What is the translation of " IS WITH THEM " in Hungarian?

• velük van
• velük lesz

Examples of using Is with them in English and their translations into Hungarian

Guy is with them.
Guy velük van.

Because Jehovah is with them!
Jehova legyen velük!

He is with them.
Ő is velük van!

Heihachi Mishima is with them.
Heihacsi is velük van.

God is with them and with us all…!
A jóisten legyen velük és mindnyájunkkal!

The Pope is with them.
A pápa velük van.

They shall fight because the Lord is with them.
Harcolnak, mert velük van az ÚR.

Richard is with them.
Richard velük van.

Who is with them and who is against them?.
Vajon ki van velük és ki ellenük?

Egg Shen is with them.
Egg Shen velük van.

At the same time they may state that God is with them.
Ők elmondhatják, hogy ettől az időtől fogva Isten velük van.

The‘force' is with them….
Az“erő vele van”….

But, in the same note they know that their shepherd is with them.
De azzal a tudattal, hogy Ő, a Pásztor ott lesz velük.

And, who is with them.
És hogy ki van velük.

They are no longer fearful because they know God is with them.
Többé már nem félt, mert tudta, hogy vele van az Isten!

And my dad is with them.
És az apám velük lesz.

The workers will feel how much they can do while he is with them.
A munkások azt érzik, milyen sok mindent meg tudnak csinálni, amikor ő velük van.

Mary Puddle is with them for fun.
Mary Puddle szórakozásból van velük.

Sir, the senator's daughter is with them.
Uram, velük van a szenátor lánya.

Your place is with them, and you know it.
Az Ön helye azok mellett van, ezt maga is tudja.

The Baron Harkonnen is with them.
Harkonnen báró is velük van.

And they shall fight because Jehovah is with them, and they shall make the riders on horses ashamed.
Harcolnak, mert velük van az ÚR, és megszégyenítik a lovasokat.

Do we know why Zeuthen is with them?
És miért van velük Zeuthen?

They will wage war because Jehovah is with them, and they will make the horsemen ashamed.
Harcolni fognak, mert velük lesz JHVH, s a lóháton érkezők szégyent vallanak.

That maid of theirs is with them.
A házvezetőnő is ott van velük.

Sarah O'Brian is with them.
Sarah O'Brian is velük van.

The whole team is with them.
Az egész csapat velük volt.

I feel my place is with them.
Úgy érzem, köztük lenne a helyem.

While the bridegroom is with them?
Amíg a vőlegény velük van, nem böjtölhetnek.

A lot, every second thought is with them, if not all.
Sokat, minden második gondolatod velük van, ha nem mindegyik.