Examples of using It's a scratch in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
It's a scratch.
Ez egy karcolás.Catherine, it's a scratch.
Catherine, csak karcolás.It's a scratch.
Oh, come on, it's a scratch.
It's a scratch.
Csak egy karcoIás.
People also translate
Egy karcolás.Nobody does that unless it's a scratch.
Senki sem csinál ilyesmit, kivéve, ha karcolásról van szó!Oh. it's a scratch.
Óh, csak egy karcolás.It's a scratch.
It's a scratch, no more!
Csak egy karcolás, nem több!It's a scratch on his finger!
Egy karcolás van az ujján!It's a scratch or something.
Ez egy karcolás vagy valami.It's a scratch, I will be fine.
Csak egy karcolás, nem lesz bajom.Oh, it's a scratch. Don't worry about it. .
Csak egy karcolás, ne törődj vele.It's a scratch, Allan, and that's all it is. .
Ez csak egy karcolás Allan, ennyi az egész.You said it was a scratch.
I thought it was a scratch from a rosebush.
Azt hittem, csak egy karcolás I was down in the garage getting something, and I noticed a… a tiny little mark on your Range Rover, and so… you know,I rubbed it to see if it was a scratch and then.
Mentem le a garázsba valamiért, és észrevettem egy parányi foltot a Range Rovereden, és ezért elkezdtem dörzsölni,hátha karcolás, és akkor ez az egész leesett.It's just a scratch. It's nothing.
Csak egy karcolás, semmiség.It's barely a scratch.
It's… it's just a scratch.
Ez… ez csak egy karcolás.It's just a scratch.
Ez csak egy karcolás.It's only a scratch.
De csupán karcolás volt.It's barely a scratch.
Ez csak egy karcolás.It's just a scratch.
Ez csak karcolás.It's but a scratch.
Ez csak egy karcolás.It's merely a scratch.
Az csak egy karcolás.It's just a scratch.
Ez csak egy horzsolás.It's just a scratch.
Az csak egy karcolás.
