What is the translation of " HAD THE SAME PROBLEM " in Hungarian?

• ugyanaz volt a probléma
• ugyanez volt a gondja
• is hasonló problémája volt

Examples of using Had the same problem in English and their translations into Hungarian

I had the same problem.
Nekem ugyanaz volt a problémám.

Both vehicles had the same problem.
Mindkét autónál ugyanaz volt a probléma.

I had the same problem but in reverse.
Nekem hasonló problémám volt, csak fordítva.

I thought he had the same problem.
Azt hiszem, aztán neki is ugyanilyen gondja volt.

I had the same problem in Bournemouth.
Nekem is ugyanez volt a problémám Bournemouthban.

Micah and I had the same problem.
Sergiónak és nekem is ugyanolyan problémáim voltak.

I had the same problem as you, Andrea.
Én is hasonló problémával küszködöm, mint Andrea.

Best Answer: I had the same problem.
Legjobb válasz: Én is hasonló problémával küzdöttem.

I had the same problem when I was starting out.
Nekem is ugyanez a bajom volt, amikor elkezdtem.

I think they realized they had the same problem.
Rájöttem, hogy ők is ugyanezzel a problémával küszködnek.

And I had the same problem.
És én ugyanaz volt a probléma.

Apparently, President Kennedy had the same problem.
Úgy tudjuk, Kennedy elnöknek is hasonló problémája volt.

Luther had the same problem.
Luthernek is ugyanez a dilemmája volt.

When I began working here, I had the same problem.
Amikor elkezdtem dolgozni itt, én is ugyanezzel küzdöttem.

Adriann had the same problem happens for Sergiu….
Adriann ugyanaz volt a probléma történik, Sergiu….

I don't… Well, you know, your uncles had the same problem.
Tudod, a nagybátyáidnak is ugyanez volt a gondja.

Kennedy had the same problem.
Kennedy elnöknek is hasonló problémája volt.

I didn't realize that so many women had the same problem.
Nem tudott róla, hogy a legtöbb asszonynak hasonló problémái vannak.

Caillou had the same problem this morning.".
A Red Bull ugyanezzel a problémával rendelkezett idén.”.

I hope this helps anyone that had the same problem as me!
Mindenkinek ajánlanám, aki ugyanazt a problémát szembesülte, mint én!

I had the same problem in softball, except it was tequila-related.
Nekem ugyanez volt a gondom softballban, csak a tequila miatt.

The Second World War had the same problem as the First.
Világháború is ugyanolyan nehézségeket okozott, mint az első.

Then I joined an online discussion group, where I met a user who had the same problem.
Ezután csatlakoztam egy online csoporthoz, ahol találkoztam egy olyan felhasználóval, akinek ugyanez volt a problémája.

Yeah, we did, after we had the same problem. With another one of her friends.
Igen, miután hasonló gondunk akadt egy másik barátjával.

I didn't know it can make my legs go worse but read on a forum that other girls had the same problem.
Nem tudom, lehet, hogy a lábai rosszabb, de olvastam egy fórumon, hogy más lányok is ugyanaz volt a probléma.

Yes and I had the same problem I uninstalled cin, should not be in(on) function to know what is running XAMPP uninstall and it works!
Igen, és én ugyanaz volt a probléma, eltávolítani cin, nem kell az(a) függvény, hogy tudja, mi fut XAMPP eltávolítási és működik!

You know, Kyle… ever since you have been a little boy, you have always had the same problem… you never knew when it was time to come home.
Tudod, Kyle már akkor, mikor még kisfiú voltál, ugyanaz volt a probléma sohasem tudtad, mikor van ideje hazajönni.

I guess you are referring to scripts in Python, others had the same problem and there are several solutions in the previous comments;
Azt hiszem, hivatkozva a Python scriptek, mások ugyanaz volt a probléma, és több olyan megoldás a korábbi hozzászólások;

Videotutorialul only option I personally never tried this before and had the same problem and I thought maybe your videotutorialul comes with something new.
Videotutorialul egyetlen lehetőség Én személy szerint soha nem próbáltam ez előtt, és ugyanaz volt a probléma, és azt gondoltam, talán a videotutorialul jön valami új.