What is the translation of " FORMER INTELLIGENCE " in Hungarian?

• egykori hírszerző
• egy volt hírszerzőt
• volt titkosszolgálati
• a hírszerzés egykori

Examples of using Former intelligence in English and their translations into Hungarian

Diego's former intelligence.
Diego korábbi hírszerzését.

After a routine of life can lose its former intelligence.
Miután egy rutin az élet is elveszíti korábbi intelligencia.

An anonymous former intelligence operative.
Egy névtelen, egykori hírszerző tiszt.

All types of top military brass were investigating this plane crash, including a certain former intelligence officer.
Az összes katonai nagykutya részt vett ebben a nyomozásban, beleértve néhány korábbi hírszerző tisztet is.

Root killed a former Intelligence operative named Alicia Corwin.
Root megölt egy volt hírszerzőt, Alicia Corwint.

The Global Frequency is an independent, covert intelligence organization headed by a former intelligence agent who uses the alias of Miranda Zero.
A Global Frequency egy független, titkos hírszerző szervezet akit egy Miranda Zero nevű ügynök vezet.

You play the role of a former intelligence agent, specializing in computer security.
Egy számítógép-biztonságra szakosodott egykori hírszerző ügynök szerepét játszod.

What lies behind the arrests of the powerful brother of Algeria's deposed president Abdelaziz Bouteflika and two former intelligence chiefs?
Letartóztatták a nemrég lemondott algériai elnök, Abdelaziz Buteflika öccsét és a hírszerzés két korábbi vezetőjét?

Could a group of vigilante former intelligence officers, be behind this?
Egykori titkosszolgák köré szerveződött csoport állhat az ügy mögött?

Former intelligence analyst Alexandra Chandler lost in Massachusetts as well as research administrator Sabrina Heisey.
A korábbi intelligencia elemző Alexandra Chandler elveszett Massachusettsben, valamint a kutatás igazgatója, Sabrina Heisey.

When she took Finch, Root killed a former intelligence operative named Alicia Corwin.
Mikor elrabolta Finch-et, Root megölt egy volt hírszerzőt, Alicia Corwint.

Jordan's former intelligence chief has been sentenced to 13 years in prison for corruption.
A jordániai hírszerzés egykori vezetőjét 13 éves börtönbüntetésre ítélték.

So what were an engineering professor and a former intelligence agent doing together in Kabul?
Dehát mit csinált egy mérnök-professzor és egy volt hírszerzési elemző együtt Kabulban?

Alex Kane is a former intelligence officer who now works as a security expert in Las Vegas.
Alex Cane, a volt elit kommandós jelenleg biztonsági szakértőként dolgozik Las Vegasban.

Under Operation Paperclip, some 350 German scientists and former intelligence agents were given visas and well paying jobs.
Az iratkapocs projekt keretein belül mintegy 350 Német tudós és volt titkosszolgálati ügynök kapot vízumot és jól fizető állást.

Former intelligence officials, Taliban and residents of the area say Mehsud also has a large number of foreign fighters in his North Waziristan hideouts.
Korábbi hírszerzési ügynökök, tálibok és a terület lakói szerint Mehszúd sok külföldi katonával is rendelkezik észak-vazirisztáni rejtekhelyein.

For several years, he interviewed various former intelligence officers, but none knew Garbo's real name.
Több évvel korábban interjúkat készített titkosszolgálati tisztekkel, de senki nem tudta Garbo valódi nevét.

One former intelligence official did say that many in the US national security establishment had long been troubled by Obama's red line.
Az egykori rangidős hírszerző tisztviselő azt mondta, hogy sokan az amerikai nemzetbiztonsági szervezetnél régóta nehézségekbe ütköznek az elnök"vörös vonalának".

SANTIAGO- Chile's Supreme court has sentenced 33 former intelligence brokers for the disappearance of five political activists in 1987.
A chilei legfelsőbb bíróság harminchárom egykori hírszerző ügynököt ítélt el öt politikai aktivista 1987-es eltüntetése miatt.

The former intelligence official said that many in the US national security establishment had long been troubled by the president's red line.
Az egykori rangidős hírszerző tisztviselő azt mondta, hogy sokan az amerikai nemzetbiztonsági szervezetnél régóta nehézségekbe ütköznek az elnök"vörös vonalának".

The High Court in Chile has sentenced 33 former intelligence agents for the disappearance of five political activists in 1987.
A chilei legfelsőbb bíróság harminchárom egykori hírszerző ügynököt ítélt el öt politikai aktivista 1987-es eltüntetése miatt.

The former intelligence official said the Russian who delivered the sample to the UK was‘a good source-- someone with access, knowledge and a record of being trustworthy'.
Ugyanez a korábbi amerikai hírszerző tisztviselő azt mondta, hogy az orosz, aki a mintákat szállította az Egyesült Királyságba,"biztonságos forrás volt- valaki hozzáférési, tudás- és megbízhatósági tananyaggal".

Three of the officers- the former head of the armed forces, Benedicto Lucas García, former intelligence chief Manuel Antonio Callejas y Callejas and local commander Hugo Ramiro Zaldaña Rojas- were also found guilty of the forced disappearance of Emma's 14-year-old brother Marco Antonio and sentenced to 58 years' jail by the court for high-risk crimes in Guatemala City.
A négyből hármójukat- a fegyveres erők egykori vezetőjét, Benedicto Lucas Garcíát, a hírszerzés egykori főnökét, Manuel Antonio Callejas y Callejast, és egy helyi parancsnokot, Hugo Ramiro Zaldaña Rojast- bűnösnek mondták ki Emma tizennégy éves öccse, Marco Antonio erőszakos eltüntetésében is, és egy guatemalavárosi súlyos bűncselekményekre szakosodott bíróság ötvennyolc éves börtönbüntetésre ítélte őket.

But as Ronnie Kasrils, MK's former intelligence chief, told me on Wednesday, Mandela continued to back it after his release in 1990 when Kasrils was running arms into South Africa to defend ANC supporters against violent attacks.
De, mint Ronnie Kasrils, az MK korábbi titkosszolgálati főnöke mondta nekem szerdán, Mandela továbbra is támogatta őket a szabadon bocsájtása, 1990 után, amikor Kasrils fegyvereket szállított Dél-Afrikába, hogy megvédje az ANC támogatóit az erőszakos támadásoktól.

A co-defendant, former intelligence chief Gen. Jose Mauricio Rodriguez, was acquitted.
Rajta kívül egykori tábornoktársát és titkosszolgálati főnökét, José Mauricio Rodríguezt is bíróság elé állítják.

It told the story of former intelligence and FBI officer Alex Kane, who now works as a security expert in Las Vegas.
Tartalom Alex Cane, a volt elit kommandós jelenleg Las Vegasban biztonsági szakértőként dolgozik.

Multiple former intelligence officials have come forward to attest that Rodríguez and Juan Mata Ballesteros, a drug trafficker also on CIA payroll, were selling narcotics for the Guadalajara Cartel and using portions of the profits to purchase arms and equipment for the Contras.
Több egykori hírszerző tiszt nyilvánosan megerősítette, hogy Rodríguez és Juan Mata Ballesteros, egy szintén a CIA fizetési jegyzékében szereplő drogkereskedő, kábítószereket adott el a Guadalajara kartellnek, és a befolyt haszon egy részét a kontráknak szánt fegyver- és felszerelésvásárlásokra fordították.