What is the translation of " DIDN'T RETURN " in Hungarian?

• nem tért vissza
• nem jött vissza
• nem viszonozta
• nem ment vissza
• sem tért vissza
• nem tértek vissza
• nem jött haza

Examples of using Didn't return in English and their translations into Hungarian

His mother didn't return.
Anyja nem tért vissza.

They didn't return to give thanks.
Ők nem jöttek vissza hálát adni.

She mother didn't return.
Anyja nem tért vissza.

He said he was going to the bathroom and didn't return.
Aztán azt mondta, hogy kimegy a mosdóba, de nem jött vissza.

But I didn't return those feelings.
De én nem viszonoztam ezt az érzést.

To those who didn't return.
Akik nem tértek vissza.

Zachary didn't return from the hunt last night.
Zachary nem tért vissza a tegnap esti vadászatból.

The disease didn't return.
A betegség nem jött vissza.

Thousands of Italian people didn't return.
Több százezer magyar nem tért vissza.

Half of them didn't return from the front.
Mindössze ketten nem tértek vissza a frontról.

One day she left home and didn't return.
Egy reggelen elment, és nem jött haza.

Your husband didn't return for three days from Kyoto.
A férjed három napja nem tért vissza Kiotóból.

But Handan Teyze didn't return.
De Handan Teyze nem ment vissza.

For the nine that didn't return to give thanks were still healed.
Mert ennek a kilencnek, akik nem jöttek vissza hálát adni, csak a gyógyulás volt a fontos.

Then one day the professor didn't return.
Egyszer aztán a professzor nem jött haza.

The second time, when she didn't return, they assumed she had been killed.
A második alkalommal, amikor ő nem tért vissza, úgy gondolták, hogy életét vesztette.

He was taken to the hospital and didn't return.
Bevitték a kórházba, nem jött vissza.

Half of them didn't return.
A fele soha nem jött vissza.

But ten years passed, and the prince didn't return.
De eltelt tíz év, és a herceg nem tért vissza.

Jeniffer Aniston almost didn't return for the last season.
Jennifer Aniston majdnem nem tért vissza az utolsó évadra.

She assures that the lost kilograms didn't return.
Biztosítja, hogy az elveszett kilogrammok nem térnek vissza.

We left and didn't return.
Mentünk és nem tértünk vissza.

In the end he up and left, and didn't return.
Dezső fogta magát és elment, és nem tért vissza.

On may 23, Karl Koch didn't return from a trip.
Május 23.-án Karl Koch nem tért vissza útjáról.

In Kuwait, a Nighthawk didn't return.
Kuwaitból hívtak. A Nighthawk nem jött vissza.

Half of them didn't return.
Ezek közül a fele soha nem tért vissza.

Have you ever been in love with someone who didn't return your feelings?
Szerelmes voltál valakibe, aki nem viszonozta az érzéseidet?

Tommy and Jimmy left, and didn't return for a long time.
Oliver elutazott és hosszú évekig vissza sem tért.

I mean, the, uh, the clown didn't return fire, did it?
Mármint, a bohóc nem viszonozta a tüzet, igaz?

Tommy and Jimmy left, and didn't return for a long time.
Patron volt és Elyon, de ő eltűnt, és nem tért vissza hosszú ideig.