What is the translation of " FIND A WAY TO GET " in Hungarian?

• meg találni a módját

Examples of using Find a way to get in English and their translations into Hungarian

Find a way to get that video!
Szerezzétek meg valahogyan azt a videót!

Now, we just have to find a way to get blue out of her coma.
Most csak ki kell hoznunk valahogy a Kék Tündért a kómából.

Find a way to get a message to him.
Valahogy üzenj neki.

Well, then you have to find a way to get him to ask you out.
Akkor, meg kell találnod a módját, hogy elhívjon randira.

Find a way to get this to the Spanish Ambassador.
Ezt juttassa el a spanyol követhez.

Garcia's gonna help me find a way to get Ellie back to L.A.
Garcia segít nekem kitalálni, hogyan juttassuk vissza Ellie-t L. A-be.

Find a way to get through your feelings!
Keress módot arra, hogy megélhesd az érzéseidet!

You and I, Brad, we have to find a way to get the new guy.
Nekünk kettőnknek, Brad, valahogy el kell kapnunk az új fickót.

McGee, find a way to get Little Rickey's DNA.
McGee, prőbáld beszerezni Ricky DNS-ét.

I don't care, but we have to find a way to get there.
Nem érdekel, de valahogy meg kell találnunk a módját, hogy elkapjuk őket.

We must find a way to get the money we require.
Meg kell találnunk a módját,, hogy a pénzt kérünk.

Binding great power to yourselves, so that thieves cannot find a way to get to you.
Nagy erővel fegyverezd fel magad, nehogy a tolvajok utat találjanak hozzád.

We have to find a way to get rid of that thing inside him.
Ki kell találnunk, hogy szedjük ki belőle azt a valamit.

They hide from you, but with the help of logic, you will find a way to get to everyone.
Ők elrejteni, de a segítségével a logika, meg fogja találni a módját, hogy mindenkinek.

We have to find a way to get the real Tom Baldwin back.
Ki kell találnunk, hogyan kapjuk vissza az igazi Tom Baldwint.

Once they finish up the bodies outside, they will find a way to get in here, to get us.
Ha végeznek a holttestekkel odakint… meg fogják találni a módját, hogy jussanak be, hogy elkapjanak minket.

Trick will find a way to get us back into our bodies, Clara.
Trick majd rájön, hogyan juttasson vissza minket a saját testünkbe, Ciara.

So I told her that I didn't care about my dad and she better find a way to get those freaking orchids on the tables or else.
Megmondtam neki, hogy nem érdekel az apám, és jobb lesz, ha valahogy megszerzi a rohadt orchideákat, vagy különben.

We have to find a way to get to her, terminate her before she does.
El kell jutnunk hozzá, hogy kiiktassuk még mielőtt megteszi.

Men are not stupid, so on the off chance he did loose your number, he would find a way to get a hold of you if he wanted.
A férfiak nem hülye, így az off esélye ő laza a számát, meg fogja találni a módját, hogy a hold, ha akar.

We have to find a way to get along with these people.
Meg kell találnunk a módját, hogy kijöjjünk ezekkel az emberekkel.

I even shifted my circadian component by changing my meals, exercise and light exposure, but I still couldn't find a way to get a deeper night of sleep.
Még cirkadián ritmusomon is változtattam: az étkezések, torna s a világosság idején, de nem találtam módszert a mélyebb éjszakai alvásra.

I just have to find a way to get them the message.
Csak meg kellene találnunk a módját, hogy eljuttassuk hozzájuk az üzenetet.

Find a way to get into the Troll's castle, get the treasure and escape.
Meg kell találni a módját, hogy a várba a Troll, hogy a kincset, és menekülés.

The only reason the sentence hasn't been carried out is that I have been delaying the vote in hopes that you might help me find a way to get that gold, or as much of it as possible, off that beach.
Csak azért nem hajtottuk végre az ítéletet, mert elhalasztottam a szavazást, annak reményében, hogy segít valahogy megszerezni azt az aranyat, vagy a lehető legtöbb mindent arról a partról.

I just had to find a way to get Momposhi to believe in Linet, too.
Meg kellett találnom a módját, hogy Momposhi is higgyen Linetben.

If a man will not live up to these requirements as the surroundings, and he himself puts, I think it is a great risk that a man with low self-esteem, mental confusion or a traumatic childhood, then you must find a way to get this control and power, this can be rape or assault.
Ha valaki nem él fel ezeket a követelményeket a saját környezetükben módon, úgy gondolom, hogy itt is jelentős a kockázata, hogy a szegény ember önbecsülését, zavartság vagy traumatikus gyerekkor, akkor meg kell találni a módját, hogy kap ez vezérlő-és energiaellátó, ez lehet nemi erőszak vagy támadás.

We have to find a way to get to that doorway on the other side before the wall pushes us into the abyss.
EI keII jutnunk a túIoIdaIon Iévő ajtóhoz, ajtóhoz mieIőtt ez a faI a méIybe taszítana minket.

But he was sent back to the middle ages by mistake, now he must find a way to get enough power to reactivate his time machine to get back to the present!
De küldték vissza a középkorban véletlenül, most meg kell találni a módját, hogy kap elég erő, hogy aktiválja az időgépet, hogy kap vissza a jelenbe!

Coach Gaines has to find a way to get his offense on track or start feeling his season slipping through his fingers.
Gaines edzönek ki kell találnia, hogy hozza újra játékba a támadókat, vagy ki fog csúszni a kezei közül a szezon.