What is the translation of " IT DOES NOT MATTER " in Hungarian?

• nem számít
• nem mindegy
• az sem mindegy
• sem számít
• lényegtelen
• nem fontos
• nem érdekel
• nem érdekes
• nem baj
• nem számítanak

Examples of using It does not matter in English and their translations into Hungarian

It does not matter how many there are!
Lényegtelen, hogy hányan vannak!

Condemn me, it does not matter, history will absolve me!”!
Ítéljenek el, ez mit sem számít, a történelem fel fog menteni!

It does not matter where you get money from!
Nem érdekes, hogy honnan veszik a pénzt!

Just like it does not matter how it worked out for Michael.
Mint ahogy az sem számít, ahogyan Michael számára végződött.

It does not matter how valuable the gift is.
Lényegtelen, hogy milyen értékű az ajándék.

It does not matter where you gain this knowledge.
Nem fontos, hogy hol szerezték ezt a tudást.

It does not matter what kind of Light we have here.
Nem mindegy azonban, hogy milyen fényünk is van.

And it does not matter who will be the president of America.
Nem mindegy, ki lesz az amerikai elnök.

It does not matter the type of skin you have.
Az sem mindegy, hogy milyen típusú bőrrel rendelkezünk.

It does not matter what you feel, it is THAT you feel!
Nem fontos, hogy mit érzel, csak higgy!

It does not matter if I wear the same thing twice.
Senkit nem érdekel, ha kétszer viseled ugyanazt a ruhát.

It does not matter if the pastor is nearby or not..
Lényegtelen, hogy a pásztor harcol-e vagy sem.

It does not matter to us which category you fall in!
Sajnos nem mindegy, hogy mi melyik kategóriába esünk bele!

It does not matter how long ago you bought the property.
Nem mindegy, hogy milyen régen épült ingatlant vásárol.

It does not matter how many hundreds of apartments you have built.
Az sem mindegy, hogy mennyi lakástakarékot indítasz.

Then it does not matter if you refuses to deliver us tungtvann.
Semmit sem számít, ha maga nem szállít nekünk nehézvizet.

It does not matter whether the occupants are home at the time.
Ilyenkor már az sem számít, ha a háztulajdonosok otthon vannak.

It does not matter to me in what style the horse is finished.
Az sem mindegy, hogy milyen stílusú harcra készítjük fel a lovat.

It does not matter how many chips you have left on the table.
Nem fontos, hogy éppen mennyi zseton tornyosul előttem az asztalon.

It does not matter what color you use for the knob candle.
Nem mindegy, hogy a gyertyarituléknál milyen színű gyertyát használnak.

It does not matter if they are six days old or sixteen years old.
Az sem mindegy, hogy hatévesek vagy tizenkettő évesek a gyerekek.

It does not matter whether they produce correct science or not..
Senkit nem érdekel, hogy jó tudományt végzünk vagy sem.

It does not matter if the owner is not the primary driver of the car.
Az sem számít, ha nem a tulajdonos vezeti a járművet.

It does not matter, if you are just beginner or advanced marketer.
Lényegtelen, hogy Ön éppen kezdő-e vagy már jártas ezen a területen.

It does not matter what breed or what type of dog is the subject.
Az sem mindegy, hogy milyen fajtájú és milyen környezetben él a kutya.

It does not matter to me at all, whether this baby is biologically mine.
Engem egyáltalán nem érdekel, hogy ez a baba vérszerint az enyém-e.

It does not matter whether you are old, young, employed or not..
Nem mindegy, hogy fiatal vagy idős, állapotos, dolgozik vagy sem.

It does not matter if someone calls us backward looking or forward looking.
Nem mindegy, hogy az ember hátrafelé tekinget, vagy előre figyel.

It does not matter to you how well or poorly your insurance company works.
Szóval nem érdekel milyen jól vagy rosszul működik a biztosítótársasága.

It does not matter if one is aware of this transition or not..
Lényegtelen, hogy valaki tudatosan éli meg ezt a nagy átalakulást, vagy sem.