What is the translation of " HAS TO SAVE " in Hungarian?

• meg kell mentenie
• kell megmentenie
• meg kell menteni

Examples of using Has to save in English and their translations into Hungarian

Nadia has to save the world.
Momónak kell megmentenie a világot.

I don't want to be the one who has to save the world.
Nem akarok az lenni, akinek meg kell mentenie a világot.

Someone has to save the galaxy.
Ismét meg kell menteni a galaxist.

You know shit is bad when the mute has to save you.
Tudod, hogy valami nagyon gáz, mikor a némának kell megmentenie téged.

Somebody has to save everyone.
Valakinek meg kell mentenie mindenkit.

Pirates of the Caribbean Captain Jack Sparrow has to save 100 lost souls….
A Karib-tenger kalózai Jack Sparrow kapitány azt menteni az elveszett….

Somebody has to save his skin.
Valakinek meg kell mentenie az irháját.

Along with his friends, Annabeth and Grover, Percy has to save the world of humans.
Barátaival, Annabethvel és Groverrel együtt Percynek meg kell mentenie az emberek világát.

Who has to save the humanity.
Aminek meg kéne mentenie az emberiséget.

As usual, Frasier has to save the day.
Mint általában, Frasiernek kell megmentenie a helyzetet.

Someone has to save our values for a better world.
Valakinek át kell menteni az értékeket jobb időkre.

Play this cool Barbie game in which you will be a wildlife doctor who has to save and cure cute animals.
Játszd ezt a hűvös Barbie játék, amely akkor a vadon élő állatokra orvosnak kell menteni és gyógyítani aranyos állatok.

Each person has to save themselves.
Mindenkinek önmagát kell megmentenie.

Governments have to make clear what is needed, like how much fossil energy has to be substituted and by what, or how much energy each of us has to save.
A kormányoknak világossá kell tenniük, hogy mire is van szükség: például mennyi fosszilis energiát kell helyettesíteni és mivel, illetve mennyi energiát kell megtakarítani fejenként.

But someone has to save earth.
De valakinek meg kell menteni a földet.

Jack Ryan has to save not only his life but also of his pregnant wife and young daughter, whose lives are in danger too.
Ryannek nem csak a saját életét kell megmentenie, ott van a barátnője is, aki szintén nagy veszélyben van.

Somebody has to save our skins.”.
Valakinek meg kell mentenie a bőrünket.”.

I think everybody has to save and I don't think there's a big difference between the efficiency of the engines.
Szerintem mindenkinek spórolnia kell, és kétlem, hogy nagy különbség lesz a motorok hatékonysága tekintetében.

Someone has to save our skins,”.
Valakinek meg kell mentenie a bőrünket.”.

Will Ford has to save his family from a burning skyscraper and find the culprits to clear his name.
Will Fordnak nemcsak a családját kell kimentenie egy lángoló, kínai felhőkarcolóból, hanem a bűnösöket is meg kell találnia, hogy tisztára mossa a nevét.

The action takes place in it in a fantasy world where the gamer has to save the fairy kingdom from an invasion of orcs, goblins, and zombies, pretty nuisance to the local population.
Az akció zajlik benne egy fantasy világban, ahol a játékosok meg kell menteni a tündér királyság egy invázió orkok, goblinok, és a zombik, elég zavaró, hogy a helyi lakosság számára.

Someone has to save Earth, after all.”.
Végül is, meg kell menteni a Földet.”.

Someone has to save our people.”.
Valakinek meg kell mentenie a bőrünket.”.

Everybody has to save himself somehow.
Mindenkinek magát kell megmentenie valahogy.

Oil driller has to save the world from an asteroid!
Olajfúróként meg kell mentenie a világot egy aszteroidától. És megteszi!

Captain Jack Sparrow has to save 100 lost souls to get rid of debt to Davy….
Captain Jack Sparrow kell menteni 100 elveszett lelkeket, hogy megszabaduljon….

Captain Jack Sparrow has to save 100 lost souls to get rid of debt to Davy Jones.
Captain Jack Sparrow kell menteni 100 elveszett lelkeket, hogy megszabaduljon az adósság Davy Jones.

Rudolph, Santa Claus' reindeer, has to save the Christmas because some Evil creatures have stolen the xmas gifts from Santa Claus.
Rudolph, Mikulás rénszarvas, meg kell menteni a karácsony, mert egy gonosz lények han lopott a xmas ajándékok Mikulás.

In this game a little chihuahua has to save the princess and for that you have to kill your enemies and pass the levels, picking up a key and opening the door.
Ebben a játékban egy kis chihuahua kell menteni a hercegnőt, és az, hogy meg kell ölni az ellenséget, és adja át a szinteket, felvette a kulcsot, és kinyitotta az ajtót.