What is the translation of " IS FULLY CAPABLE " in Hungarian?

• teljes mértékben képes
• teljes mértékben alkalmas

Examples of using Is fully capable in English and their translations into Hungarian

The colleague he sent in his place is fully capable of executing the necessary documents.
A kollégája, akit ideküldött teljesen alkalmas, hogy elvégezze a szükséges papírmunkát.

There are clear examples of improvements in administrative capacities of MS and their institutions such as national roads in Poland where the National Road Agency is fully capable of preparing good quality and mature projects.
A tagállamok és intézményeik adminisztratív kapacitásainak javulására egyértelmű példák léteznek, beleértve a lengyelországi állami utakat is, amelyek esetében a nemzeti közútkezelő ügynökség teljes körűen képes jó minőségű és érett projektek előkészítésére.

Despite the low price, this vape is fully capable of vaporizing herbs, oils and concentrates.
Az alacsony ár ellenére ez a vaporizer teljes mértékben alkalmas a gyógynövények, olajok és koncentrátumok elpárologtatására.

The Commission underlines that the EFB's statutory regime and its resource allocation, although not fully conforming to the standards applicable to the national fiscal councils, were carefully designed and calibrated to ensure that the Board is fully capable of achieving its mission while securing the necessary independence standards.
A Bizottság hangsúlyozza, hogy az Európai Költségvetési Tanács törvényes rendszerét és annak erőforrás-elosztását- bár nem felel meg teljes mértékben a nemzeti költségvetési tanácsokra alkalmazandó szabályoknak- gondosan annak biztosítására tervezték és kalibrálták, hogy a Tanács teljes mértékben képes legyen küldetése teljesítésére, miközben biztosítja a szükséges függetlenségi normákat.

Take into account that an adware is fully capable of bringing about a much more severe infection, even if it isn't a serious infection itself.
Vegye figyelembe, hogy egy adware teljesen képes, hogy egy sokkal súlyosabb fertőzés, még ha nem is egy súlyos fertőzés.

The height of the ceiling can not affect the useful area of the room, but it is fully capable of visually increasing its volume.
A mennyezet magassága nem befolyásolja a helyiség hasznos felületét, de teljes mértékben képes vizuálisan növelni a hangerőt. Fém elemek.

Our online school is fully capable of providing you with similar learning experience and course associated with traditional colleges and universities.
Az online iskola teljes mértékben képes arra, hogy minden hasonló tanulási tapasztalat és persze, hogy van, amit a hagyományos főiskolai és egyetemi.

Here you will find all the series of the game, which is fully capable to compete with even the most popular office games.
Itt megtalálja az összes sorozatot a játék, amely teljes mértékben képes felvenni a versenyt még a legnépszerűbb irodai játékokat.

That is so because it is fully capable of making undesirable modifications to your web browser's default settings without any notification or authorization.
Ez azért van így, mert ez teljes mértékben alkalmas arra, hogy a nemkívánatos módosítása a böngésző alapértelmezett beállítások értesítés nélkül vagy az engedélyt.

In any other case it is better to stay at a less complex system that is fully capable to satisfy its owner quality picture and sound.
Képességek teszik meg túlzottan hangminőséget. Minden más esetben jobb, hogy felfüggeszti a kevésbé összetett rendszer, amely teljes mértékben képes kielégíteni a tulajdonos minőségű képet és hangot.

Weapons in the hands of your character is fully capable to eliminate the spacecraft, so do not be afraid of monsters, and you can safely try to fight them.
Fegyver a kezében a karaktered teljes mértékben képes, hogy megszüntesse az űrhajó, ezért ne félj a szörnyek, és nyugodtan próbálja felvenni a harcot velük.

However, the line ministries need to participate in these initiatives to ensure that the Kosovo Government is fully capable of fulfilling its obligations under the Constitutional Framework for Self-Government.
Ugyanakkor azonban a szakminisztériumoknak is részt kell venniük e kezdeményezésekben annak érdekében, hogy Koszovó kormánya teljes mértékben képes legyen az önkormányzatiság alkotmányos keretein belül fennálló kötelezettségeinek eleget tenni.

