What is the translation of " I'M GOING FOR A WALK " in Hungarian?

• elmegyek sétálni
• én megyek sétálni

Examples of using I'm going for a walk in English and their translations into Hungarian

I'm going for a walk.
Elmegyek sétálni.

You know what, I'm going for a walk.
Tudod mit, én megyek sétálni.

I'm going for a walk.
Én megyek sétálni.

Take the wheel. I'm going for a walk.
Vedd át a kormányt, kiugrom egy sétára!

I'm going for a walk.
Jó, sétálok egyet.

I can't just sit here. I'm going for a walk.
Nem bírok itt ülni, elmegyek sétálni.

I'm going for a walk.
Megyek, járok egyet.

Mum, i'm going for a walk.
Anya, sétálok egyet.

I'm going for a walk.
Én elmegyek sétálni.

Yes, I'm going for a walk.
Igen, sétálok egyet.

I'm going for a walk.
Megyek egyet sétálni.

I'm going for a walk.
Elmegyek egyet sétálni.

I'm going for a walk now.
Most elmegyek sétálni.

I'm going for a walk.
Én elmegyek sétálni egyet.

I'm going for a walk.
Lemegyek sétálni a partra.

I'm going for a walk!
Elegem van, elmegyek sétálni.

I'm going for a walk to the beach.
Elmegyek sétálni egyet a partra.

I'm going for a walk, on the streets, where I'm welcome.
Megyek, sétálok egyet az utcán, ahol legalább szívesen látnak.

I'm going for a walk, and when I come back, I wan't to see how many of those sums you have got right.
Elmegyek sétálni, és mire visszaérek, te kiszámítod, hogy pontosan mennyi az, amit ideírtam.

I'm going for a walk because I'm gonna start breaking things, and then I would have to go to the apple store, and I do not have the energy for the genius bar today.
Elmegyek sétálni, mert elkezdem összetörni a dolgokat, és akkor mehetek az Apple boltba, de most nincs energiám végighallgatni a vevőszolgálatos dumáját.

I am going for a walk.
Megyek, sétálok egyet.

I was going for a walk and thought I would drop by.
Úgy volt, hogy sétálok egyet és gondoltam beugrok.

Every day I was going for a walk but without unnecessary tiring.
Minden nap sétálni jártam, de felesleges fáradások nélkül.

I'm gone for a walk.
Csak sétáltam egyet.

Isabelle, dad and I are going for a walk.
Isabelle, apuval elmegyünk sétálni.

Tom and i are going for a walk and when we come back i don't want to hear any more talk about the wedding.
Tom és én elmegyünk sétálni, és mire visszajövünk, többet nem akarok hallani az esküvőnkről.

And I was going for a walk along Route 7A, you know, and I saw this car over the side by the ravine that runs alongside it about half a mile past the mini-mart where I bought those stale Oreos once.
A 7A mellett sétáltam és a szakadékban megláttam egy felborult autót. Fél mérföldre van attól a kis bolttól, ahol azt a romlott kekszet vettem. Komolyan mondom.

I told her I was going for a walk.
Azt mondtam, hogy sétálni megyek.

I didn't exactly tell them I was going for a walk.
Nem igazán szóltam nekik, hogy sétálni megyek.

I am going for a walk right now with Suze Lessing.
Elmegyek egyet sétálni Suze Lessinggel.