What is the translation of " ELSE IN THE UNIVERSE " in Hungarian?

• más az univerzumban
• más a világegyetemben
• másnak az univerzumban

Examples of using Else in the universe in English and their translations into Hungarian

Life… somewhere else in the universe.
Hogy létezik élet az univerzum más részében is.

Where else in the universe can you give your soul such a healthy gift?
Hol máshol az univerzumban tudnál a lelkednek ennyi egészséges ajándékot adni?

Speed as everything else in the universe.
Felgyorsult, mint annyi minden más a világon.

Nothing else in the universe can do what you do.
Az univerzumban semmi más nem képes arra, mint amire titeket használunk.

Why not somewhere else in the universe?”.
Miért másoknak nincsen sehol a világban?".

Accordingly I am comprised of matter and energy just like everything else in the universe.
Tehát anyag és energia együttesen, éppúgy, mint a világmindenség is.

Everything else in the universe is the same.
Hasonlóan minden máshoz az univerzumban.

You're not going to training camp with everyone else in the universe?
Maga nem megy edzőtáborba mint mindenki más a világon?

Like everything else in the universe, I believe that evolution was part of God's plan.
Mint minden más az univerzumban, hiszem, hogy az evolúció is Isten tervének egy része volt.

I'm going to go and talk to anyone else in the universe now.
Most megyek hogy bárki mással beszélgessek a világegyetemben.

Have you ever wondered why nowhere else in the universe do we find water in any abundance, except here on earth?
Elgondolkodtál már valaha azon, miért nem találunk sehol máshol a világegyetemben folyékony halmazállapotú vizet, csak itt, a Földön?

But I think he is more alone than anyone else in the universe.
És ezzel mindenki másnál magányosabb lett az egész univerzumban.

All elementals, like all things else in the universe, belong to one or other of the seven primary Rays….
Az összes elementál,- éppúgy, mint minden egyéb dolog a világegyetemben,- a hét elsődleges sugár, a fény hét eredeti fiának egyikéhez, vagy másikához tartozik.

Tremas, do you know what I need more than anything else in the universe?
Tremas, tudja mit kívánnék bármi másnál jobban e világegyetemben?

As far as we know, there is no one else in the Universe yet aware of our presence.
Amennyire tudjuk, senki másnak a világegyetemben még nincs tisztában a jelenlétünkkel.

That they are products of matter and energy like everything else in the Universe.
Tehát anyag és energia együttesen, éppúgy, mint a világmindenség is.

But this is impossible, because, like everything else in the universe, the mountain has its own function.
De ez lehetetlen, mert, mint minden más az univerzumban, a hegy megvan a saját szerepe.

British physicist Peter Higgs theorized the particle's existence more than 40 years ago to explain why atoms, and everything else in the universe, have weight.
Peter Higgs brit fizikus több mint 40 évvel ezelőtt gyártott elméletet a szubatomi részecske létezéséről, hogy megmagyarázza, miért van tömege az atomoknak és minden másnak az univerzumban.

You can easily calculate that radio waves from the Sun are fairly faint, and everything else in the universe is millions of times further away, so it certainly will not be detectable.
Könnyen kiszámítható, hogy a Napból érkező rádióhullámok elég gyengék, és minden más az Univerzumban milliószor távolabb van, tehát biztosan észlelhetetlen lesz.

Over 40 years ago, British physicist Peter Higgs and others theorized the particle's existence to explain why atoms, and everything else in the universe, have weight.
Peter Higgs brit fizikus több mint 40 évvel ezelőtt gyártott elméletet a szubatomi részecske létezéséről, hogy megmagyarázza, miért van tömege az atomoknak és minden másnak az univerzumban.

The very word“Creator” separates Jehovah from everything else in the universe, all of which is“creation.”.
Maga az a szó, hogy„Teremtő”, elkülöníti Jehovát minden mástól a világegyetemben, vagyis mindattól, ami„teremtett”.

These tiny cosmic messengers are referred to as the breath of stars, the exhaled energy of stellar fusion, and there are more of them than anything else in the universe.
Ezek a kicsinyke hírnökök a csillagok leheletének egységei, a csillagfúzióban kilélegzett energia, és ennek megfelelően több van belőlük, mint bármi másból a világegyetemben.

Whereas life was once looked upon as an"against all odds" attribute of the planet, and nowhere else in the Universe, it now is seen as having been created again and again!
Miközben az életre egyszer úgy tekintettek, mint a bolygó olyan tulajdonságára, ami"minden valószínűség ellenére" jelentkezik és sehol másutt az Univerzumban, most pedig úgy néz ki, hogy újra meg újra létrejön!

If our Universe is infinite then an infinite number of exact copies of you are at this very moment reading an identical sentence on an identical planet somewhere else in the Universe.
Ha Világegyetemünk végtelen, akkor talán mindenkinek végtelen számú másolata ebben a pillanatban éppen ezt a mondatot olvassa egy ugyanilyen bolygón valahol a Világegyetem más részein.

We are divine beings, no less than anything else in the Universe.
Mi Isteni Lények vagyunk, nem kisebbek vagy kevesebbek, mint bárki más az Univerzumban.

Man is unique because he has an ability possessed by nothing else in the universe.
Az ember különleges mert rendelkezik egy képességgel amivel senki más, az univerzumban.

Being, embodying whatever is needed even if nobody else in the Universe is doing it.
Azzá válni és azt testesíteni meg, amire épp szükség van, és ami senki más nem lehet az Univerzumban.

Shesha, which means‘the one who remains', is the only one who will continue to abide when everything else in the universe is annihilated.
Sesha, aki azt jelenti, hogy"az, aki megmarad", az egyetlen, aki továbbra is meg fog maradni, amikor minden más a világegyetemben megsemmisül.

They said,"It's all right, you can detect radio waves from the Sun, but the Sun is the only object in the universe that's close enough and bright enough actually to be detectable. You can easily calculate that radio waves from the Sun are fairly faint, and everything else in the universe is millions of times further away, so it certainly will not be detectable.
Azt mondták,"Rendben, foghatunk rádióhullámokat a Napból, de a Nap az egyedüli objektum az Univerzumban ami elég közel van, és elég fényes ahhoz, hogy észelelni lehessen. Könnyen kiszámítható, hogy a Napból érkező rádióhullámok elég gyengék, és minden más az Univerzumban milliószor távolabb van, tehát biztosan észlelhetetlen lesz.