What is the translation of " IT DOESN'T MEAN " in Hungarian?

• nem jelenti azt
• sem jelent
• se jelent
• nem ér
• nem számít
• nem arról van szó
• sem jelenti
• nem jelenti az
• nem jelentené azt
• nem azt jelentette

Examples of using It doesn't mean in English and their translations into Hungarian

It doesn't mean anything!
Semmit se jelent!

If you don't explode it, it doesn't mean anything.
Ha nem csinálod, semmit nem ér.

It doesn't mean shit.
Az lószart se jelent.

It's very painful, even though it doesn't mean anything.
Ez fájdalmas, még akkor is, ha semmit se jelent.

It doesn't mean anything.
Semmit sem jelent.

When a guy cheats, it's just sex. It doesn't mean anything.
Ha a pasi csinálja, az puszta szex, semmit sem jelent.

It doesn't mean anything!
Ez semmit sem jelent!

If you don't explode it, it doesn't mean anything!
Ha nem robbantod fel, akkor nem ér semmit!

Maybe it doesn't mean anything.
Lehet, hogy semmit se jelent.

It looks maybe better on paper but in reality it doesn't mean anything.”.
Talán jobban mutat papíron, de a valóságban semmit sem jelent.”.

But it doesn't mean anything.
De ez igazából nem számít semmit.

The word is so overused that it doesn't mean anything anymore.
Ez a szó annyira elcsépelt, hogy már semmit se jelent.

It doesn't mean anything, Waverly.
Ez semmit sem jelent, Waverly.

Because we all know it doesn't mean anything without the train.
Mindketten tudjuk, hogy nem ér semmit a vonat nélkül.

It doesn't mean you still love her.
Az sem jelenti, hogy szereti még.

Don't say it doesn't mean anything.
Ne mondd, hogy semmit sem jelent.

It doesn't mean he's not..
Azt sem jelenti, hogy nem így lesz.

It was good, but it doesn't mean anything if you don't get the win.".
Kiváló gól volt, de semmit nem ér, ha nem tudod megnyerni a találkozót.".

It doesn't mean shit to me anymore, you know that?
Lófaszt se jelent már nekem, tudod?

However, it doesn't mean they are superficial.
Ugyanakkor nem arról van szó, hogy felületesek lennének.

It doesn't mean that I don't love you.
Nem arról van szó, hogy nem szeretlek.

It doesn't mean I'm gonna do it..
De nem számít, én nem fogom megtenni.

But it doesn't mean that I don't love him.
De ez nem jelenti az, hogy már nem szeretem.

It doesn't mean my life can't be different.
De ez nem azt jelentette, hogy nem lehet más életem.

It doesn't mean that you're never gonna get hurt.
Az nem számít, hogy te soha nem leszel megbántva.

It doesn't mean the truth isn't eating away at your insides.
Nem számít, hogy az igazság nem emészt fel belülről.

It doesn't mean that Allah didn't have the power to save him.
Nem arról van szó, hogy Isten nem elég erős, hogy megmentse Őt.

But it doesn't mean that people no longer believe.
Ez nyilván nem azt jelentette, hogy az emberek többé nem hittek.

But it doesn't mean I want to sleep with everybody that understands me.
De ez nem jelenti az, hogy mindenkivel le kéne feküdnöm, aki megért engem.

It doesn't mean to stop making plans or initiating positive action.
Azt sem jelenti, hogy fölhagysz a tervezéssel vagy a pozitív tettek kezdeményezésével.