What is the translation of " IS A COMPLEX QUESTION " in Hungarian?

• egy bonyolult kérdés
• egy összetett kérdés
• kényes kérdés

Examples of using Is a complex question in English and their translations into Hungarian

That is a complex question.
Ez nehéz kérdés.

You will soon find out that this is a complex question.
Mindjárt látni fogjuk azonban, hogy ez kényes kérdés.

This is a complex question.
Ez egy összetett kérdés.

First of all, let's be clear: this is a complex question.
Először is rögzítsük: összetett kérdésről van szó.

This is a complex question.
Ez egy bonyolult kérdés.

How and why we start to smoke is a complex question.
Hogyan és miért épen én kapon el a fertőzést nagyon bonyolult kérdés.

That is a complex question, Lal.
Ez egy összetett kérdés, Lal.

The evolution of needs in the history of mankind is a complex question.
A szükségletek alakulása az emberiség fejlődésének története során összetett probléma.

But this is a complex question.
És ez bonyolult kérdés.

This is a complex question that may take some time to answer.
Ez kényes kérdés, ez eltarthat egy ideig, hogy kap választ.

That in itself is a complex question.
Önmagában is egy bonyolult kérdés.

This is a complex question in it's own right.
Ez egy bonyolult kérdés, a saját jogán.

Well, Mia, that is a complex question.
Nos Mia, ez egy bonyolult kérdés.

This is a complex question because people's privacy must be respected.
Ez egy nagyon érzékeny kérdés, hiszen a magánszférát tiszteletben kell tartani.

The Commission stresses that the subject of performance indicators to measure the OfficeŐs results is a complex question that needs detailed study, particularly as the Office does not have control over all the factors influencing success where following-up cases is a matter for the national authorities or Community Institutions concerned.
A Hivatal eredményeit mérő teljesítménymutatók tekintetében a Bizottság hangsúlyozza, hogy összetett, alapos megfontolást igénylő kérdésről van szó, annál is inkább, mert a Hivatal nem rendelkezik a siker minden elemével azokban az ügyekben, amelyek esetében a nyomon követés a nemzeti hatóságok vagy az érintett közösségi intézmények hatásköre.

This is a complex question because not only those wishing to live under better circumstances migrate to Europe.
Összetett kérdés ez, mert nem csak jobb életkörülményekre vágyó bevándorlók érkeznek Európába.

As you can see, this is a complex question and needs to be looked at from many sides and factors.
Mint láthatja, ez egy komplex kérdés, amelyet sok oldalról és tényezőről kell megvizsgálni.

This is a complex question but I have a few ideas.
Ez már bonyolultabb kérdés, de néhány elképzelésem megosztom veletek.

This is a complex question in itself.
Önmagában is egy bonyolult kérdés.

Well, this is a complex question, but we do have some insight into this from leading play researcher Stuart Brown.
Nos, ez egy összetett kérdés, de kapunk egy kis betekintést Stuart Braun vezető játékkutatótól.

Why this should be so is a complex question, involving both biology and the underlying nature of human society.
Hogy ez miért van, az egy összetett kérdés, ami kapcsolatban van a biológiával és az emberi társadalom természetével.

That's a complex question.
Ez egy összetett kérdés.

It's a complex question for me because I view children's films from many different angles.
Ez egy összetett kérdés számomra, mert többféle nézőpontból szemlélem a gyerekfilmeket.

GB: That's a complex question.
GB: Ez egy összetett kérdés.

To Buy Or Rent: That's a complex question.
Építeni vagy vásárolni olcsóbb- ez egy összetett kérdés.

It's a complex question for a complex world that calls for creative, nonbinary solutions.
Komplex kérdés egy komplex világ számára, mely kreatív, nonbináris megoldásokért kiált.

That's a complex question, but I would certainly start by giving the plebs the money that Caesar promised them.
Ez bonyolult kérdés, de kifizetném a plebsnek a pénzt, amit Caesar ígért nekik.

It is a complex, perhaps unanswerable question.
Ez nagyon nehéz és talán megválaszolhatatlan kérdés.

Since this is a complex phenomenon, the question of child migrants must be tackled at its source.
Mivel összetett jelenségről van szó, a gyökerénél kell kezelni a kiskorú migránsok kérdését.

This can be a complex question since not one weight loss program or product is going to be fitting for every person.
Ez összetett kérdés lehet, mivel egyetlen fogyás program, sem termék nem lesz minden ember számára megfelelő.