What is the translation of " DRAPING " in Hungarian?

• izolálása
• a draping
• textúrázó

Examples of using Draping in English and their translations into Hungarian

They study sewing, draping, and….
Tanulmányozzák a varrás, izolálása, és….

No draping, festooning, or holding it up in folds, said Hendricks.
Nincs drapéria, festooning, vagy összecsukva, azt mondta Hendricks.

Let's finish draping and get on this.
Fejezzük be az izolálást, és haladjunk.

Small, star-shaped flowers rise on stems above draping foliage.
Kicsi, csillag alakú virágok emelkednek a száron a lefejező lombozat felett.

By introducing him… draping the royal robe on his shoulders.
Bemutatod őt…- vállára teríted a királyi palástot.

Caring for it is notable for its simplicity, and draping is extremely easy.
Az egyszerűség kedvéért figyelemre méltó, és a draping rendkívül egyszerű.

Pelmets with fixed draping folds, perhaps, the most labor-intensive product.
Pelmets fix izolálása bedobja, talán a leginkább munkaerő-igényes termék.

Experimental cutting and draping methods;
Kísérleti vágási és draping módszerek;

Draping is the art of manipulating fabric directly on the dress form in three dimensions.
Textúrázó a művészet manipulálni szövet közvetlenül a ruha formáját három dimenzióban.

Set cosmetics for… Star dress at the ceremony,"the Emmy-2010": sequins, draping and cut-outs.
Csillagos ruha az ünnepségen,"az Emmy-2010": flitterek, textúrázó és kivágások.

They study sewing, draping, and patternmaking, as well as drawing and digital design.
Tanulmányozzák a varrás, izolálása, és patternmaking, valamint a rajz és a digitális design.

But when he sprayed waterproof coating on fabric, it was much too stiff- no good for draping nicely on a table.
De amikor vízzel bevont bevonatot permetezett a szövetre, akkor túlságosan merev volt- nem jó az asztalra szépen drapogatni.

One arc of draping folds lambrequin enough for a window of 2 m, but if the window is larger by 1 m, drape pelmet for it is very difficult.
Egy ív izolálása ráncok drapéria elég egy ablak a 2 m, de ha az ablak nagyobb 1 m-rel, kendő karnis számára nagyon nehéz.

For example, a blanket or even the lightest sheet draping over the affected area could cause extreme pain.
Például, egy takarót vagy akár a legkönnyebb lap izolálása az érintett terület okozhat, extrém fájdalom.

In the first installment of this module, students will discover the two main methods to develop clothes: pattern making and draping.
Ennek a modulnak az első részletében a diákok felfedezik a ruhák fejlesztésének két fő módját: mintázás és drapolás.

While Draping is the three-dimensional method of creating your designs, pattern making is the two-dimensional method.
Míg a Draping a háromdimenziós módszer a rajzok készítéséhez, a mintagyártás a kétdimenziós módszer.

Courses cover a wide variety of useful skills such as pattern making, draping, apparel construction, and fashion sketching.
A tanfolyamok széles körű hasznos készségekre terjednek ki, mint a mintagyártás, a drapéria, a ruhaépítés és a divatvázlat.

Draping, which means contouring the face with different blush shades, is currently the most popular make-up trend on the international catwalks.
A Draping technika nem más, mint az arc kontúrozása különböző pirosító árnyalatokkal, mely manapság a legnépszerűbb sminktrend a kifutókon.

Although each program will vary, students may develop skills in fashion marketing, draping, design, flat patterns, fashion illustration, and knitting.
Bár egyes programok változik, a diákok a készségek fejlesztése a divat marketing, izolálása, design, terítékek, divat illusztráció, és a kötés.

We are manufacturers of accessories as well, such as window rods, curtain flinging rods, clips and clamps, draping hooks.
A komplett szettek mellett szortimentünk fontos részei a kiegészítők is, mint például a függönyelhúzó pálcák, csipeszek, ráncolókampók vagy függönyelkötő kampók és dekorációs kiegészítők.

