Examples of using Do you remember when you in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Do you remember when you went there?
Emlékszel mikor voltál ott?Bubba J, do you remember when you went to rehab?
Do you remember when you said.
Emlékszel, mikor azt mondtad.Kitty, do you remember when you had the chicken pox?
Kitty, emlékszel, amikor bárányhimlős voltál?Do you remember when you first got here?
Emlékszel, mikor te jöttél ide?Do you remember when you first lied?
Emlékszel, mikor énekeltél először?Do you remember when you? .
Emlékszel, amikor nagyon berúgtál?Do you remember when you were 18, Jimmy?
Emlékszel, mikor te voltál 18, Jimmy?Do you remember when you were that little,?
Emlékszel, amikor még ilyen kicsi voltál?Do you remember when you still actually loved me?
Emlékszel arra, amikor még szerettél?Do you remember when you first started running?
Emlékszel még, mikor kezdted el a futást?Do you remember when you were about seven?
Emlékszel, mikor olyan hétéves voltál?Do you remember when you last visited the dentist?
Emlékszik, mikor volt fogorvosnál utoljára?Do you remember when you first started in this game?
Emlékszel még arra, mikor játszottál itt először?Do you remember when you first read the poem?
Do you remember when you last saw Cassandra Spender?
Emlékszel, mikor láttad utoljára Cassandra Spender-t?Do you remember when you first experienced snow?
Te emlékszel arra, amikor először láttál havat?And do you remember when you first met Robert?
És emlékszel még arra, amikor először találkoztál Robert-tal?Do you remember when you first heard the Beatles' music?
Emlékszel, mikor találkoztál először a Beatles zenéjével?Do you remember when you were… Must have been about three or four.
Emlékszel, mikor úgy három vagy négy éves voltál.Do you remember when you really heartily laughed for the last time?
Emlékszel rá, mikor nevettél utoljára igazán jót?Do you remember when you and Ralph turned up, and I gave him that riddle?
Emlékszel még amikor te és Ralph felbukkantatok, és én feladtam neki egy találóskérdést?Do you remember when you and I used to arm wrestle, And I always used to beat you? .
Emlékszel rá, amikor te meg én állandóan bírkóztunk egymással és állandóan kiütöttelek?Do you remember when you were a little girl… how you enjoyed diving into the pool from the highest diving board?
EmlékszeI, hogy szerettéI kislánykorodban fejest ugrani a legmagasabb trambulinróI az úszómedencébe?Do you remember when you and your friends had that party and you painted all those crazy animals on my wall?
Emlékszel, amikor neked és a barátaidnak volt az a bulija és azokat az őrült állatokat a falra festetted?Do you remember when you and Nate were in middle school together and there was t-that bully, Todd, who was always picking on Nate?
Emlékszel, amikor te és Nate együtt jártatok gimibe és volt ott egy zsarnok, Todd, aki mindig Natere utazott?Do you remember when you and Jacob were first deployed to Iraq and the army didn't have enough body armor for its soldiers?
Emlékszel, mikor téged és Jacobot először küldtek át Irakba, és a hadseregnek nem volt elég testpáncélja a katonáinak?Do you remember when you were in high school and Chin and I used to drive you all around the Island to those surf competitions?
Emlékszel, amikor középiskolába jártál, és Chinnel vittünk el minden szörf versenyre, az egész szigeten?Do you remember when you were the new kid on the block, how good it felt when all the other kids, they reached out to you? .
Emlékszel, amikor te voltál az új gyereket a láthatáron, milyen jó érzés volt 
