What is the translation of " IS DESIGNED TO MEET THE NEEDS " in Hungarian?

• célja hogy megfeleljen az igényeinek
• úgy tervezték hogy megfeleljen az igényeinek
• célja hogy igényeinek kielégítésére
• az igényeinek kielégítésére fejlesztették

Examples of using Is designed to meet the needs in English and their translations into Hungarian

The program is designed to meet the needs of both part-time and full-time students.
A program célja, hogy igazodjon igényeinek mind a teljes munkaidős és részmunkaidős diákok.

The two-year long Master's in International public and business administration Double Degree Programme MGIMO University and Macerata University(Italy) is designed to meet the needs of rising leaders in the public and private sector professions.
A két évig tartó Mester Nemzetközi köz- és üzleti adminisztráció Double Degree Program MGIMO Egyetem és Macerata Egyetem(Olaszország) célja, hogy megfeleljen az igényeinek növekvő vezetők az állami és a magánszektor szakma.

Format: the program is designed to meet the needs of working people and business founders.
Formátum: A program célja, hogy igényeinek kielégítésére a dolgozó emberek és a vállalkozások alapítói.

T2S is designed to meet the needs of the hospitality sector giving venues and events the benefits of….
A T2S-t úgy tervezték, hogy kielégítse a vendéglátóipari szektor igényeit, így helyszíneket és….

In the context of globalization and democratization, the program is designed to meet the needs of the international community, working professionals, and students.
A globalizáció és a demokratizálódás, a program célja, hogy igényeinek kielégítésére a nemzetközi közösség, dolgozó szakemberek és diákok.

The program is designed to meet the needs identified by 1700 leaders and 3,600 students internationally in the IBM Global CEO Study for creativity, collaboration and complex problem-solving.
A program célja, hogy megfeleljen az igényeinek azonosított 1700 vezetők és 3600 diák nemzetközileg az IBM Global CEO Study kreativitás, az együttműködés és a komplex problémamegoldás…[-].

Program in Applied Mathematics for Economics and Management is designed to meet the needs of those who wish to enhance their knowledge of mathematical methods and te….
Az alkalmazott matematika programját a közgazdaságtan és a menedzsment számára azoknak az igényeinek kielégítésére fejlesztették ki, akik fejleszteni akarják a matematik….

The MAIE is designed to meet the needs and interests of a wide spectrum of practitioners including teachers, school managers and educational professionals within both formal and informal education sectors.
Az MSc Oktatási Leadership úgy tervezték, hogy megfeleljen az igényeinek és érdekeinek széles spektrumát szakemberek, beleértve a tanárokat, az iskola vezetői és oktatási szakemberek a formális és informális oktatási ágazatban.

The 36-credit hour MBA program is designed to meet the needs of working professionals in a wide range of business fields.
Ez a 36 órás óra program célja, hogy kielégítse a dolgozó szakemberek igényeit számos üzleti területen.

This course is designed to meet the needs of graduates from other disciplines who wish to pursue a career in psychology or related fields by providing them with the opportunity to undertake an Australian Psychology Accreditation Council(APAC) accredited undergraduate major in psychology.
Ez a kurzus célja, hogy megfeleljen az igényeinek diplomások más tudományágak, akik szeretnék folytatni a pályafutását a pszichológia vagy a kapcsolódó területeken azáltal, hogy számukra a lehetőséget, hogy vállalják egy ausztrál Pszichológia Akkreditációs Tanács(APAC) akkreditált egyetemi szakon a pszichológia.

Programme at MGIMO University is designed to meet the needs of rising leaders in the public service professions, incl…+.
Program MGIMO Egyetem célja, hogy megfeleljen az igényeinek növekvő vezetők a közszolgálati foglalkozások, beleértve a belföl…+.

This program is designed to meet the needs of the market for expertise in Information Technology(IT).
Ez a program célja, hogy igényeinek kielégítésére a piac szakértelem az információs technológia(IT).

The Graduate Diploma in Management is designed to meet the needs of individuals, client organisations and professional bodies for management education.
A Master of Management célja, hogy megfeleljen az igényeinek az egyének, az ügyfél szervezetek és szakmai testületek menedzsment oktatás.

This programme is designed to meet the needs of senior or potential senior managers in all sectors of employment.
Ez a program célja, hogy kielégítse a vezető vagy a potenciális felső vezetők igényeit a foglalkoztatás minden területén.

The Master of Science degree in Instructional Design and Technology(IDT) is designed to meet the needs of instructional designers, e-learning developers, and trainers in corporate, higher education, non-profit, and government organizations.
A Master of Science fokozat az oktatási tervezés és technológia(IDT) célja, hogy megfeleljen az igényeinek oktató tervezők, e-learning fejlesztők és oktatók a vállalati, felsőoktatási, non-profit és a kormányzati szervezetek.

