What is the translation of " HANGING FROM THE CEILING " in Hungarian?

• lógnak a mennyezetről
• a plafonról lóg
• a plafonról lógó
• a mennyezetről lógó
• lóg a mennyezetről
• a mennyezetről lóg
• a mennyezetről lógva
• mennyezetről lelógó

Examples of using Hanging from the ceiling in English and their translations into Hungarian

I saw him hanging from the ceiling.
Láttam, ahogy a mennyezetről lóg.

There were large white Chinese lanterns hanging from the ceiling.
Kínai lampion-szerű vörös lámpabúrák lógnak a mennyezetről.

Dead cats hanging from the ceiling?
A halott hasított testek lógnak a mennyezetről.

I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling.
Saját maga halott, meztelen képmását láttam lógni a plafonról.

She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.
Nézte a plafonról lógó repülő darukat, melyeket fivére, Maszahiro akasztott fel neki.

One of the officers bumped into something hanging from the ceiling.
Az egyik rendőr belebotlott valamibe, ami a plafonról lógott.

Dead bodies hanging from the ceiling.
A halott hasított testek lógnak a mennyezetről.

So you went to their house and saw his son hanging from the ceiling?
Szóval, bement a házba, és látta a fiát felakasztva a plafonra?

Hanging from the ceiling are big hunks of ham, old dusty bottles and creaky barrels line the walls, and faded photographs and trinkets fill the place with nostalgia.
A mennyezetről lógó nagyok fösvény sonka, régi, poros üvegek és nyikorgó hordók sorakoznak a falakon, és kifakult fényképek és csecsebecsékkel kitöltse a helyet nosztalgiával.

A man is found hanging from the ceiling.
Találnak egy férfit, a mennyezetről lógva.

Anyhow, there's a crazed murderer on the loose, possibly in the shadows or hanging from the ceiling.
Akárki is, egy őrült gyilkos mászkál szabadon, biztos a sötétben, vagy a plafonról lóg.

Try yoga, babe, or hanging from the ceiling.
Próbálkozz a jógával, vagy lógj a mennyezetről.

Lighting in the kitchen eclectic style can be designed as a set of light bulbs hanging from the ceiling.
Világítás a konyhában, eklektikus stílusban lehet tervezni, mint egy sor izzók lóg a mennyezetről.

This uny sweatshirt hanging from the ceiling… what about it?
Ez az UNY pulóver lógott a mennyezetről… Mi van vele?

A third one can be found in the room with the pigs hanging from the ceiling.
Mögötte lesz egy szoba, ahol sertések lógnak a mennyezetről.

Some look like ballrooms with huge chandeliers hanging from the ceiling while others look like a film set from a science fiction movie.
Egyesek úgy néznek ki, mint egy bálterem, hatalmas, mennyezetről lelógó csillárokkal, míg mások úgy néznek ki, mint egy tudományos fantasztikus film díszlete.

The suspension is a bit of a Tiffany style lamp hanging from the ceiling.
A felfüggesztés egy kis világítás Tiffany-stílusú lámpa lóg a mennyezetről.

Disembowelled bodies, entrails hanging from the ceiling.
Kibelezett holttestek, mennyezetről lógó belek.

As a little boy he had a recurring nightmare in which he entered a room and saw a suicide victim hanging from the ceiling.
A királynak ismétlődő rémálma volt, amikor belépett egy szobába, hogy tanúja legyen a mennyezetről lógó öngyilkos áldozatnak.

But on the way she will be many dangers- it spikes hanging from the ceiling or sticking out of the ground.
De ahogy lesz sok veszélyek- a tüskék lóg a mennyezetről vagy kilóg a földre.

The lamp, installed on the desktop, it will light a lot more intense than the same lamp hanging from the ceiling.
A lámpa, telepítve van az asztali, akkor fény sokkal nagyobb, mint az azonos lámpa lóg a mennyezetről.

There's some kind of hairy stuff hanging from the ceiling.
Valamilyen szőrös izék lógnak a plafonról.

You will be in a room with scales hanging from the ceiling.
Mögötte lesz egy szoba, ahol sertések lógnak a mennyezetről.

Behind it will be a room with pigs hanging from the ceiling.
Mögötte lesz egy szoba, ahol sertések lógnak a mennyezetről.

There was even a wooden boat hanging from the ceiling.
A templomhajóban egy feröeri csónakot lógattak le a mennyezetről.

These keys are in the glass jars hanging from the ceiling.
Ezek a kulcsok a plafonon lógó üvegekben rejtőznek.

But then I saw something hanging from the ceiling.
Ám ekkor, a szeme sarkából észrevett valamit, ami a tetőről lógott le.

Eventually, you won't know how to deal with it anymore, And I will find you hanging from the ceiling Or dead from an overdose.
Végül már nem is fogsz tudni kikeveredni belőle és a mennyezetről lógva vagy túladagolva fogok rád találni.

Per his advice, I try spotting landmarks as I spin- a climbing rope hanging from the ceiling, a vending machine in one corner.
Az ő tanácsát illetően megpróbálom megmutatni a tereptárgyakat, amikor megpördítek- a mennyezetről lógó hegymászó kötél, az egyik sarokban egy automata.

When you enter the secret room of the Maiden and see a sex swing hanging from the ceiling, she will ask if you like this“game” room.
Amikor belépsz a Maiden titkos szobájába, és látod, hogy a mennyezetről lóg egy szexi hinta, akkor megkérdezi, hogy tetszik ez a„játék” szoba.