When the average better class man passes into the astral world he is fully capable of taking an intelligent part in the life of that plane, though some do and some do not, and some soon get the matter of their bodies rearranged, and thereby become greatly limited in capacity.
Mikor az átlag jobb klasszishoz tartozó ember átmegy az asztrális világba, teljesen képes ennek a síknak életében értelmesen részt venni, és vannak, akik megteszik, de vannak olyanok is, akik nem. Vannak, akik testük anyagát hamarosan újra rendezik, és ez által kapacitásuk erősen korlátozódik.

As one-stop Android managing software, Coolmuster Android Assistant is fully capable of dealing with Android media, contacts, SMS, apps in one place on your PC.
Mint egy-stop Android kezelő szoftver, Coolmuster Android Assistant teljes mértékben képes foglalkozó Android média, névjegyek, SMS, alkalmazások egy helyen a számítógépen.

In addition, such facilities have on board equipment that is fully capable of carrying out all processes for processing fish, including cleaning, cutting, freezing, etc.
Ezen túlmenően az ilyen létesítmények olyan felszereléssel rendelkeznek, amely teljes mértékben képes a halak feldolgozására, beleértve a tisztítást, vágást, fagyasztást stb.

Using this, we are fully capable of time travel.
Ezzel mi teljes mértékben képes időutazás.

We're fully capable of it.".
Teljes mértékben képesek vagyunk rá.”.

They are fully capable of flying away from the nest and independently obtain their own food.
Teljesen képesek elhagyni a fészket, és önállóan szerezhetik meg saját ételeiket.

But I am fully capable of multitasking.
De teljes mértékben képesek többfeladatokra.

I think I'm fully capable of that.
Most úgy gondolom, abszolút képes vagyok rá.

With this and start unforeseen complications, which appear and are fully capable of characters that are reflected in the themes Subjects games.
Ezzel, és indítsa váratlan komplikációk, amelyek megjelennek és teljes mértékben képes a karakter, amely tükrözi a témák Tantárgyak játékok.

All the religions in the world are fully capable to maintain their values and adapt to this new world.
A világ minden vallása teljesen képes megtartani az értékeit és alkalmazkodni ehhez az új világhoz.

In addition, we have found that repeated introductions and long introductions of foreign titanium equipment are more serious, and most of them are fully capable of domestic manufacturing technology and capabilities.
Megállapítottuk továbbá, hogy a külföldi titánberendezések ismételt bevezetése és hosszú bevezetése komolyabb, és a legtöbbjük teljes mértékben képes a hazai gyártási technológiára és képességekre.

All the religions are fully capable to maintain their values and adapt to this new world.
A világ minden vallása teljesen képes megtartani az értékeit és alkalmazkodni ehhez az új világhoz.

If it does not kill himself shot, the counter items are fully capable to complete the deal.
Ha nem öli meg magát, lövés, a számláló tételek teljes mértékben képes befejezni az üzletet.

Even two-year-olds are fully capable of having conversations using the same words, idioms, and concepts their parents use on a day-to-day basis.
Még kétévesek is abszolút képesek beszélgetni ugyanazoknak a szavaknak, idiómáknak és fogalmaknak a használatával, amiket a szüleik napról-napra használnak.

Graduates of this program shall be fully capable for efficiently developing digital media that addresses the growing needs of the media industry.
Pályakezdő program lesz képes teljes mértékben hatékony fejlesztését digitális média, amely foglalkozik az egyre növekvő igényeket a médiaipar.

They are fully capable of being greatly successful on their own but they are much happier if they have an audience and a following of people who look up to them.
Teljes mértékben alkalmasak rá, hogy önállóan is nagy sikereket érjenek el, de sokkal boldogabbak, ha van közönségük és követőjük, akik felnéznek rájuk.

In the first case, applications can be received from foreign citizens and stateless persons who have reached the age of eighteen and are fully capable.
Az első esetben, a kérelem érkezett külföldi állampolgárok és hontalan személyek, akik elérték a tizennyolc év alatti, és teljes mértékben deesposobnyh.

If you bear these things in head and keep you eyes peeled, asking any and all questions that come to head, you should be fully capable of deciding whether or not your decision to get tattooed will be a acceptable one.
Ha viseli ezeket a dolgokat a feje és tartsa meg szemed, kéri mindennemű kérdésre, hogy jöjjön a fejét, akkor kell teljes mértékben képes a döntés-e vagy sem a döntést, hogy tetovált lesz elfogadható one.