vezetés, kézfogás, sport, üvegek nyitása, gépelés vagy tárgyak megtartása.

A 10 year-old, mentally normal boy with flat face, skin abnormalities, contracture of Achilles and knee tendons, strabismus and unique bony abnormalities is reported.
Egy 10 éves, mentálisan egészséges fiú esetét ismertetjük, akinél lapos arc, bőrelváltozások, az Achilles-ín kontraktúrája, strabismus és egyedülálló csontelváltozások voltak észlelhetők.

Total fixed flexion contracture and range of motion following administration of two concurrent injections of Xiapex 0.58 mg in the same hand, mITT population, study AUX- CC-867(first treatment cycle).
Teljesen fixált flexiós kontraktúra és mozgásterjedelem az ugyanabba a kézbe, egyidejűleg adott, két, 0,58 mg-os Xiapex injekció után; mITT populáció, AUX-CC-867 vizsgálat(első kezelési ciklus).

I actually was able to work backward from the contracture of the scarring to establish a likely pH and molarity level of the chemicals involved.
Valójában a kontraktúrától indultam visszafelé a hegesedésig, hogy elérjem a megfelelő PH szintjét és moláris tömegét a kémiai anyagnak.

The picture below shows a Grade IV capsular contracture in the right breast of a 29-year- old woman 7 years after placement of silicone gel-filled breast implants.
A fénykép 4. szintű kapszuláris kontraktúrát mutat a jobb mellben egy 29-éves nő esetében, 7 évvel a szilikon mellnagyobbítását követően.