The zone draping system offers enhanced performance in the critical area through a special reinforcement material that adds strength and fluid control.
A zóna izolációs rendszer kiemelkedő teljesítményt nyújt a kritikus területen egy speciális, megerősített anyag segítségével, amely növeli a szilárdságot és javítja a folyadékszabályozást.

If you prefer a different kind of southern experience, we can find you hotel in an authentic, antebellum plantation, complete with live oaks and draping Spanish moss.
Ha egy más típusú déli tapasztalatot szeretne, találhatunk egy szállodát egy eredeti, háború előtti gyarmatban, teljes élő tölgyekkel és ráncolt spanyol mohával.

Selecting the most appropriate materials, analyzing fabrics, applying draping and pattern cutting techniques, and final garment construction…[-].
A legmegfelelőbb anyagok kiválasztásával, a szövetek elemzésével, a draping és a minta vágási technikák alkalmazásával, valamint a végső ruházati konstrukcióval…[-].

To do two(or more) finding each other upholstery arc for a wider window, you will need to use a lead chain, as described in paragraph 1 to determine the size and number of docking draping arcs.
Ehhez két(vagy több), amely megállapította egymás kárpit ív szélesebb ablakot, akkor kell használni, vezető lánc, a 1. bekezdésben leírt meghatározásához mérete és száma dokkoló izolálása íveket.

Some holders in the form of decorative drive-sockets themselves fix the curtains draping the folds of falling from the eaves, the curtains are tied to another tie or garter.
Egyes tulajdonosok formájában dekoratív meghajtó-aljzatok maguk megoldani a függöny izolálása a ráncait hullanak az eresz, a függöny van kötve egy másik nyakkendő vagy harisnyakötõjét.

Building upon Pattern Making and Draping 1, the module will allow students to learn how to combine two-dimensional and three-dimensional approaches to find the best methodology so as to create the patterns for any kind of garments.
Minta készítés és drapálás 2 A Modellkészítés és a Draping 1 alapján a modul lehetővé teszi a diákok számára, hogy megtanulják, hogyan kombinálhatók a kétdimenziós és háromdimenziós megközelítések a legjobb módszerek megtalálásához, hogy bármilyen mintázatot hozzanak létre.

Through the program, students will learn how to work with materials and develop skills including design, flat patterns, draping, fashion illustration, fashion marketing, and knitting.
Keresztül a program, a diákok megtanulják, hogyan kell dolgozni az anyagok és a készségek fejlesztése, ideértve a tervezést, lapos minták, izolálása, divat illusztráció, divat marketing, és a kötés.

To keep your form honest, Williamson recommended draping a thin PVC pipe across the back of your shoulders, so you don't attempt to leverage extra height on your jumps by using your arms and hands.
Hogy az űrlapot őszintén megőrizze, Williamson azt javasolta, hogy egy vékony PVC csövet húzzon a vállak hátuljára, ezért ne próbáljon extra magasságot emelni az ugrásokon a karjaid és kezed használatával.

Building upon Pattern Making and Draping 1, the module will allow students to learn how to combine two-dimensional and three-dimensional approaches to find the best methodology so as to create the patterns for any kind of garments.
Mintázatkészítés és Draping 2: A modellezésre és a Draping 1-re épülve a modul lehetővé teszi a tanulók számára, hogy megtanulják a kétdimenziós és a háromdimenziós megközelítések kombinációját, hogy megtalálják a legjobb módszertant annak érdekében, hogy mindenféle ruhadarabot megteremtsenek.

Building up on Pattern Making and Draping 1, the module will allow students to learn how to combine two-dimensional and three-dimensional approaches to find the best methodology so as to create the patterns for any kind of garments.
A Pattern Making és a Draping 1-ben való felépítés során a modul lehetővé teszi a diákok számára, hogy megtanulják a kétdimenziós és a háromdimenziós megközelítések kombinációját, hogy megtalálják a legjobb módszertant annak érdekében, hogy mindenféle ruhadarab mintázatát létrehozzák.