What is the translation of " IS NOT FULLY UNDERSTOOD " in Hungarian?

• nem teljesen ismert
• nem teljesen tisztázott
• nem teljesen értik
• még nem teljesen tisztázott
• nem ismerik teljesen
• nem értünk teljesen
• nem teljesen érthető
• nem volt teljesen tanulmányozva

Examples of using Is not fully understood in English and their translations into Hungarian

The cause of Osteoarthritis is not fully understood.
Az osteoarthritis oka nem teljesen érthető.

The disease is not fully understood, making it difficult to cure.
A betegség okai nem teljesen tisztázottak, nehéz meggyógyítani.

Their role in the body is not fully understood.
A testben betöltött szerepük nem teljesen ismert.

Its science that is not fully understood or known, but it's science.
Ez egy olyan tudomány, amit nem teljesen értetek vagy ismertek, de attól még tudomány.

The cause of rheumatoid arthritis is not fully understood.
Az okok a rheumatoid arthritis nem értettük meg teljesen.

The cause of eczema is not fully understood, but there are some common patterns.
Az ekcéma okait nem teljesen értik, de van néhány általános mintázat.

The cause of insulin resistance is not fully understood.
Az inzulin-rezisztencia kialakulásának okai még nem teljesen tisztázottak.

Probably, this phrase is not fully understood by the readers, therefore, let's give an explanation.
Valószínűleg ezt a kifejezést az olvasók nem értik teljes mértékben, ezért magyarázzunk.

How stress triggers a bipolar episode is not fully understood.
Hogy stressz váltja ki a bipoláris epizód még nem teljesen tisztázott.

The cause of keratoconus is not fully understood, but risk factors include eye rubbing, allergies, and heredity.
A keratoconus oka nem teljesen ismert, de a kockázati tényezők közé tartozik a szem dörzsölése, allergia és öröklődés.

The interaction of ointments and other drugs is not fully understood.
A kenőcsök és egyéb gyógyszerek kölcsönhatása nem teljesen ismert.

The exact way that pregabalin works is not fully understood, but it is thought to affect the way that calcium enters nerve cells.
A pregabalin pontos hatásmechanizmusa nem teljesen ismert, de úgy vélik, hogy a kalcium idegsejtekbe való bejutásának módját befolyásolja.

How and why people become addicts is not fully understood.
Hogy miért és hogyan öregszenek az emberek, az még mindig nem teljesen világos.

Although the exact cause of hot flashes is not fully understood, hot flashes are thought to be due to a combination of hormonal and biochemical fluctuations brought on by declining estrogen levels.
Bár a pontos okát hőhullámok nem teljesen tisztázott, hőhullámok úgy gondolják, hogy tudható, hogy a kombinált hormonális és biokémiai ingadozása által előidézett csökkenő ösztrogén szint.

The disease is contagious, viral, etiology is not fully understood.
A betegség fertőző, vírusos, az etiológia nem teljesen ismert.

In fact, the reasons for the formation of a verticalhernia to the end is not fully understood.
Valójában, az okok kialakulását függőlegeshernia a végére nem teljesen érthető.

The reason for the so-called"seasickness" is not fully understood by experts.
Az úgynevezett„tengeri betegség” okát a szakértők nem ismerik teljesen.

The relative contribution of BLyS levels to the pathophysiology of SLE is not fully understood.
A BLyS szintjének relatív szerepe az SLE patofiziológiájában nem teljesen tisztázott.

This is a highly complex process that is not fully understood.
Ez egy nagyon összetett folyamat, amit nem tudunk teljes mértékben befolyásolni.

There are multiple causes for the trade slowdown, which itself is not fully understood.
Számos okozója van a kereskedelem lelassulásának, ami önmagában még nem teljesen érthető.

The specific mechanism of action of hydroxycarbamide is not fully understood.
A hidroxi-karbamid specifikus hatásmechanizmusa nem teljesen ismert.

The way pramipexole works in restless legs syndrome is not fully understood.
A pramipexol hatásmechanizmusa a nyugtalan láb szindrómában nem teljesen ismert.

The role of food allergies or intolerance in IBS is not fully understood.
Az élelmiszer-allergia vagy az intolerancia szerepe az IBS-ben nem teljesen ismert.

The beginning of labor is a complex process that is not fully understood.
Az elején a munkaerő egy komplex folyamat, amely nem teljesen tisztázott.

The way rotigotine works in restless legs syndrome is not fully understood.
A rotigotin hatásmechanizmusa a nyugtalan láb szindróma esetében nem teljesen ismert.

Sight is another part of astral projection that is not fully understood.
Az asztrális látás az asztrális projekció egy olyan része, amit nem teljesen értenek.

Although sleep is vital for our health, its biological purpose is not fully understood.
Az alvás az élet szükségszerű tartozéka, ám biológiai funkciója még nem teljesen tisztázott.

However, because of the stage of research, full side effect potential is not fully understood.
A kutatási stádium miatt azonban a teljes mellékhatás lehetősége nem teljesen ismert.

Causes of the disease The causes of such a disease asWegener's granulomatosis is not fully understood today.
A betegség okai Az ilyen betegség okai: A Wegener granulomatosisát ma nem teljesen értik.