What is the translation of " EASY TO DIGEST " in Hungarian?

• könnyen emészthető
• könnyű megemészteni
• könnyen emészthetővé

Examples of using Easy to digest in English and their translations into Hungarian

Easy to digest for poultry.
Könnyű megemészteni, baromfi.

Something easy to digest.
Valamit, amit könnyű emészteni.

Easy to digest stuff, really.
Megnézős anyag, érdemes, tényleg.

Find these foods quite easy to digest.
Ezeket az ételeket meglehetősen könnyű megemészteni.

It contains easy to digest carbohydrate in the form of sugar and electrolytes.
Könnyen emészthető szénhidrátokat tartalmaz, cukor és elektrolit formájában.

Because of its unique high temperature extrusion process, easy to digest.
Az egyedi kiszorítása miatt magas technológiai, könnyű megemészteni.

Easy to digest, high energy food with increased electrolytes and essential nutrients.
Könnyen emészthető, magas energiatartalmú eledel fokozott elektrolitokkal és alapvető tápanyagokkal.

Happy Cat Meat in Sauce is rich in high-quality proteins and particularly easy to digest.
A Happy Cat Meat szósz kiváló minőségű, fehérjékben gazdag és könnyen emészthető.

Colostrum is extremely easy to digest and is therefore the perfect first food for your baby!
A colostrumot rendkívül könnyű megemészteni, ezért lényegében maga a tökéletes táplálék egy újszülöttnek!

It won five Oscar nominations, though many critics found it just a little too easy to digest.
A film öt Oscar-jelölést kapott, bár a kritikusok kissé könnyen emészthetőnek tartották.

As these products are scrumptious and easy to digest, most of the people love to savour it.
Mivel ezek a termékek pompás és könnyen digest, leginkább az emberek szerelem-hoz kóstolhat meg.

At first, ancient people would have dined on fruits and berries which are soft and easy to digest.
A korai emberek először gyümölcsökkel és bogyókkal táplálkozhattak, amelyek puhák és könnyen emészthetőek voltak.

In this case, do not forget about milk soups, which are very easy to digest and for a long time keep you feeling full.
Ebben az esetben ne felejtsd el a tejjeleket, amelyek nagyon könnyű megemészteni és sokáig tartani a beteg teljes érzését.

They are chaptered and cut into short modules to be perfectly clear and easy to digest.
Ezeket fejezetekké vágják és rövid modulokba vágják, hogy tökéletesen világosak és könnyedén megemészthetők legyenek.

Because bananas are easy to digest and seldom cause allergic reactions, they are good for a baby's first solid food.
Mivel az érett banánt nagyon könnyű megemészteni, s allergiás reakciókat is csak nagy ritkán okoz kisbabáknak ideális szilárd táplálék.

It is important not to exceed the required calorie content, while food should be nutritious and easy to digest.
Fontos, hogy ne lépje túl a szükséges kalóriatartalmat, míg az étel tápláló és könnyen emészthető legyen.

More fiber The fibers are not very easy to digest, so they are useful, because the body burns additional calories to process them.
Több rostot A szálak nem nagyon könnyen emészthető, ezért hasznos, mert a test éget extra kalória feldolgozni őket.

The healthy spinach tortilla is ideal for lunch as the carbohydrates are still perfectly digestible and easy to digest.
Az egészséges spenót tortilla ideális ebédre, mivel a szénhidrátok még mindig tökéletesen emészthetők és könnyen emészthetők.

Throw them in the juicer and out comes an easy to drink, easy to digest, immediately absorbable energy source.
Dobd őket gyümölcsfacsaróba, és kapni fogsz egy könnyen fogyasztható, könnyen emészthető, azonnal felszívódó energiaforrást.

Whole wheat grains for example are relatively resistant to digestion, but once ground and baked, they become easy to digest.
A teljes értékű gabonák például meglehetősen ellenállnak az emésztésnek, de ha már egyszer megőrlik, majd megsütik őket, könnyen emészthetővé válnak.

Power Whey Protein is extremely easy to digest and, within minutes, consumes the muscle with the amino acids needed to grow, which is very important for muscle development.
A Power Whey protein rendkívül könnyen emészthető, és elfogyasztását követően néhány percen belül elárasztja az izomzatot a növekedéshez szükséges aminosavakkal, ami nagyon fontos az izomfejlődéshez.

We hope hereafter to be more concise, but not superficial, more technical but easy to digest, but also best explained more fully.
Reméljük a továbbiakban is tömörebb, de nem felszínes, inkább technikai, de könnyen emészthető, de legjobban talán nagyobb mértékben.

Lamb and veal may be given priority from dietetic point of view as well, since these meats as food ingredients are really tasty, healthy and easy to digest.
Dietetikus szempontból egyre inkább előtérbe kerül a bárány- és borjúhús, hiszen ezek könnyen emészthető, funkcionális élelmiszerek.

But they all have one thing in common: ratatouille is considered to be very healthy because of its high vegetable content, and it is also easy to digest.
Egy dolog azonban minden változatban közös: a ratatouille nagyon egészséges, mivel tele van zöldségekkel, és könnyen emészthető.

Our vet thought that this was stress induced, and prescribed some anti-diarrhea and vomiting medication, and some prescription canned dog food that was easy to digest.
A állatorvos úgy gondolta, hogy ez a stressz által kiváltott, és előírt egyes anti-hasmenés és hányás gyógyszeres, és néhány recept konzerv kutyaeledel volt könnyű megemészteni.

One of the benefits of guarana is that it does not load the stomach with toxic substances as guarana(and the caffeine it contains) is in a natural and easy to digest form.
A guarana előnye, hogy nem terheli a gyomrot mérgező hatású anyagok bevitelével, mert a guaranint(a benne található koffeint) természetes, könnyen emészthető formában tartalmazza.

The use of high quality chicken meal as the primary ingredient combined with high quality chicken fat makes PRO PAC® Adult Chunk and Mini Chunk formulas highly palatable and easy to digest.
Az elsődleges alkotórészként használt jó minőségű baromfihús, valamint a kiváló minőségű baromfizsír együttesen a Pro Pac Mini Chunk tápot ízletessé és könnyen emészthetővé teszi.

The ritual of salting and filtering the anchovy extract has been handed down from generation to generation, guaranteeing a tasty, healthy product, rich in vitamins and easy to digest.
A szardella kivonat sózásának és szűrésének rituáléját nemzedékről-nemzedékre adták át, garantálva az ízletes és egészséges terméket, mely vitaminokban gazdag és könnyen emészthető.

Lactose is the milk sugar(found only in this food) and fat contained therein differs from all the others because fat is used in an effective manner by the body and easy to digest.
A laktóz, a tejben található tejcukor(ez csak a tejben található), és a benne lévő zsír eltér az összes többi zsírfélétől mivel, hogy a szervezet hatékonyan tudja felhasználni és könnyen emészthető.

The use of high quality chicken meal as the primary ingredient combined with high quality chicken fat makes PRO PAC® Adult Chunk and Mini Chunk formulas highly palatable and easy to digest.
Az elsődleges alkotórészként használt jó minőségű baromfihús, valamint a kiváló minőségű baromfizsír együttesen a PRO PAC Adult Mini Chunk és PRO PAC Adult Chunk recepturát ízletessé és könnyen emészthetővé teszi.