What is the translation of " I'M NOT CERTAIN " in Hungarian?

• nem vagyok biztos
• nem biztos
• sem vagyok biztos

Examples of using I'm not certain in English and their translations into Hungarian

I'm not certain.
Nem biztos.

I have an idea but I'm not certain….
Van egy ötletem, de nem tudom, hogy….

I'm not certain about anything.
Én nem vagyok biztos semmiben.

Whether that will be enough, I'm not certain.
Hogy ez elég lesz-e, az nem biztos.

I'm not certain it's worth going on.
Nem biztos, hogy érdemes folytatni.

I believe he has a child, too, but I'm not certain.
Van egy fia, és azt hiszem, van egy lánya is, de ebben nem vagyok biztos.

I'm not certain that he needs help.
Nem biztos, hogy segítségre van szüksége.

The universe and human stupidity are infinite, although I'm not certain as to the former.”.
A világegyetem és az emberi butaság végtelen, bár az előbbiben nem vagyok biztos.".

I'm not certain whether the divorce is final.
Nem biztos, hogy válás lesz a vége.

Sometimes I'm not certain I understand myself.
Néha én sem vagyok biztos, megértem-e magam.

I'm not certain that he is such a revolutionary!
Nem biztos hogy ilyen egy forradalmár!

As a matter of fact, I'm not certain… that I shall want to live in Europe.
Ami azt illeti, nem vagyok biztos… abban, hogy Európában szeretnék élni.

I'm not certain she had one.
Abba se vagyok biztos, hogy volt neki egyáltalán olyasmije.

I don't hover so I'm not certain, but he's probably going to major in engineering.
Én nem vagyok jós, így nem vagyok biztos benne, de valószínűleg remek mérnök lesz belőle.

I'm not certain he's not telling the truth.
Nem biztos, hogy nem az igazat mondja.

I hope I'm not certain admins for posting the link.
Remélem, nem vagyok biztos adminisztrátorok a kiküldetés a link.

I'm not certain I'm ready to leave them just yet.
Nem biztos, hogy kész vagyok őket elhagyni most még.

MR. ROVE: I'm not certain I could answer that question for him.
Visky András: Nem biztos, hogy tudok válaszolni erre a kérdésre.

I'm not certain that his son falls into that category.
Nem vagyok biztos benne, hogy a fia ebbe a kategóriába tartozik.

My dear, I'm not certain that you're not simply a figment of my imagination.
Kedvesem, abban sem vagyok biztos, hogy ön nem csak a képzeletem szüleménye.

I'm not certain that it did arrive at its final form.
Abban egyáltalán nem vagyok biztos, hogy a végleges formájában láttam.

But I'm not certain they're among the"best" games.
Ők azonban biztosan nem lesznek a legtöbbet„használt” játékosok között.

I'm not certain he is ready to go against the traders.
Nem biztos, hogy készen áll szembeszállni a kereskedőkkel.

I'm not certain I can survive any more visits from old friends.
Nem biztos, hogy túlélnék még egy baráti találkozást.

I'm not certain of anything down here, but this book is special.
Semmiben sem vagyok biztos itt, de ez egy különleges könyv.

I'm not certain, but I don't think he's gonna help us.
Nem vagyok biztos benne de nem hiszem, hogy segíteni fog nekünk.

I'm not certain how sentient chickens actually are, Angela.
Nem tudom biztosan, milyen érzékeny lények valójában a csirkék, Angela.

And I'm not certain that we can do both of these things together.
Még abban sem vagyok biztos, hogy ezt a két dolgot párhuzamosan tudjuk művelni.

I'm not certain quite which it is- perhaps a combination of the two.
Őszintén szólva nem vagyok biztos benne, mi ez, vagy talán mindkettő kombinációja.

I'm not certain you were in the forefront of her mind when it happened.
Nem vagyok biztos benne, hogy te voltál az első gondolata, amikor ez történt.