This programme is designed to meet the needs of postgraduate training in the prevention and control of work-related ill health and to understand the issues of ill health and its effect on work in the 21st century.
Úgy tervezték, hogy megfeleljen az igényeinek posztgraduális képzés a megelőzési és ellenőrzési munkával kapcsolatos betegségek és megérteni a kérdéseket a rossz egészségi állapot és annak hatása a munkát a 21. században.

The Master of Education in Curriculum and Instruction at Claflin University is designed to meet the needs of 21st century teaching and learning by offering a program that considers the experiences and needs of current teachers and professional educators.
A Master of Education a Tanterv és utasítás a Claflin Egyetem célja, hogy megfeleljen az igényeinek a 21. század oktatási és tanulási azáltal olyan program, amely figyelembe veszi a tapasztalatait és igényeit jelenlegi tanárok és a szakmai oktatók.

This course is designed to meet the needs of graduates from other disciplines who wish to pursue a career in psychology or related fields by providing them with the opportunity to undertake an Australian-.
Ez a kurzus célja, hogy megfeleljen az igényeinek diplomások más tudományágak, akik szeretnék folytatni a pályafutását a pszichológia vagy a kapcsolódó területeken azáltal, hogy számukra a lehetőséget, hogy vállalják egy ausztrál Pszichológia Akkreditációs Tanács(APAC) akkreditált egyetemi szakon a pszichológia.

The two-year long English-language Master's in Political Science Program at MGIMO University is designed to meet the needs of rising leaders in the public service professions, including domestic and international government agencies and non-profit organizations by providing up-to-date, firsthand information about Russia and Eurasia from a Russian view point.
Program MGIMO Egyetem célja, hogy megfeleljen az igényeinek növekvő vezetők a közszolgálati foglalkozások, beleértve a belföldi és a nemzetközi kormányzati szervek és non-profit szervezetek által nyújtott up-to-date, első kézből információkat Oroszország és Eurázsia egy orosz szempontból.-.

The programme is designed to meet the needs of practitioners who wish to research some aspect of their field of practice.
A program célja, hogy megfeleljen az igényeinek szakemberek, akik szeretnék, találjon valamilyen szempontból a gyakorlati mező.

Cal Poly Pomona's Master of Science in Accountancy(MSA) program is designed to meet the needs of the ever-changing accounting profession, whether in public accounting, corporate accounting, government and not-for-profit accounting or some other areas of practice.
Cal Poly Pomona Master of Science in Számvitel(MSA) programot úgy tervezték, hogy megfeleljen az igényeinek a folyamatosan változó számviteli szakma, akár állami számvitel, vállalati számvitel, kormányzati és non-profit számviteli vagy más területeken, a gyakorlat.

Programme at MGIMO University is designed to meet the needs of rising leaders in the public service professions, including domestic and international government agencies and non-profit organizations by providing up-to-date, firsthand information about Russia and Eurasia from a Russian viewpoint.-.
Program MGIMO Egyetem célja, hogy megfeleljen az igényeinek növekvő vezetők a közszolgálati foglalkozások, beleértve a belföldi és a nemzetközi kormányzati szervek és non-profit szervezetek által nyújtott up-to-date, első kézből információkat Oroszország és Eurázsia egy orosz szempontból.

Its flexible, modular approach is designed to meet the needs of nurses working across a range of settings and specialities, in both the NHS and independent sectors.
A rugalmas, moduláris megközelítés célja, hogy megfeleljen az igényeinek dolgozó ápolók között a számos beállítás, valamint a különleges, mind az NHS és független szektorok.

The Master of Accounting program is designed to meet the needs of accountants in public or private accounting focusing on interpreting and analyzing accounting information for decision-making.
A Master of Accounting program célja, hogy megfeleljen az igényeinek könyvelők az állami vagy magán számviteli összpontosító értelmezése és elemzése számviteli információkat a döntéshozatal.

Program in Applied Mathematics for Economics and Management is designed to meet the needs of those who wish to enhance their knowledge of mathematical methods and techniques in order to make original contributions in a particular fieldor to develop and implement solutions for problems in the areas of Economics and Management.-.
Az alkalmazott matematika programját a közgazdaságtan és a menedzsment számára azoknak az igényeinek kielégítésére fejlesztették ki, akik fejleszteni akarják a matematikai módszerek és technikák ismereteit annak érdekében, hogy egy adott területen eredeti hozzájárulást nyújtsanak, vagy hogy a közgazdaságtan területén problémákra megoldásokat dolgozzanak ki és hajtsanak végre. és menedzsment.-.

System Power B9 was designed to meet the needs of system integrators.
A System Power B9 a rendszerépítők igényeire szabva készült.

This degree was designed to meet the needs of the Tourism market, in recognition of the strategic importance of the industry to the economic development of the country.
Ez a fokozat célja, hogy igényeinek kielégítésére a turisztikai piacon, annak elismeréseként, a stratégiai fontosságú az ágazat a gazdasági fejlődés az országban.