What is the translation of " INTERVIEWER INSTRUCTION " in Hungarian?

• interviewer instruction

Examples of using Interviewer instruction in English and their translations into Hungarian

Interviewer Instruction Mark only one!
Interviewer Instruction Csak egyet jelöljön meg!

Did this study take place… Interviewer Instruction.
Ezen tanulmány helye:… Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction Mark only one.
Interviewer Instruction Csak egy választ jelöljön.

Did this activity take place… Interviewer Instruction.
Ezen tevékenység helye:… Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction Enter age OR year.
Interviewer Instruction Adja meg az életkort VAGY az évet.

Have you ever used a computer? Interviewer Instruction.
Használt valaha számítógépet? Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction Ask only if uncertain.
Interviewer Instruction Csak akkor kérdezze meg, ha nem biztos benne.

Have you ever used a computer? Interviewer Instruction.
Használt már valaha számítógépet? Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction Hand show card 19b to respondent!
Interviewer Instruction Mutassa meg a 19b kártyát a válaszadónak!

Was your mother or female guardian born in the Republic of Ireland? Interviewer Instruction.
Anyja vagy női gyámja Szlovákiában született? Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction If the respondent has no co-workers, the answer should be'never'.
Interviewer Instruction Ha a válaszadónak nincs munkatársa, a válasz„sosem".

B_Q12b How many of these activities did you participate in? Interviewer Instruction.
B_Q12b Hány ilyen jellegű tevékenységben vett részt Ön? Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction If the respondent has no co-workers, the answer should be'none of the time'.
Interviewer Instruction Ha a válaszadónak nincsen munkatársa, a válasz„semeddig".

How much would you estimate your earnings last month were? Interviewer Instruction.
Számítása szerint mennyi volt a jövedelme a múlt hónapban? Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction If the respondent has no co-workers, the answer should be'none of the time'.
Interviewer Instruction Ha a válaszadónak nincsenek munkatársai, akkor a válasz"semennyit sem".

B_Q13 What kind of activity listed on this card was this? Interviewer Instruction.
B_Q13 Milyen a kártyán felsorolt jellegű volt ez a tevékenység? Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction Descriptions must always reflect the respondent's most important activities or duties.
Interviewer Instruction A leírásnak mindig tükröznie kell a válaszadó legfontosabb tevékenységeit, feladatait.

Please include people who are temporarily living elsewhere. Interviewer Instruction 1.
Kérem, azokat is számolja bele, akik ideiglenesen máshol laknak. Interviewer Instruction 1.

Interviewer Instruction If there was more than one person, these questions refer to the one who was present for the longest time during childhood(0-16 years).
Interviewer Instruction Ha nem csak egy ilyen személy volt, akkor ezek a kérdések arra a személyre vonatkozik, aki a leghosszabb ideig volt jelen a gyerekkorában(16 éves koráig).

Please include people who are temporarily living elsewhere. Interviewer Instruction 1.
Kérem, azokat is számolja bele, akik átmenetileg távol tartózkodnak. Interviewer Instruction 1.

Interviewer Instruction This includes cell-phones and other hand-held electronic devices that are used to connect to the internet, check e-mails etc.
Interviewer Instruction Ez magában foglalja a mobiltelefont és egyéb kézben hordozható elektronikai készüléket is, amelyek az internethez való csatlakozásra, e-mailek ellenőrzésére stb. használhatók.

How many qualifications have you studied for during the last 12 months? Interviewer Instruction.
Hány végzettség megszerzéséért tanult az elmúlt 12 hónapban? Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction If the respondent is currently enrolled in an educational programme, emphasise that the question refers to education that has been completed, and that current education will be addressed in a later question.
Interviewer Instruction Amennyiben a válaszadó jelenleg részt vesz valamilyen oktatási programban, hangsúlyozza, hogy a kérdés a befejezett iskolai végzettségre vonatkozik, és hogy az aktuális tanulmánnyal egy későbbi kérdés fog foglalkozni.

How many months in total have/had you been looking for paid work? Interviewer Instruction 1.
Összesen hány hónapot töltött/ tölt fizetett munka keresésével? Interviewer Instruction 1.

I would now like to ask you some questions about your education. Interviewer Instruction.
Most az iskolai végzettségével kapcsolatban tennék fel néhány kérdést. Interviewer Instruction.

What level of computer use was needed to perform your last job? Interviewer Instruction.
Milyen szintű számítógép-kezelési ismereteket igényelt a legutolsó munkája? Interviewer Instruction.

Were the main reasons for choosing to study for this qualification job related? Interviewer Instruction.
A munkával kapcsolatosak a fő indokai arra, hogy ezt a képzést választotta? Interviewer Instruction.

Were the main reasons for choosing to study for this qualification job related? Interviewer Instruction.
A fő oka, hogy ezt a képzési programot választotta, munkával kapcsolatos volt? Interviewer Instruction.