What is the translation of " HOW TO CONTINUE " in Hungarian?

• hogyan folytassuk
• hogyan tovább

Examples of using How to continue in English and their translations into Hungarian

I don't know how to continue.
Nem tudom, hogyan tovább.

How to continue my life?
Hogyan folytatom tovább az életem?

Now you know how to continue.
Most már tudod, hogyan tovább.

Have you reached a certain level with your company and you do not know how to continue?
Elértél egy szintet a cégeddel, és nem tudod, hogyan tovább?

I didn't know how to continue the conversation.
Nem tudom, hogyan folytassam a beszélgetést.

Or people who do not know how to continue.
Akik még nem tudják hogyan tovább.

I don't know how to continue my life without him.
Nem tudom, hogyan folytassam nélküle az életemet.

For those who do not know how to continue.
Akik még nem tudják hogyan tovább.

I do not know how to continue, you have any idea?
Nem tudom, hogy hogyan tovább, van valami ötlete?

If biometrics is not the universal method, then how to continue?
Ha a biometria nem univerzális módszer, akkor hogyan tovább?

How does Search Work? How to continue Search on Server?
Hogyan működik a keresés? Hogyan folytathatja a keresést a kiszolgálón?

They said he just, froze, he couldn't remember how to continue.
Azt mondták, egyszerűen lefagyott, nem emlékezett, hogy folytassa.

They also discussed how to continue building an open and resilient financial system.
Azt is megvitatták, hogy miként folytassák a nyitott és reziliens pénzügyi rendszer kiépítését.

At this Point it is his Job to determine how to continue.
Az az ő feladatköre, hogy meghatározza, hogy hogyan tovább.

We will know how to continue Israel's policy… to continue Ariel Sharon's policies," Peres said.
Tudni fogjuk, hogyan folytassuk Izrael politikáját,(…) Ariel Saron politikáját”- nyilatkozott újságíróknak.

Detained children must decide how to continue their lives.
Mikor a gyerekek magukra maradnak, akkor döntenek arról, hogy hogyan folytassák tovább az életüket.

They stood by me during the roughest days and found the best solutions for me, when I couldn't imagine how to continue….
Mellettem álltak a legnehezebb időszakomban is, és megoldást találtak nekem akkor, amikor nem tudtam, hogyan tovább….

And just putting them together, you will learn how to continue this wonderful voyage.
És csak Rakjuk össze őket, akkor megtanulják, hogyan kell folytatni ezt a csodálatos utazás.

But the main question now is how to continue the Union reform and deepen the integration process in the aftermath of the Irish'no'.
De a legfontosabb kérdés az, hogy miként folytassuk az uniós reformot, és hogyan mélyítsük el az integrációs folyamatot az írek elutasító népszavazása után.

The game will tip you can use if you do not know how to continue to collect puzzle.
A játék tipp lehet használni, ha nem tudja, hogyan kell továbbra is gyűjteni puzzle.

Such people are often lost and do not know how to continue the conversation, if the interlocutor is silent and does not make any attempts to continue the conversation.
Az ilyen emberek gyakran elvesznek és nem tudják, hogyan kell folytatni a beszélgetést, ha a beszélgetőpartner hallgat, és nem próbál meg folytatni a beszélgetést.

Winston was devastated and the couple's son had no idea how to continue living without his mother.
Winston teljesen kikészült, és a fiuknak fogalma sem volt, hogyan tud tovább élni az anyja nélkül.

Civil society knows no borders and we should already be thinking about how to continue to work together in the months and years to come," declared the president of the Diversity Europe Group, Arno Metzler, pointing to the fears brought about by the Brexit process.
Már most el kell kezdenünk gondolkozni azon, hogy hogyan folytathatjuk a közös munkát a következő hónapokban, években”- jelentette ki Arno Metzler, a Sokféleség Európája csoport elnöke, utalva a brexit okozta aggodalmakra.

You need to talk to the counselor and figure out how to continue your studies at home.
Beszélned kell egy tanácsadóval és kitalálni, hogy folytatod tovább otthon- a tanulmányaidat.

The outcome of this examination will serve as the basis for further decisions on how to continue the reform process, it being understood that the necessary steps to that effect will have been taken during the second semester of 2008 at the latest.
A vizsgálat eredménye szolgál majd a reformfolyamat továbbvitelének módjára vonatkozó további döntések alapjául, tudomásul véve, hogy az ehhez szükséges lépéseket legkésőbb 2008 második felében meg kell tenni.

When you started the partnership, I hope you created a written partnership agreement, prepared by a competent attorney, that includes specifics about how to end the partnership or how to continue with changes to the status of one or more partners?
A partnerség megkezdésekor írásos partnerségi megállapodást hozott létre, amelyet egy illetékes ügyvéd készített, amely magában foglalja a partnerség megszüntetésének részleteit, illetve hogyan folytathatja egy vagy több partner státuszának módosítását?

Then, set up workflows that remind subscribers how to continue taking advantage of these specially-tailored messages.
Azután, hozz létre munkafolyamatokat, amik emlékeztetik a feliratkozókat, hogyan folytassák ezeknek a személyre szabott üzeneteknek a kihasználását.

You have to figure out how to make your life possible, how to continue to do the things that you want to do.
Meg kell kitalálnod, hogyan lehet az életedet megvalósítani, hogyan folytasd a dolgokat, amit akarsz.

In my opinion, we must consider very specifically how to follow this up and how to continue working on this issue, as failure to do so would endanger our own credibility.
Véleményem szerint nagyon konkrétan kell fontolóra vennünk, hogyan történjen mindennek az utánkövetése, és hogyan folytassuk az ez ügyben végzett munkát, mivel ennek elmulasztása saját hitelességünket veszélyeztetné.